热那亚在整个 2024 年讲述其中世纪历史

by Redazione , 发布于 15/01/2024
分类: 活动 / 免责声明

热那亚将在整个 2024 年讲述自己的中世纪历史，让公众了解这一历史时期对这座城市的巨大文化价值。

中世纪的热那亚》（Ianua - Genova nel Medioevo）是一项史无前例的活动，它将 在 2024 年全年讲述中世纪热那亚的故事，旨在向公众介绍这一历史时期对利古里亚首府所具有的巨大文化价值。该项目源于文化战略计划的指导方针，以及热那亚在 10 世纪至 15 世纪期间经历了非凡的扩张，成为地中海最富有、最重要的城市之一这一认识。

“热那亚中世纪的历史一直是国际史学界关注的焦点。古列尔莫-恩布里亚科（Guglielmo Embriaco）、贝内德托-扎卡里亚（Benedetto Zaccaria）、西蒙-博卡内格拉（Simon Boccanegra）、克里斯托弗-哥伦布（Christopher Columbus），这些都是最著名的人物，能够体现天才的地方，”该项目的科学策展人、罗马萨皮恩扎大学（Sapienza University of Rome）中世纪历史副教授安东尼奥-穆萨拉（Antonio Musarra）强调说，“但热那亚历史的主角还有很多：十字军、商人、大使、工匠、男人和女人，他们构成了一个非同寻常的故事情节，有大量资料为证，主要保存在热那亚国家档案馆。这是一段复杂而引人入胜的历史，值得讲述和了解”。

"热那亚市市长 马尔科- 布奇（ Marco Bucci）说：“热那亚正准备通过一项伟大的活动重新发掘中世纪历史。”我们的城市拥有欧洲最大、保存最完好的中世纪历史中心之一。这些角落、小巷和广场隐藏着数以百计的故事，值得我们重新发掘和传承。聚光灯将聚焦在这座城市历史上的一个重要时期，它为辉煌的未来奠定了基础。对于热那亚人和游客来说，这将是一个重新发现一段重要历史的机会，在这段历史中，热那亚已被视为欧洲的一个重要角色。这次活动将突出热那亚自古以来作为 “欧洲门户 ”的作用，而这一话题在数百年后仍是热门话题。热那亚已准备好向世界展示其中世纪的奇迹，这些奇迹将令市民、游客和成千上万的爱好者着迷和陶醉。

利古里亚大区主席乔瓦尼-托蒂（Giovanni Toti）评论说：“在中世纪，利古里亚发挥了主导作用，为意大利和欧洲历史写下了浓墨重彩的一笔，我们有责任将其发扬光大。例如，热那亚在商贸、海事和艺术领域都处于领先地位。为了纪念我们的过去，我们与热那亚市政府一起，根据文化战略计划，启动了一个旨在探索利古里亚在领土扩张时期的关键作用的项目。这一举措不仅使我们能够探索文艺复兴时期和巴洛克时期热那亚辉煌的根源，而且也使我们有机会重申我们作为该地区文化结构组成部分的历史身份。我们意识到这一跨越一整年的项目对经济的影响，我们的目标是吸引越来越多的游客，为加强当地经济做出贡献”。

在整个 2024 年期间，将通过开放一些景点、开展丰富的活动、与各城市实体合作组织专题会议、由科普人员带领参观热那亚中世纪最具代表性的历史和艺术景点、戏剧和音乐活动以及以热那亚历史为主题的中世纪表演，逐步揭示和讲述这一遗产。

10 月 11 日至 13日期间，该计划将以 “罗利日 ”为蓝本，举办一场大型活动，将活动推向高潮。

诸如由 Limes 组织、Marco Ansaldo 指导、在公爵宫举行的主题为 “热那亚帝国 ”的会议（1 月 19-21 日）。Dal Mar Nero all’Atlantico, la grande espansione nel Medioevo“（从黑海到大西洋，中世纪的大扩张），在贝里奥图书馆举办的大西洋圣经展览，在热那亚国家档案馆、仁慈行政官历史档案馆和教区博物馆举办的展览（由 Bruschettini 基金会赞助），以及在热那亚国家博物馆举办的主题为 ”热那亚与圣乔治 “的展览。中世纪与现代之间骑士圣徒的历史、形象和身份”。

热那亚教区博物馆红衣主教 Luca Fieschi 的陵墓也计划重新装备，Compagnia di San Paolo 将提供捐助，圣奥古斯丁博物馆也计划重新开放和翻修。"热那亚市议会文化表协调员贾科莫- 蒙塔纳里补充说：“圣奥古斯丁博物馆将是一项非常重要的工程，它代表着城市身份的一个基本点。乔瓦尼-皮萨诺（Giovanni Pisano）创作的玛格丽塔-迪-布拉班特（Margherita di Brabante）葬礼雕塑是这座城市保存的最杰出、最雄辩的杰作之一，圣阿戈斯蒂诺博物馆的重新开放也是我们为自己设定的 5 月底的目标”。

There will also be seminars, conferences, and presentations of research, volumes, and topics related to thecity’s medieval history, in both specialised and popular cycles, made possible thanks to the University of Genoa, the Office for Ecclesiastical Cultural Heritage, the热那亚国家档案馆、贝里奥公民图书馆、“Costamagna ”研究中心、Palazzo Ducale 文化基金会和 “广场上的历史”（设有专门的主题区）、Società Ligure di Storia Patria、利古里亚国际研究所、Magistrate of Mercy 基金会以及 Bruschettini 伊斯兰和亚洲艺术基金会。

详细的活动计划和单项活动不久将在 www.visitgenoa.it网站上公布。

从 10 月 11 日至 13 日，将有 三天时间专门用于发掘 该市的中世纪遗址：参观者将在馆长和科学组织委员会的陪同下，参观由馆长和科学组织委员会选定的一些名胜古迹，以鼓励人们探索历史、考古、艺术和建筑方面的主题。将特别关注想象中的中世纪：19 世纪和 20 世纪之间城市的中世纪重建是超越建筑视角的重要篇章。将通过预约渠道保证参观者能够进入相关景点。