最近,重建埃及 吉萨平原一座金字塔外墙的提议引起了该国考古学家的强烈反对。突尼斯 MUST 大学修复学教授易卜拉欣-巴德尔(Ibrahem Badr)对此作出了严厉的 评价。埃及最高文物委员会秘书长Mostafa Waziri 在一段视频中宣布了三座金字塔中最小的米塞里努斯金字塔外墙的重建计划。三座金字塔的建筑群建于约 4000 年前,包括三座陵墓:最宏伟的一座是供奉契奥普斯的陵墓,高 147 米;契弗伦陵墓高 136 米;最后一座是迈凯里努斯金字塔,高 61 米。
因此,瓦兹里的目标是利用底部的花岗岩块,修复曾有 16 层花岗岩的纪念碑正面。该项目预计将在三年左右完成。瓦齐里说,该项目源于日本政府和日本埃及学家吉村 朔治的合作,吉村 朔治曾于 1979 年试图建造一座金字塔,但没有成功。因此,项目的第一阶段包括研究石块,随后是激光扫描和铺设外层。用三维激光对石块进行记录的科研小组组长努尔-巴德尔(Nour Badr)说,该小组利用日本技术创建了金字塔和金字塔上据称掉落的石块的数字模型。“巴德尔说:”我们正在使用并重新组装从金字塔本身掉落到地面上的真实石块。"据说我们正在放入新的东西。相反,团队成员穆罕默德- 赛义迪( Mohamed Al-Saidi)提到了该项目可能带来的科学突破,并驳斥了关于参与项目实施的当局缺乏对科学方法或学术价值的考虑的批评。
就在社交用户批评该项目时,埃及学家莫妮卡- 汉娜 (Monica Hanna)也在 Facebook 上发表声明,批评瓦兹里的想法。 她在帖子中对金字塔底部的花岗岩块是掉落的碎片这一观点提出了质疑。与其说是方法或应用上的分歧,不如说是考古工作基本原则和公理上的分歧,"汉娜说。通过观察地面上未经打磨的碎片,这位埃及学家认为,这些碎片很可能是金字塔工人故意留下的,因此排除了碎片掉落的可能性。金字塔中丢失的一些石块也曾被拉美西 斯二世 国王用来制作雕像和浮雕。几个世纪以来,金字塔的其他花岗岩石块被用来建造建筑物、兵工厂和基础设施。他还建议瓦兹里在开始金字塔工程之前,应该在国际同行评审的考古杂志上发表一份关于该项目的完整研究报告,而不是刊登一则广告,背景是正在挖掘的人。“他呼吁同事们立即动员起来,反对这一项目。”我们所需要的只是给米塞里努斯金字塔铺上瓷砖。我们什么时候才能结束这种荒唐的埃及遗产管理方式?
汉纳还指出,这项工程可能会危及将包括金字塔台地在内的孟菲斯古墓群列入世界遗产名录的潜在风险。他说,“该项目无异于篡改埃及古物,破坏其古代性和历史”。
图片:迈塞里努斯金字塔。照片:Ben Snooks
![]() |
| 在吉萨,他们想重建迈锡里纳斯金字塔的外墙:考古学家的强烈批评 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。