欧洲摄影 2023》反思欧洲不安分的特性

by Redazione , 发布于 04/04/2023
分类: 活动 / 免责声明

2023 年 4 月 28 日至 6 月 11 日，欧洲摄影节将重返雷焦艾米利亚。反思的主题将是我们所处的多元文化和全球化世界的状况，在这个世界上，欧洲不再是几个世纪以来公认的精神和物质霸权。

2023 年 4 月 28 日至 6 月 11 日，由 马格尼亚宫基金会（Palazzo Magnani Foundation）和 雷焦艾米利亚市政府（Reggio Emilia Municipality）主办、艾米利亚-罗马涅大区（Emilia-Romagna Region）协办的 当代摄影 国际文化节 Fotografia Europea 将重返雷焦艾米利亚，通过摄影这一媒介反映当代的复杂性。第 18 届摄影展的主题是 "欧洲事务：不安分身份的愿景"。这些展览将一如既往地在 " 摄影之城"雷焦艾米利亚的不同地点举行，从对欧洲的概念和构成欧洲的理想的反思开始，重点关注我们所生活的多元文化和 全球化世界的现状，在这个世界上，欧洲不再像几个世纪以来被公认的那样拥有精神和物质霸权。因此，艺术家们将通过摄影这一媒介，追溯一个日益流动和多变的身份的动态和不确定的脉络，旨在赋予贯穿其间的躁动以意义。

由蒂姆-克拉克（Tim Clark，《1000 词》编辑，伦敦发现摄影展策展人）、沃尔特-瓜达格尼尼（Walter Guadagnini，摄影史学家，意大利摄影中心主任）和卢斯-勒巴特（Luce Lebart，摄影史学家，基本著作《 Une histoire mondiale des femmes photographes》合著者，现代冲突档案馆展览策展人和独立研究员）组成的摄影节艺术指导所选择的项目将正是围绕这一主题展开。

Chiostri di San Pietro厅将举办不少于 十场展览。本届Fotografia Europea 摄影展的历史性展览将在一楼的壁画厅举行，专门展出法国人文主义摄影最重要的代表人物之一萨宾-魏斯（Sabine Weiss）的作品。萨宾-魏斯摄影展将通过当时的档案照片、大量文件和杂志来展示她的一生。维吉妮-夏尔丹（Virginie Chardin）策划的 "摄影师的一生"将回顾这位摄影师从 1935 年开始到 20 世纪 80 年代的整个职业生涯。展览由萨宾娜-魏斯工作室（Atelier Sabine Weiss Studio）和爱丽舍图片社（Photo Elysée）联合举办，得到了法国国家美术馆（Jeu de Paume）和阿尔勒摄影节（Les Rencontres d’Arles）的支持，并得到了瑞士联邦的赞助。

随后，Chiostri di San Pietro 将举办Monica De Miranda的展览，她的作品 《岛》质疑了基于种族和性别类别的标准身份概念；Jean-Marc Caimi 和 Valentina Piccinni的作品《 Gule Gule》（在土耳其语中是再见的意思）是对伊斯坦布尔和正在影响土耳其社会的深刻变化的个人呈现；Simon Roberts 在梅拉诺的作品《岛》是对土耳其社会的个人呈现；Jean-Marc Caimi 和 Valentina Piccinni的作品《 Gule Gule》是对伊斯坦布尔和正在影响土耳其社会的深刻变化的个人呈现；Simon Roberts 在梅拉诺的作品《岛》是对伊斯坦布尔和土耳其社会的个人呈现。西蒙 - 罗伯茨（Simon Roberts）在梅拉诺的《岛屿》（The Island）中拍摄了土耳其社会；西蒙-罗伯茨（Simon Roberts）在《美丽的阿尔比恩》（Merrie Albion）中拍摄了英国，在当代历史的关键时刻，他就身份和归属的概念以及作为英国人的意义提供了思考的食粮。同时展出的还有《英国脱欧词典》（The Brexit Lexicon），这是一部由两部分组成的视频作品，展示了政治和媒体中有关英国脱欧讨论的最常见术语。

另一方面，《公众抗议档案》和《你永远不会独行》收集了社会活动的视觉痕迹：这些镜头构成了对日益增长的民粹主义和歧视的警告，目的是延长这些图像的生命，这些图像通常与特定事件相关，其存在随着在媒体上的发表而结束。

Alessia Rollo在她的多媒体项目 "平行之眼"中讲述了一段探索南方古老仪式的旅程，还原了魔法的奥秘以及将自然与人类及其伙伴联系在一起的祖先的力量。塞缪尔-格拉塔卡普（Samuel Gratacap）则带来了新作品《 双边》（Bilateral），通过试图跨越边境的人们的声音，展现了边境两侧的风景。该项目还打算关注那些为减少世界暴力而奋斗的人们。另一方面，乌克兰人叶莲娜-叶姆丘克（Yelena Yemchuk）的敖德萨项目则是对这座城市的视觉颂歌，这座城市在苏联时期享有的自由一直令她着迷。在 2003 年首次访问敖德萨后，她于 2015 年重返敖德萨，记录了军事学院中十六七岁的男孩和女孩的面孔：一年前东部边境开始的冲突使她确信要扩大项目，同时捕捉这些即将奔赴前线的面孔的生活背景。

法国人 杰弗里-马蒂厄（Geoffroy Mathieu）对人类学的探索促使他开始跟踪采集者，这些人在开垦地的边缘或未开垦的土地上，依靠大自然自发提供的产品为生，尽管他们的生活环境受到破坏，岌岌可危。因此，《废墟之光》讲述了一种另类的生活方式，即在寻找水果和药用植物的过程中，看到了一种在共同世界中生活的新方式，并发现了一种建立在分享地球自发资源基础上的可能经济。

Cédrine Scheidig在《De la mer à la terre》一书中探讨了法国和马提尼克岛年轻人在自我发现过程中的个人叙事，同时开辟了对殖民历史、文化混杂、现代男子气概和移民等政治主题的反思空间。随后，他将最近创作的两个系列进行了对话，一个是描绘巴黎郊区非洲-加勒比移民社群的《 地球的颜色是一种祝福》（2020 年），另一个是 2022 年在马提尼克岛法兰西堡创作的《晨雾》（Les mornes, le feu），艺术家通过这两个系列揭示了两个地区之间的联系及其居民的想象。

她从奥维德讲述的欧洲神话出发，描绘了当代 "欧洲人"的肖像：年轻女性、自主的职业女性、20 世纪最幸福的成果和伊拉斯谟项目，她们正在进行一场温和的革命，在欢迎她们的社区扎根，但继续体现着她们的价值观。

马蒂亚-巴尔萨米尼（Mattia Balsamini）是欧洲摄影公开征集活动的两名获奖者之一，他的作品 "Protege Noctem - IfDarknessdisappeared"记录了对黑暗的捍卫。这位摄影师将已成为污点马赛克的夜空定格为永恒，展示了自然世界和人类昼夜节律周期如何因数十亿眩目的人造灯光释放的光谱对夜间黑暗的阻碍而受到严重破坏。

另一方面，公开征集活动的获奖者卡米拉-德-马菲（Camilla de Maffei）展示了 " 伟大的父亲"这一长期项目，该项目从阿尔巴尼亚的特殊情况出发，旨在引发人们对个人、社会和权力之间的全球关系进行反思。这是一个沉浸在当代阿尔巴尼亚的项目，旨在探索一个政权的兴衰所带来的影响和后果，强调这一转型过程给社会留下的伤痕。同时也记录了在经历了四十五年的极权和毛细管政权（指当代最凶残的独裁政权之一恩维尔-霍查独裁政权）之后重新获得的自由所带来的奇怪的空虚感。

另一方面，为庆祝 波斯尼亚和黑塞哥维那 成为本届艺术节的主宾国，Ars Aevi收藏的摄影作品将在Palazzo da Mosto展出。Ars Aevi（拉丁语中的 “时代艺术”）是 “萨拉热窝 ”一词的部分变形，是一个独特的当代艺术博物馆项目，诞生于国际知名艺术家、策展人和当代艺术博物馆的集体意愿和道德合作。此次，Ars Aevi 展出了其部分摄影收藏，以证明其广泛的国际朋友、合作伙伴和支持者网络相信当代艺术的重要性、道德、美学和发展价值。此次展览得到了意大利驻萨拉热窝大使馆的赞助，是近年来雷焦艾米利亚市政府和萨拉热窝中心市政府之间重要合作的成果，最终两座城市于 2022 年 5 月 9 日（雷焦艾米利亚庆祝欧洲日的日子）和 2022 年 7 月 12 日（萨拉热窝中心庆祝欧洲日的日子）签署了结对协定。

比利时艺术家阿丽亚娜-洛兹（Ariane Loze）也将在莫斯托宫展示《乌托邦》（Utopia）和《研究与定义》（Studies and Definitions），这是 2017 年 4 月至 2018 年 10 月间制作的四部反思欧洲的视频中的两部。

围绕艺术节，该市最重要的文化机构还将在其空间内举办许多其他 合作展览。

2023 年 4 月 28 日至 2024 年 2 月 25 日， 博物馆宫将举办 "Un piede nell’Eden" 展览。展览由伊拉里亚-坎皮奥利（Ilaria Campioli）策划，由雷焦-艾米利亚市政府（市民博物馆、帕尼兹图书馆）与艾雷迪-路易吉-吉里档案馆（Archivio Eredi LuigiGhirri）合作推广。这是一个以自然元素为主题的内容丰富的展览，从吉里在 20 世纪 70 年代和 80 年代的研究开始，邀请我们思考自然元素以及在我们的认知视野中重新定位自然元素的必要性。随后，反思范围扩大到 “欧洲花园”，这是对 1988 年由路易吉-吉里和朱利奥-比扎里策展的展览的重温，该展览提出了一系列关于绿地和花园的研究，这些研究不仅由吉里本人进行，还由 13 位摄影师（安德烈亚-阿巴蒂、奥利沃-巴尔比耶里、乔瓦尼-基亚拉梅尼、奥利沃-巴尔比耶里、乔瓦尼-基亚拉梅尼、奥利沃-巴尔比耶里）进行、Giovanni Chiaramonte、Joan Fontcuberta、Mimmo Jodice、Gianni Leone、Francesco Radino、Olivier Richon、George Tatge、Ernesto Tuliozi、Fulvio Ventura、Varena Von Gagern 和 Cuchi White）对绿地和花园的研究，意在证明人们对自然空间的归属感，以及在《世界人权宣言》的背景下对自然空间进行深刻反思的必要性。在现代城市的背景下对自然空间进行深刻反思的必要性。

博物馆宫还将举办Giovane Fotografia Italiana 10 | Premio Luigi Ghirri 2023，这是雷焦艾米利亚市政府的一个项目，旨在提高 35 岁以下的意大利摄影人才。由 Ilaria Campioli 和 Daniele De Luigi 策展，七位艺术家 Eleonora Agostini、Andrea Camiolo、Sofiya Chotyrbok、Davide Degano、Carlo Lombardi、Giulia Mangione 和 Eleonora Paciullo 的集体展览将围绕 “归属 ”这一主题展开。

Panizzi 图书馆的摄影图书馆将参加Fotografia Europea摄影节，并展出Flashback：从 2007 年 Fotografia Europea 摄影节期间展出的摄影作品中精选出来的作品。Panizzi 图书馆还将举办Alberto Franchetti e la fotografia 展览，展出 Ponsi 家族最近捐赠的 Alberto Franchetti 摄影作品集的部分作品，彰显这位音乐家和作曲家对摄影媒体的兴趣，而摄影媒体被理解为现代性的语言。

罗伯托-马索蒂逝世一年后，在《 You Tourned the Tables On Me》一书重新出版之际， Spazio Gerra将推出 115 幅来自世界各地的当代最著名音乐家的肖像照，其中包括约翰-凯奇、菲利普-格拉斯、布莱恩-伊诺、史蒂夫-赖希、迈克尔-尼曼、德梅特里奥-斯特拉托斯等。

Maramotti 美术馆将举办英国摄影记者艾弗-普里克特（Ivor Prickett）在意大利的首次展览 " 战后无家：生存与损失的故事"。该展览将展出 50 多张从 2006 年到 2022 年在冲突场景中拍摄的照片，是迄今为止展出普里克特作品最多的一次展览。

帕尔马大学通信研究和档案中心（CSAC-Centro Studi e Archivio della Comunicazione）将举办展览 "安东尼奥-桑松：欧洲仪式"（Antonio Sansone: Rituali d’Europa），以纪念安东尼奥-桑松（Antonio Sansone，1929 年出生于那不勒斯，2008 年出生于法尔法-萨比纳），他是二战后民间承诺摄影新闻最重要的代表人物之一。

今年，欧洲摄影协会的培训项目Speciale Diciottoventicinque 将再次陪伴年轻的摄影爱好者们从构思到完成一个展览项目。今年，艺术家埃莱娜-马兹（Elena Mazzi）将陪伴 18 至 25 岁的参与者完成一个集体项目，在十次会面中，她将引导参与者思考一个主题，并通过相机对其进行观察和研究。

除展览外，艺术节期间还将举办丰富的活动。

2023 年艺术节的特别赞助商已确定为伊伦（Iren）。

如需了解更多信息，请访问 https://www.fotografiaeuropea.it/。

图片：Myriam Meloni,Claudia。选自系列： 晴朗的日子， 你能看到欧洲，2023 年的坦吉尔。图片来源：Myriam Meloni