庞贝古城的特殊发现：宣传法国纪录片的 "半塔罗克"？

by Redazione , 发布于 02/01/2021
分类: 考古学 / 免责声明

庞贝温泉城的特殊发现？根据记者乔治-甘多拉（Giorgio Gandola）的说法，这是一个 "半塔罗克"，用于宣传关于该公园的（法国）纪录片。

谈及非同寻常的发现节礼日当天，所有媒体都报道了一个被许多人称为 “非同寻常的发现 ”的消息，即在庞贝考古公园发掘 Regio V 时重新发现的装饰热气城。实际上，这并不是什么新发现：正如我们在 12 月 26 日上午的文章中所解释的那样（我们是最早传播这一消息的人之一），我们只是对这座暖炉进行了更深入的发掘（这确实导致了新装饰的出现，其图片于 12 月 26 日首次传播），但它早在一年半之前就已经被发现了。据不完全统计，庞贝古城大约有八十座浴场：或许不如 2019 年发现的这座浴场奢华，但无论如何，浴场的发现本身并不代表什么特殊性。如果说有什么特别之处的话，那就是发现的材料所提供的研究可能性，因为根据公园技术人员的说法，类似的环境从未被挖掘到如此深度。

很少有报纸强调这些方面：《艺术生活》最为突出，该报在马西莫-马蒂奥利（Massimo Mattioli）的一篇文章中，除了指责 “记者[......]肤浅，不注意核实通讯内容 ”之外，还想知道为什么能够在 “肯定花费数月制作的纪录片 ”中找到 “作为轰动性发现出售 ”的热水城图片。事实上，发现的消息是在 Rai Due 电视台播出纪录片《Pompei ultima scoperta》的前一天传出的，在这部纪录片中，公园的负责人（现为代理负责人）马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）既是主角，也是解说员，他以某种方式重点报道了庞贝近年来的发现。此外，还有Mi Riconosci 协会和《 宣言》（Il Manifesto），前者认为喧闹分散了人们对 magagne 的注意力，后者则发表了瓦伦蒂娜-波切杜（Valentina Porcheddu）的一篇文章，将所谓的 “发现 ”与几天前的工人抗议活动联系起来：“这位记者在 12 月 27 日写道：”在庞贝古城和赫库兰尼姆考古公园售票处工作人员抗议活动的不远处，媒体又报道了热电偶的图像"。因此，庞贝考古学在哗众取宠的同时，试图再次掩盖困扰文化工作者的严重问题。

无论如何，对于公园的现任管理者来说，这并不是什么特别新鲜的事情：即使是在最近的一次发现（两名遇难者的遗骸）中，也有很多关于这则新闻的耸人听闻的报道，而其他专家则认为这则新闻所引起的骚动是“荒谬的”。然而，即便如此，报纸上的头条新闻还是很多。

因此，人们感觉到，关于已经发现的热多晶硅的 “新闻 ”是第二天即将播出的纪录片的一种狂轰滥炸式的 “预告片”。现在，乔治-甘多拉（Giorgio Gandola）在《真理报》（La Verità）上发表了一篇文章，重点介绍了 “热聚物 ”和 “热电偶 ”之间的关联。一年半后，这一发现再次出现（甘多拉称之为 “过期面包”），纪录片也是如此。“甘多拉写道：”似乎是圣诞老人亲自揭开了热波拉姆的神秘面纱，并将其作为礼物送给了文化部长达里奥-弗朗切斯基尼，而他在过去几天的声明和采访中却忘记了强调《意大利日报》昨天敏锐地注意到的一个事实：这一发现至少是一年半以前的事了，并被用作在 Rai2 频道推出一部法国纪录片的发条。

因此，甘多拉认为，这是一个 “半嘲弄”，一个 “狡猾的宣传噱头”，但却使这部纪录片的收视率达到了 11.4%，297.6 万名观众守在电视机前，庞贝古城的画面在他们眼前流过。当然，有人会说，如果是为了宣传公园，小题大做、哗众取宠是好事。显然，从新闻学的角度来看，信息总是应该是正确的，即使 “半塔罗科 ”的目的是传播文化（然而，我们不能以高尚的意图为由而贬低信息的正确性）。但甘多拉认为，还有其他方面需要调查，首先，《庞贝终极之战》并非意大利制作：它实际上是《庞贝的最后一天》（Les dernières heures de Pompéi），已于 2020 年 3 月在法国播出。在 Rai2 频道，同样的影片被重新制作，增加了最初的几分钟介绍，使用了新的图片，即 12 月 26 日在媒体上发布的图片。这是一部由 Gedeon Programmes 制作的纪录片，由 RAI、庞贝考古公园、美国 CuriosityStream 公司、比利时 AT Prod 公司、RTBF（即比利时公共电视台）和 EBU（欧洲广播联盟）联合制作基金共同制作。该剧在多个国家（法国、比利时、德国）播出的时间比意大利早了好几个月，意大利直到去年 12 月 27 日才播出该剧。

甘多拉写道，“意大利顶级文化公司 RAI 买下了这部纪录片，制作了关于公元一世纪快餐的片头，播出后获得了好评。从技术上讲，正如导演 Giammaria 解释的那样，’我们与内部团队一起更新了它’”。甘多拉说，“令人奇怪的是，像 Rai Documentari 这样一个由公共资金专门资助的部门，却只限于在支付了巨额费用后更新他人的作品。我们期待着议会监督委员会的觉醒”。此外，我们还了解到，弗朗切斯奇尼部长的宠儿--著名的 “文化 Netflix ”项目，正在RAI 之外与一家私营公司合作开发，其成本并不低。“甘多拉总结道：”弗朗切斯奇尼正在考虑在 RAI 之外开发他的 Netflix，或者说，他只是在最小程度上利用 RAI 的内部资源。他为自己的荣誉军团感到自豪，他对法国电影摄影情有独钟，即使是为了展示庞贝古城。因此，公共成本上升，结构也出现了杂音"。

图为（庞贝考古公园提供）技术人员正在对 2019 年发现的热水城进行施工。