加尔达湖畔的洛纳托(Lonato del Garda)位于布雷西亚(Brescia)加尔达湖的腹地,是一个拥有古老历史的迷人小镇。这里的历史长达七千年之久,从遥远的过去到今天,这里的文化见证几乎从未间断。它所处的地理位置造就了这里丰富的魅力和景点。漫步在洛纳托的街道上,您会穿越几个世纪的历史,从在防御工事上留下不可磨灭印记 的维斯康蒂人和威尼斯人的辉煌 ,到塑造其手工艺的罗马影响 。
游览加尔达湖畔的洛纳托是一个不断发现的过程:从从乌戈-达-科莫基金会(Fondazione Ugo Da Como)所在地罗卡(Rocca)的城墙上眺望加尔达湖(Basso Garda),到发现独特的鸟类学藏品,再到路过该地区的教区教堂和教堂。从历史建筑宏伟的镶边天花板,到生产砖块的古罗马窑炉的细节,每一个元素都在彰显着这个非凡之地的特色,吸引着人们慢慢地、有意识地去发现。以下是加尔达湖畔洛纳托的十个旅游景点。
加尔达湖畔洛纳托最显著的标志就是其宏伟的维斯孔蒂奥-维内塔城堡(Rocca Visconteo-Veneta),它是伦巴第大区最大的防御工事之一。它坐落在 “della Rova ”山丘上,从这里可以俯瞰下加尔达地区和周围的冰碛地貌,无与伦比的美景让拿破仑-波拿巴(Napoleon Bonaparte)也对其战略位置产生了浓厚的兴趣。它的起源可以追溯到中世纪早期,但正是 14 和 15 世纪的维斯康蒂 家族赋予了它宏伟的外观,今天我们仍然对它赞不绝口。入口处的砖砌城墙是 1426 年由贡萨加(Gonzaga) 家族修建的,从 1440 年起,威尼斯人为保卫领土进一步加固了堡垒。这些古老的城墙见证了无数历史事件,包括尼科洛-皮奇尼诺(Niccolò Piccinino)等人的围攻,以及 1796 年拿破仑时期的决定性战役,当时波拿巴的军队和奥地利军队在山坡上发生冲突。经过一段时间的衰落,1912 年要塞被宣布为国家纪念碑。1920 年,参议员乌戈-达-科莫(Ugo Da Como)买下了它,并开始了精心的修复工作。乌戈-达-科莫参议员于 1942 年成立了乌戈-达-科莫基金会,旨在促进文化发展。
如今,游客可以穿过入口处的吊桥和城墙,圣马可狮像就耸立在那里。在城堡内部,您可以穿过军事区的遗迹,参观最古老的部分 Donjon 和 Rocchetta,从这里可以俯瞰小镇和平原的美景。罗切塔内的上尉之家(Captain’s House)有一个让人身临其境的房间,里面展示了加尔达的非凡影像。它的大公园里有橄榄树林和葡萄园,是意大利大花园的一部分。Rocca 也是一个文化中心:2025 年,它成为了诺奇维利奖(Premio Nocivelli)颁奖仪式和决赛入围者展览的举办地,诺奇维利奖是专门为意大利年轻艺术家举办的当代艺术比赛。
乌戈-达-科莫基金会建筑群毗邻大教堂,其中包括一座令人神往的住宅博物馆,自1912年起被认定为国家古迹 。这座 15 世纪的建筑于 1906 年被参议员乌戈-达-科莫购得,并将其作为自己的家和艺术与书籍收藏中心。建筑师安东尼奥-塔利亚费里(Antonio Tagliaferri)对其进行了修复,并按照文艺复兴风格重新设计。达-科莫将其视为 “私人博物馆”,旨在促进学习和对知识的热爱。
