恢复对西西里岛最后一处希腊建筑群--古芬齐亚德（阿格里琴托）的发掘工作

在阿格里琴托省 利卡塔的圣安杰洛山上，古希腊罗马时期的芬齐亚德（Finziade）居住区的发掘活动已经恢复。该项目重点关注西西里岛具有重大历史和考古价值的中心之一，由阿格里琴托神庙谷考古和景观公园与卡塔尼亚国家研究理事会-文化遗产科学研究所合作实施。

发掘工作将持续到 2025 年 11 月 21 日，重点是所谓的 “19 号房屋”，这也是研究希腊人在岛上建造的最后一座基址的重要时刻。科学工作由考古学家阿莱西奥-托斯卡诺-拉法（Alessio Toscano Raffa）和玛丽亚-康塞塔-帕雷洛（Maria Concetta Parello）指导，而实地协调工作则委托给专家马里亚诺-莫尔甘蒂（Mariano Morganti）、维罗妮卡-鲁索蒂（Veronica Russotti ）和多纳塔- 吉格里奥（Donata Giglio）。建筑师Rosario Callea 负责总体监督，确保考古研究与遗产管理的结合。

19 号房屋是此次考古活动的主题，它是一座巨大的住宅，可追溯到公元前 2 世纪，后来被改建为陶瓷生产车间。近年来进行的研究和调查已经揭示了一些非常重要的结构，包括用于加工粘土的窑炉、水槽、蓄水池和船坞。这些证据使我们有可能重建古希腊和古罗马时期活跃在这座城市的手工艺活动。其中一些建筑至今仍保存着高达三米的结构，可以特别清晰地展示当时的建筑技术和生产方式。芬齐阿德在古西西里历史上占有重要地位。它由希腊人建立，建立时间晚于大希腊时期的其他重要中心，是希腊人在岛上殖民的最后证据。长期以来，该遗址一直是研究的对象，其目的不仅是要弄清其城市组织结构，还要弄清其与其他地中海中心的经济和文化关系。

除了科学部分，该活动还包括重要的地方参与。事实上，今年将再次有来自利西亚考古研究小组 Gral 的志愿者参加，该小组长期以来一直支持专家们的调查工作。与他们一起参加培训的还有利卡塔 “文森佐-利纳雷斯 ”中学的学生们，他们将教学与直接了解考古遗产相结合。这项活动的另一个特点是向游客开放发掘现场。每天，前往圣天使山的游客都有机会近距离观察考古学家的工作，跟踪调查的进展情况。因此，直接目睹发掘阶段的可能性使公众能够更近距离地接触往往仅限于专业遗址的遗产。

恢复对西西里岛最后一处希腊建筑群--古芬齐亚德（阿格里琴托）的发掘工作

本文作者 : Noemi Capoccia

Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。