在翁布里亚的科里利亚发现伊特鲁里亚窑：奥维耶托地区的生产历史再次浮现

在翁布里亚 Castel Viscardo 市的科里利亚考古遗址上，一座伊特 鲁里亚 时代的窑炉再次出现，窑炉呈四角形，灶台保存完好。该地区距离奥维耶托几公里，2024 年发现的罗马人形灶已使该地区成为学者们关注的焦点。这一发现为该遗址最古老的占用阶段投射出了不同的、更广阔的视角，表明该地区在伊特鲁里亚时代就已被用于生产。由于砖块和粘土呈红色，窑炉很容易辨认，这是长期受热的直接证据，也是该建筑所发挥的功能性作用。参与该项目的考古学家强调，这一发现是该建筑群历史上前所未有的，它提供了一些线索，揭示了该建筑群在罗马时代作为休息站之前的历史。

负责发掘工作的考古学家西尔维亚 -西莫内蒂 （Silvia Simonetti）说：“到目前为止，这里的伊特鲁里亚证据还很零散”，"但现在，我们可以肯定地证明，这里存在一个罗马时代之前的生产区，至少可以将这里的活动追溯到希腊化时代。我们很幸运：罗马路面上的一个缝隙让我们得以在下面进行挖掘，从而揭示了这一结构。否则，重叠部分往往会完全抹去伊特鲁里亚人之前的存在。我们仍然不知道当时到底在生产什么，但这一发现证实了在伊特鲁里亚时代，这一地区就已经用于加工粘土。

在之前的发掘活动中发现的 mansio 是用于安置旅行者和牲畜的建筑，位于罗马道路系统的战略要地。该居住区位于新特拉亚纳大道（ViaTraiana Nova）沿线，该大道是连接意大利中部的一条重要干道，靠近帕利亚河。Mansio 的后勤和接待功能与Tabula Peutingeriana 中的描述一致，Tabula Peutingeriana 是罗马道路地图的中世纪副本，记录了帝国的主要道路及其休息站。之前的调查已经获得了大量材料：约 350 枚硬币、大量青铜器和陶器以及一枚刻有 “罗马 ”字样的戒指。这些发现证实了该遗址在帝国时代的频繁使用，与执政官道路沿线的流动性和交通活动有关。无论如何，窑炉的发现引入了一个不同的历史视角：甚至在罗马人占据该遗址之前，这里就已经有了一个与陶瓷材料加工相关的生产定居点。

考古学家 Simonetti 认为，“很有可能，我们发现了该地区的第一座窑炉。无论是当时还是现在，这里都不缺乏粘土、水和交通路线等不可或缺的要素。这座窑建于俯瞰山谷的人工台地上，距离现在的河床约 600 米。这次发掘迫使我们重新审视我们的知识，并极大地拓展了科里利亚的潜力。我们需要开展新的发掘活动，并采取广泛的方法来深化地层结构，解开许多尚未解决的问题”。

发现的熔炉与当前领土背景之间的联系尤为重要。维斯卡多城堡仍以生产兵马俑而闻名，这项活动是该地区的优秀手工艺之一。因此，可以追溯到伊特鲁里亚时代的生产结构的发现加强了粘土加工技术和文化连续性的假设，这种传统可以追溯到数千年前。

在翁布里亚的科里利亚发现伊特鲁里亚窑：奥维耶托地区的生产历史再次浮现

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。