1.阿特拉尼
阿特拉尼面积仅 0.120 平方公里,是意大利面积最小的市镇。它位于阿马尔菲海岸的一个岬角上,起源不详:最早的历史记录可追溯到 10 世纪,当时在阿特拉尼建立了圣萨尔瓦多-德-比斯托教堂(San Salvatore de Birecto),作为阿马尔菲公爵的宫廷小教堂。阿特拉尼是一个宁静的海滨小村,也是海岸上 “出镜率 ”最高的地方之一:中心值得一看的是前面提到的圣萨尔瓦多教堂(San Salvatore de’ Birecto),如今它仍保留着 17 世纪的风貌,毗邻的伊玛科拉塔教堂、圣玛丽亚-马达莱纳教堂(Santa Maria Maddalena),其独特的马戈里卡瓷砖圆顶和钟楼是村庄的象征,还有耸立在小镇上空的齐罗塔(Torre dello Ziro)。阿特拉尼还有一个石窟,根据传统,马萨尼洛在起义后曾在此避难。
![]() |
| 阿特拉尼景观 |
2.米诺里
米诺里是阿马尔菲海岸的另一个村庄,起源于罗马时代:事实上,该地区在帝国时代就是罗马贵族的度假胜地(它是阿马尔菲海岸最古老的定居点)。该村在中世纪发展起来,当时是阿马尔菲公国的一部分。米诺里也因 1943 年萨莱诺登陆而闻名。村里值得一看的有米诺里最主要的圣特罗菲梅纳大教堂、圣萨克拉门托大主教教堂、圣露西亚古教堂以及主要建于 16 世纪的海岸塔楼,以抵御萨拉森海盗的袭击。可以参观的米诺里罗马别墅是该地区最古老的生活遗迹。
![]() |
| 米诺里景观 |
3.努斯科
努斯科是一个绿树环绕的村庄,它位于海拔近千米的壮丽全景位置,因此也被称为 “伊尔皮尼亚的阳台”。努斯科的起源可以追溯到中世纪(第一份提到它的文献是在 1093 年):它曾是 De’ Giamvilla 家族的领地,也是一个重要要塞的所在地,阿普利亚的威廉和西西里的曼弗雷德分别于 1122 年和 1254 年在此避难。尽管城市结构沿袭了中世纪的结构,但今天的城镇外观主要是十八世纪的,即可以追溯到十七世纪和十八世纪伊尔皮尼亚两次大地震后的重建时期,努斯科也未能幸免。今天值得一看的是奇异的联合大教堂(在这里可以看到不同时代的分层)、圣玛丽亚-迪-丰蒂利亚诺古老的修道院(可追溯到公元六世纪,但历经数百年重建)和努斯科大城堡(在古代是村里最重要的古迹,如今已成为一片废墟)。
![]() |
| 努斯科主教座堂。Ph.阿马托-马伊拉诺 |
4.圣阿加塔德戈蒂
该镇分为两部分:现代部分(可追溯到 19 世纪)和历史中心(坐落在凝灰岩浮雕上的村庄)。圣阿加塔-德-戈蒂的起源从它的名字就可以看出,因为它是一个古老的朗格巴中心,但也曾被诺曼人和斯瓦比亚人统治过,直到 13 世纪才归属于安热文人。不过,在圣阿加塔-德-戈蒂的凝灰岩上,很可能已经有了更古老的定居点,因为在周围发现了萨姆尼特人的墓地。镇上值得一看的有始建于 970 年的古老的圣母升天大教堂、罗马式的圣安杰洛-德-芒库拉尼斯教堂、可追溯到 13 世纪的安南齐亚塔教堂、众多的贵族宫殿和中世纪的公爵城堡。当地的教区博物馆(奇闻:1996 年由当时的红衣主教约瑟夫-拉青格(Joseph Ratzinger)主持落成)收藏有考古发现、中世纪作品和科拉多-贾金托(Corrado Giaquinto)的《圣母领报》。
![]() |
| 圣亚加塔-德-戈蒂(Sant’Agata de’ Goti)风景。博士图片来源:Kris De Curtis |
5.卡斯特拉巴特
卡斯特拉巴特位于西伦托海岸,在西伦托国家公园内。其起源可追溯到 12 世纪,当时在修道院院长(因此得名)Costabile Gentilcore 的倡议下开始修建城堡。 在很长一段时间里,它曾是斯瓦比亚人的世仇,后来成为安日文人的领地,并随那不勒斯王国的命运而改变。如今,这里因其优美的环境而备受青睐。卡斯特拉巴特的历史中心具有中世纪的风貌,有罗马式建筑风格的古里亚圣玛丽亚主教大教堂、19 世纪的马雷圣玛丽亚圣殿以及众多的海岸塔楼等古迹。卡斯特拉巴特也是沿着美丽的锡兰托海岸游览的起点。
![]() |
| 卡斯特拉巴特,圣玛丽亚小村的海岸线 |
6.富罗雷
这个俯瞰大海的小村庄起源于中世纪,因其独特的 “峡湾”--“Fiordo di Furore ”而闻名于世,“Fiordo di Furore ”实际上是阿马尔菲海岸一个狭窄的入海口,海水从这里穿过。在古代,该地区因其崎岖不平(由悬挂在海面上的沟壑组成)而成为逃亡者和异教徒的避难所,并因穿透入海口的狂暴海水而被称为 “狂怒之地”(Terra del Furore)。后来这里成为了一个渔村,在中世纪还是一个独立的小市镇。中心保留了许多教堂,包括圣米歇尔-阿坎杰罗教堂和圣贾科莫-阿波斯托罗教堂,这两座教堂都建于中世纪,但主要景点还是菲奥尔多,那里有一个夏季非常受欢迎的海滩。
![]() |
| 所谓的 Fiordo di Furore 海滩 |
7.蒙特萨奇奥
它是贝内文托省仅次于首府的人口第二大城市,位于萨姆尼特时代就有人居住的地区(以至于人们认为该中心是由萨姆尼特人建立的)。从 13 世纪到 19 世纪,这里一直是三个家族(德拉-莱昂内萨家族、卡拉法家族和达瓦洛斯家族)的领地,这三个家族是该村庄历史的标志。蒙特萨奇奥的两个主要古迹是中世纪的塔楼和城堡(也是考古博物馆所在地),前者现在是桑尼奥-考迪诺国家考古博物馆所在地。同样可以追溯到古代的还有圣尼古拉修道院(12-13 世纪,但外观较晚)和方济各会的圣母玛利亚教堂(15 世纪)。村庄分为两部分:朗格巴德时期的 Latovetere 和诺曼时期的 Lato Nuovo。
![]() |
| 蒙特萨奇奥景观 |
8.卡塞塔韦基亚
它是卡塞塔的一个小村庄,距离卡塞塔约十公里,是古老的卡塞塔,看起来就像一个保存完好的中世纪村庄:今天的小镇是随着波旁王朝的到来而发展起来的,波旁王朝在这里修建了皇宫(但在阿拉贡王朝时期,这个古老的小村庄已经开始人口减少)。如今,只有不到两百名居民居住在这里:您可以参观保留了中世纪风貌的圣米歇尔-阿卡格罗大教堂(San Michele Arcangelo)、城堡废墟和村庄小巷。
![]() |
| 卡塞塔韦基亚大教堂 |
9.宗戈里
宗戈里(Zungoli)是位于伊尔皮尼亚(Irpinia)阿韦利诺(Avellino)省的一个只有一千多居民的村庄,它有着非常古老的起源,因为在罗马时代,这里曾是繁忙的边境地区的中心,阿皮亚大道(Via Appia)和特拉亚纳大道(Via Traiana)都从这里经过。保存完好的中世纪村落大约在 1000 年左右开始形成,村中有许多当时的古迹,首先是城堡(很可能可以追溯到 11 世纪)和 15 世纪的圣弗朗西斯科修道院(San Francesco)。
![]() |
| 宗戈里风景 |
10.拉韦洛
这个位于阿马尔菲海岸的村庄始建于罗马帝国灭亡之后,曾是古代阿马尔菲共和国最繁荣的中心之一,后因阿马尔菲国家独立而衰落。 在那不勒斯王国时期,它先是桑塞韦里诺家族的领地,后又成为锡耶纳皮科洛米尼家族的领地,几个世纪以来,艺术品不断丰富着它的内涵。最著名的古迹是拉韦洛大教堂,那里保存着尼古拉-迪-巴托洛梅奥-达-福贾(Nicola di Bartolomeo da Foggia)的安博,是意大利中世纪艺术的杰作之一。值得一看的还有圣母玛利亚教堂(Santa Maria delle Grazie)、圣母玛利亚教堂(Santa Maria a Gradillo)和圣乔瓦尼教堂(San Giovanni del Toro)。著名的鲁福洛别墅花园(Villa Rufolo Gardens)可以欣赏到萨莱诺湾的壮丽景色。
![]() |
| 拉韦洛,鲁福洛别墅花园。Ph.图片来源:Berthold Werner |
![]() |
| 坎帕尼亚十个必游村庄 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。