En San Casciano, durante todo el verano, paseos arqueológicos para descubrir el santuario de bronce


Todos los sábados de verano, una visita guiada al corazón del santuario termal etrusco-romano de San Casciano dei Bagni, donde surgieron estatuas de bronce perfectamente conservadas entre 2022 y 2024. He aquí cómo participar.

Un viaje en el tiempo por el interior del santuario etrusco que fue escenario de uno de los descubrimientos más extraordinarios de la arqueología italiana de las últimas décadas. Sucede en San Casciano dei Bagni (Siena), donde este verano, todos los sábados, se ofrece a todo el mundo la oportunidad de ver de cerca los yacimientos de los etruscos gracias a los paseos arqueológicos por el recinto del santuario termal, que gracias a los recientes descubrimientos puede considerarse hoy uno de los lugares más fascinantes y significativos para el estudio de la civilización etrusca y romana. Todos los sábados, a las 17.00 horas, con punto de encuentro en las Stanze Cassianensi -el pequeño espacio museístico instalado en el atrio del Palazzo Comunale- comienza un itinerario que guía a los visitantes a través de los siglos, entre arqueología, paisaje y memoria histórica.

Los paseos arqueológicos permiten a los visitantes adentrarse en el lugar sagrado de San Casciano dei Bagni, situado en el corazón de la provincia de Siena: el santuario, descubierto en 2021, ha devuelto, entre 2022 y 2024, una colección de estatuas de bronce que datan del periodo comprendido entre el siglo III a.C. y el siglo I d.C., en un estado de conservación excepcional. Las estatuas, protegidas durante más de dos mil años por los sedimentos calientes de las termas, se encontraron en un contexto votivo intacto, revelando un antiguo lugar de culto frecuentado por etruscos y romanos.

Santuario de San Casciano dei Bagni. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni
Santuario de San Casciano dei Bagni. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni
Vista general de la excavación. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni
Vista general de la excavación. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni

El recorrido de las visitas guiadas comienza en el interior de las Salas Cassianensi, un espacio expositivo destinado a albergar los primeros hallazgos surgidos de las excavaciones y a relatar, con la ayuda de material multimedia, la historia y la importancia del santuario. A través de imágenes, vídeos y hallazgos seleccionados, los visitantes pueden hacerse una idea delcarácter excepcional de los descubrimientos y de la complejidad histórica del yacimiento. Este primer momento introduce la narración arqueológica, que luego se desarrolla a lo largo del recorrido hasta el santuario.

La segunda parte del itinerario se desarrolla al aire libre, en un paisaje que conserva intactos los signos de una devoción milenaria. El santuario termal se encuentra en una zona rica en manantiales de agua caliente, los mismos que aún hoy fluyen en las piscinas naturales de la zona y a los que, en la antigüedad, se les atribuían poderes curativos. Este vínculo entre agua, salud y sacralidad es la base de la función original del lugar, que durante siglos ha atraído a fieles, enfermos y peregrinos. El santuario de San Casciano dei Bagni se presenta como un complejo votivo articulado y rico en testimonios, donde se entrecruzan las dimensiones religiosa y terapéutica. Las estatuas de bronce encontradas representan divinidades vinculadas a la medicina y la salud, así como oferentes y figuras simbólicas, acompañadas de inscripciones en etrusco y latín que atestiguan la presencia de dos culturas coexistiendo en un mismo lugar sagrado. Algunas de las inscripciones aportan valiosa información sobre los autores de las ofrendas y las prácticas cultuales vinculadas al uso ritual de las aguas termales.

La magnitud de los descubrimientos realizados entre 2022 y 2024 ha atraído la atención de la comunidad científica internacional. Los arqueólogos han descrito el hallazgo como la recuperación de bronces etruscos y romanos más importante de los últimos años en Italia. El excepcional estado de conservación de los objetos aportó nuevos datos sobre la iconografía religiosa, la lingüística y la sociedad del sur de Etruria. Los objetos encontrados habían sido colocados intencionadamente en el interior de las piletas sagradas, en un gesto ritual destinado a obtener protección o curación, y el contexto estratigráfico en el que fueron hallados permite ahora una interpretación más completa del funcionamiento del santuario.

Bronces descubiertos en el santuario. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni
Bronces descubiertos en el santuario. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni
Bronces descubiertos en el santuario. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni
Bronces descubiertos en el santuario. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni
Bronces descubiertos en el santuario. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni
Bronces descubiertos en el santuario. Foto: Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni

Aunque muchos de los hallazgos están siendo estudiados y catalogados, parte de las estatuas y objetos votivos ya pueden verse en las Salas Cassianensi, mientras que el proyecto de creación de un nuevo museo dedicado al santuario termal se encuentra en fase avanzada. El futuro espacio expositivo albergará de forma permanente los bronces y ofrecerá un itinerario museográfico estructurado para valorizar mejor el descubrimiento y situarlo en el contexto histórico y paisajístico de San Casciano dei Bagni.

Mientras tanto, los paseos arqueológicos representan la forma más directa y atractiva de entrar en contacto con la historia del lugar. Cada cita, programada los sábados a las 17.00 horas, permite visitar no sólo el museo temporal, sino también el yacimiento arqueológico propiamente dicho, que conserva las pilas votivas y la zona de excavación. La iniciativa está pensada para un público amplio, compuesto tanto por aficionados a la arqueología como por visitantes comunes curiosos por conocer uno de los lugares más emblemáticos del encuentro entre las civilizaciones etrusca y romana. Los paseos guiados ofrecen la oportunidad de profundizar en el estudio cultural, pero también de descubrir la zona, y forman parte del rico calendario estival de eventos que anima San Casciano dei Bagni.

Para participar en los paseos arqueológicos es necesario hacer una reserva. El punto de encuentro es en las Stanze Cassianensi, dentro del Palazzo Comunale de San Casciano dei Bagni. Para información y reservas, póngase en contacto con el 0578 58141, envíe un correo electrónico a info@sancascianoliving.it o utilice el servicio de WhatsApp en el 338 1547577.

En San Casciano, durante todo el verano, paseos arqueológicos para descubrir el santuario de bronce
En San Casciano, durante todo el verano, paseos arqueológicos para descubrir el santuario de bronce


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.