昨晚，7 月 19 日星期五，"埃尔科拉诺星期五"（I Venerdì di Ercolano），即 "坎帕尼亚之夜"（Campania by Night）活动的夜间导游和表演开始了。
这些导游活动由坎帕尼亚大区 SCABEC与MIBAC、赫库兰尼姆考古公园和赫库兰尼姆市政府合作组织，通过灯光投影和那不勒斯国家考古博物馆目前收藏的波旁王朝发掘的壁画和雕像的视频映射，为游客提供导游服务。由Teatri 35 策划的令人回味的 "活人剧"（Tableaux Vivants）将为这条古城魅力之旅增色不少。
馆长弗朗切斯科-西拉诺（Francesco Sirano）高兴地说：“虚拟支持现实，使考古研究成果更贴近公众，并提高成果的价值；这实际上是一种艺术实现，在这种艺术实现中，’活人剧’将首先唤起人们对纸浆别墅雕塑的回忆，然后再表现现存于 MANN 的一些作品或日常生活场景。这些图像将使人们充分理解罗马艺术的各种形象表现流派之间的结合，罗马艺术汲取了最高水平的遗产，受到公元前 5 世纪和 4 世纪希腊艺术的启发、放映活动将把保存在那不勒斯国家考古博物馆的壁画带回赫库兰尼姆，这些壁画将尽可能在其原产地展出。赫库兰尼姆夜景巡回展扩大了其服务范围，通过了解考古区域的新钥匙，使游客和居民都能获得具体而愉快的参观体验”。
从 7 月 19 日到 9 月 20 日，以及 9 月 21 日欧洲遗产日期间，将有 11 次晚间开放活动，每组最多 40 人，每 10 分钟发车一次，从晚上 8 点到午夜，游览时间为一小时。 最后一次入场时间为晚上 11 点。
斯卡贝茨公司副总裁特雷莎-阿尔马托（Teresa Armato）说：“通过埃尔科拉诺，我们在最有趣的景点之一开启了晚间游览季”，"我们已经尝试了其他改进措施，如埃尔科拉诺维苏威卡（Ercolano Vesuvio Card），这也得益于与该地区其他文化景点的合作，以及与当地政府（首先是埃尔科拉诺市政府）的协同合作。
"赫库兰尼姆市市长布奥纳朱托总结道：“得益于这一举措，游客将有机会在独特的氛围中体验这座古城，使穿越两千年前街道和民居的旅程更加令人回味无穷。我们相信，这些晚间开放活动将进一步推动该地区的住宿活动，并为越来越多选择赫库兰尼姆作为在那不勒斯省逗留基地的游客提供一个特别的建议”。
如需了解更多信息，请访问 “坎帕尼亚之夜 ”官方网站。
来源：新闻稿
 |
| 每周五可在夜间参观赫库兰尼姆考古公园 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES