还记得那张引起争议的照片吗?去年七月,具有影响力的艺术家Chiara Ferragni在乌菲齐为香港《Vogue》杂志拍摄了一组照片。还记得与 Primavera 的合影,与馆长艾克-施密特(Eike Schmidt )的自拍吗? 两个多月后,这期杂志终于刊登了在佛罗伦萨拍摄的照片,这些照片在今年夏天引发了无数网络讨论。
在该杂志的网站上,刊登了两张由斯洛伐克年轻摄影师米哈尔-普德尔卡(Michal Pudelka)拍摄的照片,描绘了基娅拉-费拉格尼(Chiara Ferragni)身着普拉达(Prada)服饰在佛罗伦萨美术馆摆姿势的场景:在其中一张照片中,这位克雷莫纳女商人正将桑德罗-波提切利(Sandro Botticelli)的杰作--科西莫-维奇奥(Cosimo il Vecchio)奖章上的男子肖像刺穿。既然包装波提切利(用摄影和电视术语来说,就是把他藏起来,不让屏幕这边的人看到)肯定不是对这位伟大的佛罗伦萨艺术家的尊重,我们可以打赌,《Vogue》香港版 10 月刊的封面也会引发新的争议。
然而,该杂志对这位在 Instagram 上拥有 2000 多万粉丝的金发女郎(《Vogue》香港版称,她 “与丈夫和儿子的甜蜜照片赢得了许多女孩的芳心”)和 “文艺复兴艺术的圣殿”(这是他们对乌菲兹美术馆的定义)给予了高度评价。此外,《Vogue》还透露,乌菲齐美术馆将把多达四十幅馆藏画作带到香港,并在香港艺术馆(HKMoA)展出。目前还不知道是哪些作品:它们可能是重要作品,也可能是收藏作品。乌菲兹美术馆的一些作品可能会离开佛罗伦萨前往中国的消息已经传了一段时间,因为乌菲兹美术馆在2019年11月与香港市政府签署了一份协议,目的正是如此:然而,到目前为止,还不知道哪些作品将被送往中国。不过,这也是一个值得讨论的问题,当然比基娅拉-费拉格尼的摄影作品更值得讨论。
![]() |
| Vogue 封面上的 Chiara Ferragni 在乌菲齐:影响者刺穿了波提切利的身体 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。