贝加莫(Bergamo)是一座历史悠久的城市,分为上贝加莫(Upper Bergamo )和下贝加莫(Lower Bergamo)两部分,同样令人神往,古迹众多,位于整个意大利最活跃的生产区之一。贝加莫也被称为 “千人之城”,因为朱塞佩-加里波第(Giuseppe Garibaldi)的随从中有 180 名志愿者正是来自贝加莫,与邻近的布雷西亚(Brescia)一样,贝加莫也是意大利 27 座被授予 “民族复兴功勋 ”金奖的城市之一。贝加莫至今仍完整地保留着过去的痕迹,包括贝加莫上城(Bergamo Alta)的中世纪小巷、文艺复兴时期的宫殿以及 18-19 世纪下城的优雅街区。贝加莫有许多值得一游的理由:这里是山区游览的起点,是一座活跃而繁华的城市,是一座充满文化魅力的城市(2023 年,贝加莫与布雷西亚一起被授予 "意大利文化之都 "的称号)。以下是贝加莫旅游不容错过的 10 个景点 。
贝加莫上城(Bergamo Alta)的威尼斯城墙(Mura Veneziane)是威尼斯共和国从 1561 年起修建的带有堡垒的宏伟砖石工程,目的是在贝加莫处于 Serenissima 统治之下时阻止敌人可能发动的进攻。为了建造这些堡垒,250 座建筑被拆除,其中 8 座是宗教建筑。城墙沿着上城的山丘长约 6 公里,显得巨大而优雅,有些部分高达 50 米。一圈城墙设计有 4 个不朽的大门(南面是风景最优美的圣贾科莫门,北面是圣洛伦索门,另外两个是圣阿戈斯蒂诺门和圣亚历山德罗门,后者以城市守护神的名字命名)14 个堡垒、2 层楼、32 个岗哨、100 个炮口、2 个火药库......当然,如果有人攻击贝加马斯克人,他们也会有自卫的武器!今天,放下武器后的贝加马斯人可以在这里欣赏山谷美景,在花园和林荫大道上漫步。自 2017 年以来,这座强大的防御墙已成为联合国教科文组织遗产的一部分。对于那些无法从 “下城 ”一路步行登顶的游客,可以乘坐缆车,在缆车顶端有一家新艺术风格的咖啡馆,可以俯瞰全景。它们无疑是贝加莫的象征。
科莱奥尼礼拜堂位于大教堂广场(Piazza Duomo),毗邻圣玛丽亚-马焦雷大教堂(Santa Maria Maggiore)。这座小教堂是公寓主人巴托洛梅奥-科莱奥尼(Bartolomeo Colleoni)为自己建造的陵墓,他委托文艺复兴时期的建筑师兼雕刻家乔瓦尼-安东尼奥-阿玛迪奥(Giovanni Antonio Amadeo)负责这个项目。这座建筑是建筑艺术的瑰宝,也是艺术品的宝库和阿玛迪奥的杰作。建筑的正面是文艺复兴时期的珍贵典范,采用了大胆创新的解决方案:正面由巨大的爱奥尼克式壁柱构成,壁柱的两端是两个尖顶,位于顶层门廊的两侧,形成了一排大理石三扇窗。红黑白菱形的多色大理石装饰给人以强烈的视觉冲击力,不得不提的是大门上方的大型哥特式玫瑰窗,窗框以粉红色为主色调,两侧的两个徽章图案分别描绘了凯撒和特拉扬的形象。半身雕像、镶嵌、装饰、浮雕和雕像成功地交织在一起,使其成为这座城市的主要景点之一。石棺内部呈正方形,除了雕刻着这位 14 岁逝世的男爵和他小女儿的石棺外,我们还在一座塑像上看到了他的遗像,这也证明了他希望人们记住他的价值。
圣玛丽亚-马焦雷大教堂(Basilica ofSanta Maria Maggiore)因其优雅、庄严和宏伟而在大教堂广场脱颖而出,尽管它并不是大教堂。1137 年,为了感谢圣母玛利亚拯救贝加莫人民于一场可怕的瘟疫,人们建造了这座大教堂。整个贝尔加莫都沉浸在这种宗教信仰中,并在艺术中找到了宣泄和表达感激之情的方式。教堂生活与市民生活融为一体,以至于在北侧的两扇大门之间的墙壁上镶嵌着中世纪时期贝尔加莫使用的古代测量参数:Capitium Comunis Pergami(洞穴-2.63 米)和Brachium(手臂-53.1 厘米),织工和商人在做生意时都会参照这些参数。大教堂有其独特之处,因为它的邻居是科莱奥尼教堂(Colleoni Chapel),这座教堂庞大而珍贵,占据了大教堂的整个 “场景”。大殿没有中央入口,四个入口都是侧门,四只由乔瓦尼-达-坎皮奥内(Giovanni da Campione,14 世纪)创作的红色(北侧)和白色(南侧)大理石狮子守护着从南北两侧入口进入大殿的人们。内部还有作曲家加埃塔诺-多尼采蒂的葬礼纪念碑,由洛伦佐-洛托(唱诗班华丽木质镶嵌的作者)亲手打造,美轮美奂。在罗马式的女廊里,设有圣玛丽亚-马焦雷宝藏博物馆,收藏着珍贵的圣物,每周由意大利旅游俱乐部的志愿者开放两次。
由于贾科莫-卡拉拉伯爵(Giacomo Carrara)的开明思想,贝加莫才有了最大的画廊(也有更多)以及后来成为美术学院的学校,其目的是教育和吸引年轻人,让他们通过绘画接近美,从而走上新的艺术道路。这就是卡拉拉美术学院,简称 “卡拉拉”,位于同名广场上一座雄伟的新古典主义建筑内。该美术馆成立于 1796 年,得益于长期以来的大量捐赠,其藏品数量令人印象深刻:1800 件作品包括绘画、素描、版画和雕塑(还有扇子、瓷器和奖牌....),跨越了五个世纪的意大利艺术史。曼特纳的《圣母子》以及皮萨奈罗、波提切利、贝利尼、莫罗尼、拉斐尔、蒂埃波罗和卡纳莱托的其他绘画作品都在这里展出。它被认为是卓越的收藏博物馆,因为所有这些财富都来自于私人的遗赠,他们凭借自己的品位,长期收藏绘画和作品,并在这里找到了一个共同的家园,由于开明的伦巴第资产阶级的赞助,这里逐渐发展壮大,为我们艺术遗产的发展和保护做出了巨大贡献。卡拉拉博物馆追随其创始人的脚步,每年都会举办各种活动,使博物馆空间成为终身学习的场所。
贝加莫现当代艺术画廊于 1991 年落成,占地面积 1500 平方米,分为三层十个展厅,有四个主要核心展厅:皮奥-曼祖工业设计收藏展厅、斯帕亚尼收藏展厅、斯图基收藏展厅和万花筒展厅。它坐落在卡拉拉美术馆对面的一座 15 世纪的古老修道院内,成为卡拉拉美术馆的理想延伸,收集遗赠物品和材料,然后以自己的风格、常设展览和临时展览过着自己的生活。它拥有 20 世纪意大利和外国艺术家的雕塑、绘画和素描作品,是米兰之外意大利北部最重要的艺术中心之一。随着时间的推移,它为新兴项目和艺术家提供了空间,因其实验能力和成为全方位艺术对话场所而独树一帜。20 世纪许多重要的意大利和外国艺术家的作品都在该画廊展出:乔治-莫兰迪、贾科莫-巴拉、翁贝托-博乔尼、贾科莫-曼祖、菲利波-德-皮西斯、乔治-德-基里科、瓦西里-康定斯基、汉斯-里希特、格雷厄姆-萨瑟兰。
大教堂供奉着这座城市的守护神圣亚历山大。 贝加莫大教堂倚靠着新古典主义风格的白色波提契诺大理石外墙的拉乔内宫(Palazzo della Ragione),美轮美奂,装饰和艺术品琳琅满目。上贝尔加莫的大教堂广场本身就是意大利北部最重要的艺术场所之一。在这里可以欣赏到 Carlo Ceresa 的祭坛画、Tiepolo 的画作以及 Giovan Battista Moroni、Giovanni Cariani、Giambettino Cignaroli 和 Sebastiano Ricci 的作品。此外,约翰-卡尔-桑兹(Johann Karl Sanz)设计的木质唱诗班和安德烈亚-方托尼(Andrea Fantoni)设计的中央小亭以及来自贝加莫的 “好教皇 ”约翰十三世(John XIII)的头冠也非常重要。每个小教堂都是一个小型博物馆。
安杰洛-麦图书馆是意大利最重要的图书馆之一,坐落在一座著名的建筑中:新宫殿(Palazzo Nuovo)。该图书馆于十八世纪末开放,在各个领域和学科都有非常丰富的藏书:从十七世纪至今出版的藏书不下 73 万册;报纸和杂志 1.2 万份;从十一世纪到二十世纪的手稿 9000 多份,其中许多是插图;12.5 万张照片、2.2 万张羊皮纸,以及地图、印刷品、图画、制图地图等,还有从十五世纪到二十世纪的贝尔加莫市历史档案。所有这一切都被陈列在一个高贵的环境中,这里有优雅的绘画和灰泥,还有陈设和雕像,在这些不朽的空间里收藏着丰富的知识。塔西安娜厅还有两个时代的 “地球仪”:文森佐-玛丽亚-科罗内利的地球仪。这些直径 3 米的地球仪上大约有 50 张插图,其历史可以追溯到 17 世纪末。
如果说上城有古老的建筑和数百年的美景可供游览,那么贝加莫下城也同样令人印象深刻,在伟大的建筑师马尔切洛-皮亚琴蒂尼(Marcello Piacentini)的努力下,下城在 20 世纪进行了城市化改造,使其呈现出独特而迷人的面貌。事实上,正是他在十八世纪游乐场的旧址上建造了皮亚琴蒂尼亚诺中心(Piacentiniano Centre),为政治、行政、司法和商业活动腾出了空间,因为这些活动在上城区没有合适的场所。就这样,贝加莫区诞生了,它嫁接到了现有的区域,为后来的一切树立了榜样。从 20 世纪初一直到 20 世纪 80 年代,贝尔加莫经历了一场城市变革,它成为了优雅和精致的典范,任何人漫步其中,都能眺望远处的威尼斯城墙。在但丁广场、维托里奥-维内托广场、森蒂罗内大街和其他街道上,分布着当地银行和意大利银行总部、商会、检察院和司法宫,这些带有四角形门廊的宫殿已成为这座城市的鲜明特征。这些宫殿和建筑蕴含着悠久的历史和极具价值的装饰。
Sentierone 是贝加玛斯基大道(struscio dei bergamaschi)的起点(或终点),位于城市下部的圣斯蒂法诺和巴托洛梅奥教堂(Santi Stefano e Bartolomeo),环绕着商店和办公室的客厅,前面是绿树成荫的林荫大道。建筑师乔瓦尼-库米内蒂(Giovanni Cuminetti)设计的完美巴洛克风格的外墙令人印象深刻。正面装饰着四座女性雕像,分别描绘了红衣主教的美德、帕莱尼(Paleni)以及圣巴塞洛缪(St Bartholomew)和圣斯蒂芬(St Stephen)殉难的浮雕。内部有洛伦佐-洛托(Lorenzo Lotto)于 1516 年创作的巨幅油画《帕拉-马丁嫩戈》(Pala Martinengo),这幅画是威尼斯画家在贝尔加莫期间的杰作。这座教堂是在一座早期教堂的基础上建造的,从外观上可以看出建造年代的分层:正面是 1897 年重建的,左侧的外部门廊是 1942 年建造的,而位于塔索街的一侧则是 19 世纪建造的。
这是下贝加莫最重要的礼拜建筑之一,根据传统,该城的守护神圣亚历山大就是在这里殉难的。这座教堂的历史非常悠久(虽然第一份证明教堂存在的文件可以追溯到 1133 年,但人们认为第一座建筑始建于基督教早期)。教堂重建于 15 世纪,但现在的外观是 18 世纪的,内部装饰则是巴洛克风格。内部装饰充满了重要的作品:尤其是 16 和 17 世纪著名的贝加马艺术家的绘画作品,如 Romanino、Gian Paolo Cavagna、Enea Salmeggia、Francesco Zucco 和 Moretto。圣器室还收藏着洛伦佐-洛托(Lorenzo Lotto)创作的《哀悼死去的基督 》。奇闻趣事:教堂以 “Crotacio 柱 ”命名,这是一根罗马时代的柱子,在教堂的院子里清晰可见:克罗塔西奥-德拉-科隆纳 "是贝尔加莫人卢波的父亲,根据传统,卢波为了纪念他的父亲而竖立了这根柱子,不久之后,圣亚历山大在这里殉教,根据民间传统,圣亚历山大的头颅是由卢波的女儿、克罗塔西奥的侄女圣格拉塔捡起的。因此,这个地方对该镇的宗教具有重要意义。
![]() |
| 贝加莫,值得一看:10 个不容错过的景点 |
本文作者 : Andrea Laratta
Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。