内部的二十多个房间完整地保留了丰富的艺术藏品和古董家具,是 19 世纪和 20 世纪上流社会品味的珍贵证据。其中包括绘画、雕塑、木制家具和大理石瓷器。尤其令人感兴趣的是吉罗拉莫-罗曼尼诺(Girolamo Romanino)创作的三幅不朽壁画,这些壁画描绘了财富之王的形象,装饰着入口长廊。藏品中还包括伦巴第-威尼斯文物,以及专门介绍布雷西亚和加尔达湖历史的部分。从贵族宫殿中发掘出来的 15 世纪重要的镶边天花板点缀了一些房间。
然而,王冠上真正的明珠是私人图书馆,它被认为是意大利最重要的 图书馆 之一。参议员达-科莫是一位孜孜不倦的藏书家,他在这里收藏了 52000 多册藏书:手稿、彩绘手稿、数百本无字天书、数千本 16 世纪书籍、罕见书目以及乌戈-福斯科洛的亲笔签名等珍贵藏品。为了收藏这些书籍,达-科莫于 1923 年建造了一座文艺复兴风格的建筑,从外观上让人联想到一座小教堂,并将其改造成书籍的 “圣地”。
圣乔瓦尼-巴蒂斯塔大教堂是加尔达湖畔洛纳托的主要礼拜场所和教区教堂。这座拉丁十字架形状的巴洛克式建筑建于 1738 年至 1762 年,由建筑师保罗-索拉蒂尼(Paolo Soratini)设计,于 1780 年祝圣。
博蒂奇诺(Botticino)大理石外墙装饰着圆柱和圣人雕像,索拉蒂尼(Soratini)设计的八拱形大圆顶的顶端是一尊镀金的圣人雕像。在教堂内部,13 个侧祭坛和中隔祭坛上陈列着大量艺术品,主要来自威尼托学派。其中最著名的是高祭坛上的祭坛画《圣约翰向众人介绍基督》,作者是吉安贝蒂诺-西格纳罗利(Giambettino Cignaroli,1749-1751 年);右侧第一个祭坛上的油画是 1643 年创作的《圣母与托伦蒂诺的圣尼古拉和一个受难者》,是为 1630 年的瘟疫而委托创作的。值得一看的还有 Pietro Liberi、Paolo Farinati、Teodoro Benedetti、Pietro Marone 和 Pietro Perotti 的作品,最重要的是圣器室中那幅辉煌的《复活》三联画 ,由16 世纪威尼托伟大的绘画大师之一Bernardino Licinio 绘制于 1528 年。 1980 年,教堂被教皇约翰-保罗二世授予小基利卡称号。
加尔达湖畔洛纳托的 罗马熔炉是一个可追溯到公元 1-2 世纪的手工艺区,是加尔达地区罗马化时期砖块生产的独特见证。最初的建筑群由六个大小不一的窑炉组成,这些窑炉对于建筑材料的生产至关重要。加尔达湖冰碛圆形剧场地区盛产粘土、水和木材,这对该生产中心的存在和繁荣起到了决定性的作用,以至于 14 世纪在同一地区仍有一个窑炉在运作。
考古遗址位于 Fornaci dei Gorghi,由洛纳托加尔达市政府管理,可以参观。罗马窑是了解罗马时期建筑方法和工作组织的难得机会。
加尔达湖畔洛纳托的市政厅(Palazzo Comunale)位于马蒂里自由广场(Piazza Martiri della Libertà),是该市的市政中心,这座历史悠久的建筑始建于1600年代早期,1800年代进行了修复。它的瑰宝是市政厅(Sala del Consiglio Comunale),可通过拱形门廊进入。这间房间里有一幅 17 世纪画家安德烈亚-塞莱斯蒂(Andrea Celesti)的祭坛画,令人印象深刻。这幅作品在 1767 年被横切损坏,1970 年由画家布拉甘蒂尼修复。
广场中央的白色大理石威尼斯柱,柱顶有圣马可狮子,是威尼斯长期统治洛纳托的明显象征。在大教堂中也可以看到马西亚人的身影,这突出了洛纳托在战略和文化上对 Serenissima 的重要性。因此,市政厅不仅仅是一个行政中心,更是一个体现加尔达湖畔洛纳托的历史、艺术和特性的地方。
