Adrian Paci（ 斯库塔里，1969 年）于 4 月 7 日黎明时分在莫迪卡（ 拉古萨）举办了一场名为 "U ’ncuontru"（邂逅） 的表演：阿尔巴尼亚艺术家用他的作品重新诠释了莫迪卡复活节典型的宗教节日--圣母 瓦萨瓦萨的传统仪式。在这里，在低沉而超现实的气氛中，圣母雕像在没有观众的情况下与复活的基督相会并拥抱。事实上，除了艺术家之外，现场只有一群圣母玛利亚-迪-贝特莱姆搬运工协会的成员和一些视频拍摄的摄影师。这次活动是在严格保密的情况下进行的，只是在活动结束几小时后才对外宣布。
该项目由Laveronica 当代艺术画廊实施，并得到了诺托主教 Antonio Staglianò 阁下、Santa Maria di Betlem 教区牧师Don Antonio Maria Forgione 和莫迪卡市政府的支持，符合反觊觎者的规定。
“每年复活节周日的正午时分，”来自 拉韦罗尼卡的画廊老板科拉多-古格里奥塔（Corrado Gugliotta ）解释说，"复活的基督和披麻戴孝的圣母雕像经过搜寻后在纪念碑广场相遇，在那里举行传统的’瓦萨塔’仪式，圣母雕像在看到复活的 基督 时，为了表示喜悦，会脱下黑色的袍子，开始张开双臂，模拟拥抱和亲吻的动作。阿德里安-帕奇过去曾多次参加莫迪卡的复活节仪式，他对人的参与、节日气氛、游行的姿态和节奏一直非常着迷。在大流行病时期，游行被取消了，但阿德里安想象了一次夜间的 “秘密 ”聚会。远离灯光和人群的热情。这是一场母子之间无声而亲密的邂逅，一个蒙着黑纱的女人脱下斗篷，拥抱着她相信已经死去的儿子。
因此，帕奇创造了一个无声的游行队伍，不同于通常伴随着 “Madonna vasa vasa”（这个词的意思是 “亲吻亲吻”，指的是圣母玛利亚雕像和耶稣雕像在一个隐喻的吻中结合的时刻）仪式的游行队伍，伴随着铜管乐队、爆竹声和汹涌的人群，但也正因为如此，这个游行队伍被赋予了新的含义。如果说仪式的秘密性和隐蔽性让人想起最初的基督教团体，那么仪式的沉默和孤独则揭示了圣母和圣子的人性面貌，有利于人们在希望和重生的曙光中重新发现复活节的本质和真正意义，剔除外在因素和民间传说。
未来几周将制作活动视频。4 月 6 日至 7 月 31 日，在克莱门特-格里马尔迪大街 93 号的 Laveronica 画廊内，将举办阿德里安-帕奇（Adrian Paci）题为 "相遇 "的个展。此次展览将展出 2011 年在Scicli举办的著名同名演出的视频和系列照片，该演出也是画廊与这位伟大的阿尔巴尼亚艺术家合作的产物，十年后的 U ’ncuontru 则是其理想的延续。Laveronica Arte contemporanea 要特别感谢拉古萨省内阁主席加布里埃尔-巴尔巴罗（Gabriele Barbaro）、省官员罗萨里奥-卡卡莫（Rosario Caccamo）、负责公共工程和城市规划的市政委员乔治-林甘蒂（Giorgio Linguanti）以及歌手兼作曲家乔瓦尼-卡卡莫（Giovanni Caccamo），是他们促成了此次活动。
如需了解更多信息，请致电 +39 0932 1881704 或发送电子邮件至 info@gallerialaveronica.it。
 |
| 莫迪卡，阿德里安-帕奇以感人的表演重新诠释了圣母瓦萨-瓦萨的仪式 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES