在圣卡西诺,整个夏天都有探索青铜圣殿的考古活动。


夏季的每个星期六,导游都会带您参观伊特鲁里亚-罗马时期的圣卡西亚诺-德巴尼热圣地中心,那里曾在 2022 年至 2024 年间出现过保存完好的青铜雕像。参与方式如下

伊特鲁里亚人的圣殿 里进行一次穿越时空的旅行,这里是近几十年来意大利考古界最非凡的发现之一。今年夏天 ,每个星期六,每个人都有机会在圣卡西亚诺-德-巴尼 (锡耶纳)近距离参观伊特鲁里亚人的遗址,这要归功于在温泉 圣殿 遗址进行的考古漫步,由于最近的发现,该圣殿现在可以被视为研究伊特鲁里亚和罗马文明最迷人、最重要的地方之一。每周六下午 5 点,以Stanze Cassianensi(位于市政厅中庭的小型博物馆)为集合点,游客们将在考古、景观和历史记忆之间穿梭几个世纪。

通过考古漫步,游客可以深入到位于锡耶纳省中心的圣卡西亚诺德巴格尼(San Casciano dei Bagni)圣地:该圣地于 2021 年 被发现,在2022 年2024 年期间,一批青铜雕像被归还,它们的历史可以追溯到公元前 3 世纪至公元 1 世纪,保存得非常完好。这些雕像被温泉的热沉积物保护了两千多年,在完整的祭祀背景下被发现,揭示了一个伊特鲁里亚人和罗马人经常光顾的古代祭祀场所。

圣卡斯卡亚诺德巴尼圣所。照片:圣卡西诺-德-巴尼市政府
圣卡西诺德巴尼圣所。照片:圣卡西诺-德-巴尼市政府
发掘工作概览。照片:圣卡西诺德巴尼市市政府
发掘工作概览。照片:圣卡斯卡亚诺-德-巴尼市政府

导游路线从卡西亚诺厅(Cassianensi Rooms)开始,这是一个展览空间,旨在展示发掘工作中的第一批发现,并借助多媒体资料介绍圣殿的历史和重要性。通过图片、视频和精选的发现,参观者可以深入了解这些发现的特殊性和遗址的历史复杂性。首先介绍的是考古叙事,然后在步行前往圣殿的途中展开。

行程的第二部分在室外进行,这里的景观完整地保留了千年虔诚的痕迹。温泉圣地位于一个拥有丰富温泉的地区,这些温泉至今仍流淌在该地区的天然水池中,在古代被认为具有治疗功效。水、健康和神圣之间的联系是该圣地最初功能的基础,几个世纪以来,它一直吸引着信徒、病人和朝圣者。圣卡希亚诺-德伊-巴尼的圣殿是一个有条不紊的祭祀建筑群,见证丰富,宗教和治疗在这里交织在一起。已发现的青铜雕像描绘了与医药和健康有关的神灵以及供奉者和象征性人物,并附有伊特鲁里亚语和拉丁语铭文,证明了两种文化在同一圣地共存的事实。其中一些碑文提供了关于祭品作者以及与温泉水使用仪式相关的崇拜习俗的宝贵信息。

2022 年至 2024 年期间的大规模发现引起了国际科学界的关注。考古学家将此次发现称为近年来在意大利发现的最重要的伊特鲁里亚和罗马青铜器。这些文物保存完好,为研究伊特鲁里亚南部的宗教图腾、语言和社会提供了新的资料。发现的文物被有意放置在圣池内,这是一种旨在获得保护或治疗的仪式性姿态,其发现的地层背景现在可以更完整地解释圣殿的功能。

在圣殿中发现的青铜器。照片:圣卡西诺-德伊-巴尼市政府
在圣所中发现的青铜器。照片:圣卡西诺-德伊-巴尼市政府
在圣殿中发现的青铜器。照片:圣卡西诺-德伊-巴尼市政府
在圣殿中发现的青铜器。照片:圣卡西诺-德-巴尼市政府
在圣殿中发现的青铜器。照片:圣卡西诺-德伊-巴尼市政府
在圣殿中发现的青铜器。照片:圣卡西诺-德-巴尼市政府

尽管目前正在对许多发现进行研究和编目,但在卡西安恩西房间(Cassianensi Rooms)中已经可以看到部分雕像和祭品,而为热圣殿建立一个新博物馆的项目也已进入后期阶段。未来的展览空间将永久收藏这些青铜器,并提供结构化的博物馆路线,以更好地珍视这一发现,并将其置于圣卡西诺德巴尼城的历史和景观背景中。

在此期间,考古漫步是了解当地历史最直接、最有吸引力的方式。每次预约都安排在周六下午 5 点,不仅可以参观临时博物馆,还可以参观实际的考古遗址,这里保留着祭坛和发掘区。这项活动面向广大观众,既包括考古爱好者,也包括对伊特鲁里亚文明和罗马文明交汇处最具象征意义的地方充满好奇的普通游客。导游带领下的徒步旅行不仅为深入文化研究提供了机会,也为探索该地区提供了机会,同时也是丰富的夏季活动日历的一部分,为圣卡西诺-德-巴尼(San Casciano dei Bagni)增添了活力。

参加考古漫步需要提前预约。集合地点在圣卡西诺-德-巴尼市政厅内的 Stanze Cassianensi。有关信息和预订,请联系 0578 58141、发送电子邮件至 info@sancascianoliving.it 或使用 WhatsApp 服务 338 1547577。

在圣卡西诺,整个夏天都有探索青铜圣殿的考古活动。
在圣卡西诺,整个夏天都有探索青铜圣殿的考古活动。



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们