Beata Verginedel Corlo教堂位于加尔达湖畔洛纳托历史中心的北面,坐落在名为BorgoCorlo的特色街区,是一座珍贵的建筑和精神见证,其历史可追溯到14世纪。这座具有重要历史和艺术价值的神圣建筑于 1550 年交由非宗教协会 Confraternita dei Disciplini 使用,该协会积极参与了教堂的保护和修缮工作。
在该协会的管理下,教堂经历了一个艺术蓬勃发展的时期。1576 年,教堂开始修建钟楼,11 年后,即 1587 年,钟楼竣工。两个多世纪以来,兄弟会成员用大量珍贵的绘画和雕像装饰了这座建筑,使其成为名副其实的神圣艺术宝库。教堂的历史在 1797 年发生了重大变化,当时联合会遭到镇压,西萨尔派共和国没收了他们的财产。教堂的所有权因此转移到了 Ospedale,直到今天它仍然依赖于 Ospedale。
从外观上看,教堂有一个具有重要历史和艺术价值的 16 世纪门户,还有一个通向正门的长楼梯。教堂内部以简洁和谐的长方形中殿为特色,中殿通向宽敞的长老堂。教堂通向唱诗班,唱诗班是传统上专为祈祷者准备的空间。中殿两侧分别是供奉圣米迦勒(Pietro Marone 绘画作品)和圣三一的小礼拜堂。在右侧,可以参观圣殿的艺术中心-- 圣墓室,这是一个特别令人回味的环境,这里保存着一个珍贵的 16 世纪木雕群雕,由瓦伦蒂诺-博西尼(Valentino Bosini)雕刻,皮埃特罗-巴格纳多雷(Pietro Bagnadore)绘制,雕像描绘的是死去的基督、圣母、圣约翰和圣妇。
加尔达湖畔的洛纳托是圣玛尔蒂诺圣母圣殿的所在地。圣玛尔蒂诺圣母圣殿建于 17 世纪,它是在一次玛利亚显灵之后建造的,这次显灵使人们对圣玛尔蒂诺圣母产生了虔诚的信仰。圣殿的建造虽然因 1630 年的瘟疫而中断,但后来又得以恢复并完工,这证明了当地居民对圣殿的虔诚。
现在的圣殿对面矗立着一座古老的圣马蒂诺教堂,这座建筑最早可以追溯到七、八世纪,现在已经与同名的农庄融为一体。伦巴第考古监管局(Lombardy Archaeological Superintendency)的考古调查揭示了一个有趣的历史分层。最初,在 7 世纪和 8 世纪之间,它是一座简朴的单檐尖顶墓室,具有墓地功能。8 世纪晚期至 9 世纪期间,建造了一座规模更大的教堂,有三个尖顶。后来,也许是在 13 世纪,教堂的外形被缩小,并用冰碛卵石重建,呈现出单中殿和非典型的单尖顶。这种建筑上的简化可以追溯到其功能的缩减,很可能是在其转为洛纳托大主教的属地之后,1184 年卢修斯三世的教皇诏书证明了这一点。圣殿及其古老的教堂是一处具有重要历史和宗教价值的遗址,让人们可以深入了解几个世纪以来洛纳托地区的宗教信仰和建筑演变。
圣泽诺修道院(Pieve di San Zeno)矗立在加尔达湖畔洛纳托郊外的一座孤零零的小山上,彰显着千年的历史。它目前的结构可以追溯到 14 世纪,但砖石结构显示出复杂的分层 ,在罗马时期有两个建筑阶段。在 10-11 世纪,它在众多定居点中处于战略地位。
早在 1154 年,教皇阿纳斯塔修斯四世(Anastasius IV)就确认维罗纳主教泰巴尔多(Tebaldo)对该建筑的所有权。1184 年,教皇卢修斯三世将它连同与其相连的 “城堡”(castrum vetus)一起分配给了大主教里卡尔多(Riccardo)。这座建筑只有一个中殿,东面是一个半圆形的天顶,西面是一个带坡顶的正面。它的四个建筑阶段包括 11 世纪的初始阶段、12 世纪中叶的扩建和扩建以及天顶的改建,以及后来加建的圣器室。砖石结构下部为大块石材,上部为小块石材。在北侧,可以看到两扇有墙的门,一扇门上有单块石雕的门楣和十字架浮雕,另一扇门上有单块石雕的门楣。内部虽然经过翻修,铺上了现代地板和灰泥,但仍保留了石柱和三个横向拱门。
古斯塔沃-阿道夫-卡洛托(Gustavo Adolfo Carlotto)市民鸟类学博物馆位于洛纳托要塞的船长之家(Casa del Capitano)内,是意大利鸟类的教育场所。该博物馆由古斯塔沃-阿道夫-卡洛托(1886-1970 年)于 20 世纪初创建,几乎完整地展示了意大利的鸟类。这些标本由 Marco Gianese 制作,由洛纳托市政府收购,自 1996 年起开始展出。
博物馆位于博物馆夹层的四个房间内。展览将标本分为十二个展柜,再现了加尔达湖的不同栖息地:林地、山区、地中海、农村、城市、咸水和淡水湿地以及候鸟。每个物种都附有一张教学卡片,上面有其意大利语名称、学名和主要信息,并配有背景插图。特别章节丰富了参观内容。珍稀鸟类 "展示了偶尔出现在意大利的鸟类,通常是由于特殊的气象事件。乌戈-达科莫基金会负责管理这一遗产,提供教育游览和导游服务,探索鸟类的生物多样性和进化适应性。
坐落在同名街道上的斯科佩尔塔圣母圣殿(Sanctuary of the Madonna della Scoperta)有着悠久的历史和令人回味的传说。1163 年,圣母玛利亚教堂被首次记录在案。它的起源带有一个创伤性事件的印记:1201 年,士兵们摧毁了古老的圣玛丽亚德利天使教堂(Santa Maria degli Angeli)和邻近的圣玛丽亚迪丰塔纳科佩尔塔修道院(Santa Maria di Fontana Coperta),这个名字曾是整个地区的标志。在这次破坏之后,这座神圣的建筑于 1602 年得到了忠实的重建,并保持了与之前建筑相同的用途和尺寸。
18 世纪初,教堂被命名为 “Madonna della Scoperta”,这个名字源于一个非同寻常、近乎奇迹的事件。传说在中世纪,一幅备受尊崇的圣母画从修道院的小教堂中神秘消失了,据说是被人偷走后遗忘了大约五百年。1700 年左右,两个孩子偶然发现一个画框的边缘露出地面。一旦从泥土中脱出,一幅圣母画就出现了,其色彩依然鲜艳,保存完好。人们欣喜若狂,惊叹不已,当即宣布这是一个奇迹,并认为这就是几个世纪前消失的古老圣像。这一发现为教堂和周边地区带来了新的名称。
尽管后来的分析表明,这幅作品可以追溯到 16 世纪,而不是中世纪,但在经历了如此漫长的湮没期之后,它仍然保存完好,这仍然是一个令人惊讶的事实。如今,这幅珍贵的画作陈列在小圣堂内,信徒和游客都能看到。在教堂周围,还有一些纪念碑和牌匾,以纪念 1859 年 6 月 24 日在离这里不远的地方发生的历史性的索尔费里诺和圣马蒂诺战役。 圣殿本身就是一场战役的中心,乔瓦尼-法 托里 (Giovanni Fattori)最著名的战役画作之一《L’assalto alla Madonna della Scoperta》(又名《圣马蒂诺战役插曲》)也描绘了这场战役。
![]() |
| 加尔达湖畔的洛纳托,10 个值得发掘的宝藏 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。