继春季成功吸引二十多万游客和六十七个城市参与之后，致力于提升意大利文化遗产的"2025 年的历史--一切皆有可能"（Monumenti Aperti 2025 - Dove tutto è possibile）秋季活动又回来了。该活动由 Imago Mundi OdV 组织和协调，今年已举办到第 29 届，并提出了新的路线，在 11 月 9 日之前，将横跨19 个大区和89 个城市， 向公众免费 开放约八百个景点 ，包括纪念碑、教堂、历史建筑和博物馆。
近三十年来，这项活动一直在促进对分散遗产的了解和保护，它已成为意大利参与人数最多、持续时间最长的文化公民活动之一。经过创纪录人数（17226 名志愿者、205 个协会、359 所学校参与其中，59 条主题路线）的春季初始阶段之后，Monumenti Aperti现在继续其历史、艺术、信仰和社区之旅，并提供一个活动丰富的秋季计划。
9 月 27 日和 28 日，秋季行程从佩鲁贾开始，并在其他许多地方继续进行。10 月 18 日和 19 日将轮到费拉拉，这座城市将庆祝其被联合国教科文组织认可三十周年。届时，游客可以参观埃斯特文艺复兴时期的标志性建筑：希法诺亚宫（Palazzo Schifanoia），那里有著名的月神壁画；玛菲莎-德-埃斯特宫（Palazzina Marfisa d’Este），一座精致的贵族宅邸；朱利奥-德-埃斯特府（Giulio d’Este），这座城市政治生活的中心；以及著名的迪亚曼蒂宫（Palazzo dei Diamanti），其外墙由八千多块大理石雕刻成钻石状。
同一周末，在威尼斯，Monumenti Aperti提出了一条在犹太人区的绊脚石中行走的路线，将行走变成一种纪念行为；而在曼图亚，新维吉尔博物馆的开幕将为游客提供一个在其家乡重新发现伟大拉丁诗人的机会。
10 月 25 日和 26 日，旅程将在特伦蒂诺州的沃拉诺继续进行，那里的圣洛克教堂是几个世纪以来幸存下来的民间虔诚信仰的罕见典范。在马尔凯大区的蒙特法诺（Montefano），则可以参观 19 世纪的精致剧院 “La Rondinella”，以及保存当地体育和社区记忆的 Ciclo Museo。
11 月 8 日和 9 日，活动将在比通托和都灵结束。在阿普利亚市，Torrione Angioino 是一座 14 世纪的宏伟建筑，是中世纪城墙的一部分，现在已被改造成一座当代艺术画廊。在都灵，抵抗运动扩散博物馆（Museo Diffuso della Resistenza）将提供一条极具民间和历史价值的路线，通过见证和文件再现 20 世纪的历史。
在五个秋季周末期间，Monumenti Aperti还将访问意大利从北到南的许多其他地方。In Molise, Frosolone will be visited, in Sardinia Siddi, Capoterra, Neoneli, Olbia, Ozieri and Elmas, in Sicily Syracuse and Palermo, in Liguria Savona and Vado Ligure, in Veneto Treviso, in Friuli Venezia Giulia Trieste, and in Tuscany Campi Bisenzio.
因此，该活动具有全国性，成为意大利遗产的一个伟大的集体故事，不仅能够提升艺术城市，还能提升小村庄、风景和当地记忆。每个地方都成为聚会、了解和参与的机会，社区精神一直是该项目的显著特点。
正如 Imago Mundi OdV 主席马西米利亚诺-梅西纳（Massimiliano Messina）所强调的那样：“我们已经确定，从参与人数、游客数量和可用场所，以及在半岛各相关城市受到的欢迎程度来看，《2025 世界记忆名录》春季活动令人振奋。但我们过去和现在都意识到，我们甚至还没有走完一半的路程，因为还有一个巨大的秋季窗口在等待着我们，而这个窗口的阶段和安排从来没有如此丰富过。我们的项目--现在已经成为一个永久性的文化工作室和包容性的价值空间--将在从意大利北部到南部的各个重要和有价值的地方出现，其规模将更加庞大和更具吸引力。我们深信，所有这一切都将继续令我们激动和感动，它将重现我们引以为豪的’一切皆有可能’的欢乐社区庆祝活动：它将是我们为庆祝明年的特别周年纪念--即第 30 届周年纪念--所做准备的最好的纪念活动”。
主席的话概括了该活动自创办以来一直秉承的理念：促进遗产知识的普及，鼓励公 民、学生和地方协会的直接参与。近三十年来，已有四百多万游客、六万志愿者和十六万学生参与了这项活动，他们是意大利 170 多个城市两千多处古迹的讲述者。
Aperti 纪念碑 "于 1997 年诞生于撒丁岛，如今已逐渐扩展到皮埃蒙特、艾米利亚-罗马涅、阿普利亚、伦巴第和拉齐奥等地区。2018 年，它在柏林获得了享有盛誉的欧洲文化遗产奖（Europa Nostra Award），自 2008 年以来，它一直被授予共和国总统代表奖章（Medal of Representation of the President of the Republic）。
2025 年的活动得到了共和国参议院、众议院、文化部和旅游部、撒丁岛地区、ANCI Nazionale 的支持，并连续第四年得到了欧洲议会的支持。该倡议得到了劳动和社会政策部以及众多公共和私营机构的支持，它们认为该项目是遗产教育和公民凝聚力的良性模式。
第二十九届博览会的主题是 “一切皆有可能”，它概括了记忆、文化和美景之旅的精神。每一座纪念碑都是一段集体历史的见证，每一次参观都是一种参与和关爱的姿态。在整个活动期间，这些遗址都是免费开放的，这是在邀请所有人，无论是市民还是游客，通过最隐秘、最真实的地方重新发现意大利。
官方网站www.monumentiaperti.com和专用应用程序提供有关当地节目、预订和日程变更的最新信息。该活动还出现在 Facebook（@monumentiaperti）和 Instagram（@monumentiaperti）等主要社交渠道上，在这些社交渠道上可以实时了解Monumenti Aperti 2025沿着半岛的旅程。
将于 11 月闭幕的新一季展览不仅是一系列非凡的开幕式，也是一个伟大的社区研讨会，一个通过记忆打造共同未来的机会。这是一条将人、地方和故事结合在一起的道路，年复一年，不断证明文化，只要参与其中，就能使一切成为可能。
|
| Monumenti Aperti 2025：800 多个文化遗址免费开放的秋天 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES