米兰国际现代和当代艺术博览会（Miart 2025）正准备推出新一届博览会，以庆祝艺术研究和实验。第 29 届博览会将于 2025 年 4 月 4 日至 6 日举行（4 月 3 日星期四为贵宾预展），由尼古拉-里恰尔迪（Nicola Ricciardi）担任策展人，并在策展人团队和专业人士的通力协作下推出了全新的活动方案，旨在深入探讨国际艺术界的特性和动态，同时不忘与米兰的深厚渊源。
今年，博览会再次邀请了来自五大洲 31 个国家的 179 家画廊参展，延续了上一届的形式。
之所以选择 "朋友之间"（Among Friends）这个标题，是受到罗伯特-劳森伯格（Robert Rauschenberg）诞辰一百周年之际举办的最新回顾展的启发。罗伯特-劳森伯格以其集体艺术创作方式而著称，他始终认为艺术是一个开放和共享的过程。因此，今年的主题意在回顾一个相互支持的艺术社区的理念，创造一个交流和成长的环境。这一概念超越了画廊主与艺术家之间的简单联系，而是包含了一种更广泛的集体观念，即共享与合作是当代艺术实践的核心。
今年的展览由三个主要部分组成：成熟 版块“、”新兴 版块“和 ”门户版块"。已确立"展区专门展出现代艺术史上的大师作品，包括 20 世纪上半叶和下半叶的代表性作品，以及反映艺术语言多元性的当代艺术实践。特别是，该展区为探索不同时代艺术家之间的对话提供了机会，通过专题展览和博物馆项目追溯了上个世纪的艺术史，与超现实主义、未来主义和观念艺术等运动相呼应。作为“既定 ”项目的一部分，"时代景观"（Timescape）项目将带领参观者走过一条结合 20 世纪前几十年作品的路线，在过去和现在之间建立联系，并提出对当前问题的思考。
新兴展区（Emergent）侧重于更具实验性的艺术实践，共有来自世界各地的 25 家画廊参展，每家画廊都展示了为此次展览特别创作的作品。该展区由阿蒂莉亚-法托里-弗兰奇尼（Attilia Fattori Franchini）担任策展人，为反映全球艺术界最具创新和激进趋势的装置艺术、极具视觉冲击力的特定场地雕塑和表演提供了充足的空间。新兴 "展区的作品超越了单纯的审美享受，以研究和创新为重点，邀请公众对艺术实践的未来提出质疑。
最后，伦敦三角网络（Triangle Network）总监兼罗马 Memmo 基金会策展人阿莱西奥 -安东尼奥利（Alessio Antoniolli）首次策划的 "门户"（Portal）展区，通过富有远见的集体方式，探索地理、语言和时间之间的关系。传送门 "中展示的十个项目拒绝单一的世界观，提出了质疑和克服传统障碍的艺术，邀请和谐共存与合作。这种方法反映了罗伯特-劳申伯格的理想，他认为艺术是一种集体过程，能够在文化、语言和经验之间建立新的联系。传送门 "中的每个项目都邀请人们思考艺术如何打破隔阂，为现实提供新的视角。
Miart 2025 的另一个特色是其生动的奖项设置、特别举措以及与国际实体的合作，这些都进一步丰富了博览会的价值。其中最重要的举措是米兰国际展览中心基金会（Fondazione Fiera Milano）重新设立的收购基金，该基金价值 10 万欧元，为一件或多件作品提供重要奖励，以扩大基金会的收藏。此外，Herno 奖旨在表彰最佳展览项目，并为获奖画廊提供 10,000 欧元的奖金。另一个重要奖项是 LCA 工作室新锐奖，该奖项向展示新锐展区最佳作品的画廊颁发 4000 欧元奖金。
Miart 2025 还包括专为摄影设立的 Orbital Cultura - Nexi Group 奖和 Matteo Visconti di Modrone 奖，后者奖励艺术家在Fonderia Artistica Battaglia 创作作品的机会。除这些活动外，还有一些历史性奖项，如米兰布勒拉扶轮社奖（为新月博物馆购买一位年轻艺术家的作品）和马西莫-乔盖蒂奖（为年轻艺术家提供现金奖励）。
Miart 2025 还得益于一系列合作伙伴关系，这也为其独特性做出了贡献。Intesa Sanpaolo 是展会的主要合作伙伴，将展出罗伯特-劳申伯格（Robert Rauschenberg）著名的Combine Paintings 之一--《蓝色出口》（Blue Exit），并介绍其艺术咨询解决方案；Maison Ruinart 将展出Julian Charrière 的《与自然对话》系列。Elle Decor Italia 和 Roche Bobois 将以高端设计家具丰富参观者的体验，ICE--意大利企业海外推广和国际化机构将重点展示意大利在国际舞台上的卓越表现。
本届展会的一个重要新特点是与文化部当代创意总局合作，该局将设立一个机构空间，专门用于推广支持意大利艺术家和创意人士的项目，以及介绍意大利理事会和当代艺术计划等出版物和倡议。
Miart 和 Fiera Milano 秉承罗伯特-劳申伯格的工作原则：向世界开放、跨学科、致力于对话与合作。这些价值观已融入博览会长期以来建立的关系网络，成为当代艺术节的推动力，远远超越了活动的时间界限。这一承诺体现在一系列庆祝艺术友谊的活动中，这一概念转化为艺术系统中所有参与者之间的相互支持：画廊、博物馆、公共和私人机构、艺术家、策展人、收藏家和独立空间。在这些活动中，"朋友之间的谈话"是最贴切的例子之一。由于与普拉达基金会（Fondazione Prada）、新月博物馆（Museo del Novecento）、当代艺术中心（PAC - Padiglione d’Arte Contemporanea）、比科卡倍耐力飞机库（Pirelli Hangar Bicocca）和米兰三年展（Triennale Milano）等重要机构的合作，去年 11 月启动的座谈会将在博览会结束后继续举行。会谈计划表明，miart 和米兰各机构致力于促进公共和私营部门之间的协同作用，拓宽视野，超越个人现实的传统界限，探索新的学科或污染公共空间。完整的活动计划可在官方网站上查阅。Miart 也是米兰艺术周（Milano Art Week）的一部分，展会期间将在新月博物馆（Museo delNovecento）举办劳申伯格与 20 世纪展览（Rauschenberg e il Novecento）开幕式。该展览由詹弗兰科 -马拉内罗（Gianfranco Maraniello）和尼古拉-里奇亚尔迪（Nicola Ricciardi）策划，将罗伯特-劳森伯格的作品与意大利 20 世纪的杰作联系在一起，在这位美国艺术家的视野与意大利 20 世纪的艺术场景之间展开对话。
在米兰三年展上，由 Nicola Ricciardi 和Eleonora Molignani 策划的展览 "约翰-吉奥诺：爱的结晶 "探讨了吉奥诺与罗伯特-劳申伯格、约翰-凯奇、基思-哈林、帕蒂-史密斯和安迪-沃霍尔等人的合作和友谊。4 月 5 日星期六，在 miart 和米兰艺术周之际举办的特别活动包括诗歌和免费纹身相结合的活动，朗读 Giorno 的诗歌，并以他的诗句为灵感，使用手戳技术进行纹身。米兰国际展览中心还致力于在展览中心附近的 Largo Fiera Milano 进行艺术创作，丰富特定场地的作品。Alice Ronchi 是受邀创作这一公共艺术作品的艺术家，她从幻想森林中汲取灵感，将这一空间改造成了一条充满诗意的长廊。她的雕塑作品采用有机轮廓和反射光线的材料，营造出一种梦幻般的氛围，将自然与工业建筑融为一体，赋予了这个地方新的诗意身份。
劳森伯格的作品是这届 miart 展览的主角，整个城市都将参与其中。在意大利画廊（Gallerie d’Italia）的 Caveau 展厅，将展出他在 Luigi 和 Peppino Agrati 收藏馆中最著名的作品，如《Scripture》（1974 年）、《Gulf》（1969 年）和《Clearing》（1969 年）。罗伯特-劳森伯格基金会已将 miart 纳入其国际合作伙伴，该基金会的支持对于将这位美国艺术家的作品介绍给意大利公众至关重要，基金会与博览会合作开展了许多专门介绍这位艺术家的项目。整个活动和展览计划的实现得益于 Allianz MiCo 空间与城市机构之间的整合。
 |
| 米亚特 2025 即将到来：今年博览会的主题是友谊 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES