奥尔蒂基亚,值得一看:锡拉丘兹市中心的 10 个景点


位于锡拉库萨中心的奥蒂贾岛(Ortigia)有哪些看点:10 个不容错过的地方。

奥蒂嘉岛锡拉库扎市最古老、最真实的部分,是一个规模有限的城市核心,但却蕴含着深厚而复杂的文化历史。奥蒂嘉岛的历史结构错综复杂,跨越了不同的时代和文明。自青铜时代以来,该岛一直是商业和文化交流的中心,对希腊人、罗马人、拜占庭人、阿拉伯人和西班牙人等民族具有相当重要的意义。 如今,该岛充满活力和热情,是一个充满历史、文化和休闲的田园诗般的地方。岛上的历史遗迹深深地镌刻着过去的故事:从奢华的大教堂到阿波罗神庙的雄伟气势,从令人神往的 Arethusa 泉到马尼亚塞城堡的古朴魅力。以下是在锡拉库扎中心地带奥蒂贾岛(Ortigia)游览时值得一看的六个景点。

1.雅典娜神庙和锡拉库扎大教堂

锡拉库萨大教堂位于美丽的大教堂广场(Piazza del Duomo)上,是意大利最美丽的广场之一,广场上有优雅的白色巴洛克式宫殿,大教堂优雅的巴洛克式外墙中隐藏着雅典娜神庙,它是西西里岛最著名、保存最完好的多立克风格古迹之一。公元前 480 年,锡拉库萨僭主盖隆为了纪念他在伊梅拉对迦太基人的胜利,委托建造了这座希腊神庙,至今仍保留着许多围柱和部分院墙。公元 6 世纪,其部分被并入一座教堂,与原来的神庙结构重叠。拜占庭人在柱子之间筑起了坚固的墙壁,并在单元墙上开了八个拱门,从而将神庙变成了一座三层拱顶的基督教大教堂,供奉圣母玛利亚。后来,在 9 世纪阿拉伯人统治时期,这座建筑可能被用作清真寺,而在 12 世纪诺曼人统治时期,它又变成了一座基督教教堂。穿过阶梯和雄伟的多立克圆柱,就会发现自己置身于庄严肃穆的内部,内部分为三个中殿,陈列着各种艺术品,其中包括一幅描绘圣佐西穆斯的油画,是安东内罗-达-墨西拿(Antonello da Messina)的作品。

锡拉库萨大教堂
锡拉库萨大教堂。照片:弗朗切斯科-比尼

2.阿波罗神庙

阿波罗神庙的建造可以追溯到 6 世纪的头几十年,如今它是西西里岛最古老的多立克式建筑。阿波罗神庙最初也被改建成一座早期的基督教教堂,后来在阿拉伯时期被用作清真寺,在诺曼统治时期又被改建成一座大教堂。阿波罗神庙的建筑以其革命性而著称,因为这座建筑标志着从以木结构为主的建筑风格到以石材(这里是指 “geurgiulena ”石材)为主要材料的建筑风格的彻底转变。神庙由 46 根石柱组成,其中 6 根正面石柱排列成两排,17 根侧面石柱排列成两排,由于东面基座台阶上的铭文 “克利奥米德为阿波罗(神庙)建造,克尼迪达斯之子,柱廊升起,美丽的作品”,证实了神庙是阿波罗的祭祀场所。

阿波罗神庙
阿波罗神庙。照片:艾莉-考尔菲德

3.贝洛莫宫地区画廊

贝罗莫宫(Palazzo Bellomo)位于锡拉库扎市中心,是一座迷人的历史建筑,也是锡拉库扎最重要的景点之一,它是锡拉库扎辉煌历史的艺术和建筑宝库。这座建筑始建于 13 世纪,几个世纪以来经历了多次翻修和扩建。贝洛莫宫(Palazzo Bellomo)的名字源于贝洛莫家族(Bellomo family),该家族是历史上拥有这座宫殿的贵族家族之一。贝洛莫宫的建筑分为施瓦本式和哥特式两个不同的建筑阶段,包括各种风格的元素,见证了这座建筑和这座城市本身的历史演变。贝洛莫宫是地区美术馆的所在地,馆内收藏了从 12 世纪到 18 世纪的大量艺术品。其中最著名的杰作之一是安东内罗-达-墨西拿(Antonello da Messina)的《圣母领报》。此外,还有安东内罗-加吉尼、弗朗切斯科-劳拉纳、马里奥-米尼蒂、古列尔莫-博雷曼斯等人的作品。从本质上讲,贝洛莫宫是锡拉库扎艺术和文化财富的历史瑰宝。

贝洛莫宫地区画廊
贝罗莫宫的地区画廊。照片:文化部

4.阿雷图萨泉

在奥蒂嘉岛上有一片清澈见底的水域,名为阿雷修萨泉(Arethusa Spring):这是一个有着特殊神话故事的淡水泉。据说,阿雷修萨是一位年轻的仙女,为戴安娜(狩猎和野性女神)服务。有一天,她站在阿卡迪亚的一条河边,吸引了河神阿尔法厄斯的注意,阿尔法厄斯疯狂地爱上了她。然而,少女并不喜欢这样的关注,在逃跑时,她向戴安娜求助,戴安娜将仙女变成了一汪清泉。尽管如此,阿耳法厄斯始终不甘心,直到众神怜悯他,朱庇特将他变成了一条地下溪流,直到今天,这条溪流还在为 Arethusa 泉水提供水源。

来源:Arethusa.照片:Berthold Werner
阿雷修斯喷泉。照片:贝尔托德-维尔纳

5.马尼亚塞城堡

从阿雷图萨喷泉步行几分钟就能到达马尼亚塞城堡(Maniace Castle),它是施瓦本的腓特烈二世为保护海港和锡拉库扎市而修建的堡垒。该项目由技艺精湛的建筑师里卡多-达-伦蒂尼(Riccardo da Lentini)负责,他于 1232 年至 1240 年间完成了这一宏伟工程。为了纪念英勇的拜占庭将军乔治-马尼亚塞(George Maniace),这座宫殿以他的名字命名,成为锡拉库扎胜利和力量的具体象征。宫殿是一座坚固的方形城堡,四周有围墙,四角有四个圆柱形塔楼。入口两侧的壁龛是为了放置青铜撞锤而设计的,而内部则是唯一原版撞锤的复制品。精美的装饰元素,如狮子雕塑、泰拉蒙雕塑和可能是腓特烈二世的头像,丰富了内部拱顶的肋骨,石灰岩柱子的底座为多边形,柱头有装饰,通过描绘乡村景色、人物和蛇的形象,进一步增添了魅力。

马尼亚塞城堡
马尼亚塞城堡。照片:Simone Parisotto

6.仪式浴场

在奥尔蒂基亚的中心地带有一个古老的米克维(Mikvè)浴场,这是一个可以追溯到公元六世纪的犹太教仪式浴场,被认为是欧洲最古老的浴场之一。它位于地下 18 米处,由泉水供给,1989 年在建筑翻修工程中被发现。其岩石雕刻的盆、柱和拱顶揭示了社区生活的方方面面,包括女性仪式和图像。事实上,米克韦赫的任务一直是去除仪式上的不洁,这与接触神圣而非邪恶有关,而浸泡在这些水中的行为则代表着恢复仪式纯洁所需的更新。白宫米克维(White House Mikvè)是一份珍贵的遗产,能让人深入了解犹太教的精神和传统。这个地方设法将游客与一个古老的社区联系起来,这个社区将米克韦赫作为一种净化和精神更新的仪式。

白宫仪式浴
白宫仪式浴

7.圣卢西亚教堂

Santa Lucia alla Badia 教堂是锡拉库扎最有趣的礼拜场所之一。这座教堂之所以闻名于世,主要是因为在 2020 年之前,它一直是西西里 17 世纪最重要的艺术杰作之一,即卡拉瓦乔的作品《圣露西的葬礼》(Seppellimento di santa Lucia)的所在地。这座教堂的历史可以追溯到 15 世纪,但现在的建筑是在 1693 年地震后,于 1695 年至 1703 年间建造的。教堂的外墙是这座城市最有趣的巴洛克式外墙之一,教堂内部只有一个中殿,其中的祭坛是十八世纪早期的作品。

大教堂广场和圣露西亚教堂
大教堂广场和圣露西亚教堂

8.贝内文塔诺-德尔博斯科宫

贝内文塔诺-德尔-博斯科宫(贝内文塔诺-德尔博斯科宫)位于大教堂广场,是一座优雅的历史建筑,是巴洛克建筑风格的杰出代表。1693 年的地震摧毁了之前由阿雷佐家族拥有的建筑(毗邻的阿雷佐德拉塔尔吉亚宫就是以阿雷佐家族的名字命名的),重建后的阿雷佐德拉塔尔吉亚宫于 1778 年成为贝内文塔诺-德尔博斯科家族的财产。这座建筑雄伟壮观,外观引人入胜,第一眼就吸引了游客的目光。铁艺阳台、精致的窗框和装饰性雕塑营造出一种高雅华丽的氛围。贝内文塔诺-德尔博斯科宫的内部装饰同样引人入胜。典雅的厅堂装饰着当时的灰泥和装饰品,展现了几个世纪以来的贵族生活。宫殿经历了多个阶段的修复和保护,使其保持了原有的魅力和历史美感。

贝内文塔诺-德尔博斯科宫
贝内文塔诺-德尔博斯科宫。照片:Wikimedia/Pjt56

9.圣乔凡奈洛教堂

施洗者圣约翰教堂被当地居民称为 “圣乔万内罗教堂”,是锡拉库扎历史悠久的教堂之一:这是一座起源于中世纪的宗教建筑,其外墙可以追溯到 1380 年(教堂建在一座 4 世纪早期基督教大教堂的遗址上)。教堂的外墙相对简单,但有一些有趣的装饰元素,如 15 世纪的门户和渐变玫瑰窗。教堂的特别之处在于其内部是无盖的:因此,在重新开放用于礼拜之前,它曾长期被用作剧院和礼堂。

圣乔万内罗教堂
圣乔凡奈洛教堂。照片:圣菲利波-阿波斯托洛教区

10.韦尔梅西奥宫

韦梅西奥宫(Palazzo del Vermexio)是锡拉丘兹市政厅的现所在地,是一座气势恢宏的历史建筑,是锡拉丘兹市民用和行政建筑的杰出典范,在当地历史上发挥了重要作用,自古以来就是市参议院和其他重要机构的所在地。韦梅西奥宫位于大教堂广场,建于 16 世纪,以建筑师乔瓦尼-韦梅西奥的名字命名。宫殿的建筑风格以底层的文艺复兴风格和上层的巴洛克元素为特色,正面气势恢宏,华丽的窗户和建筑细节体现了建筑的重要性和权威性。几个世纪以来,韦梅西奥宫经历了数次翻修,但仍成功地保留了其大部分历史和建筑魅力。

韦梅西奥宫。照片:弗朗切斯科-比尼
韦梅西奥宫。照片:弗朗切斯科-比尼

奥尔蒂基亚,值得一看:锡拉丘兹市中心的 10 个景点
奥尔蒂基亚,值得一看:锡拉丘兹市中心的 10 个景点



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们