by Redazione , 发布于 25/08/2020
分类:
旅行
/ 免责声明
前往马尔凯大区的辛戈利村,该村因洛伦佐-洛托(Lorenzo Lotto)的非凡祭坛画而闻名于世。
马尔凯山区的辛戈利,
洛伦佐-洛托和教皇在此相遇
1537 年 2 月 25 日,在辛戈利的市政改革账簿中记录了圣多梅尼科教堂教长向辛戈利市政府提交的一份 “supplicatione”(请求)。 这位宗教人士请求市政府为教堂本身的一幅 “conam”(即祭坛壁画)的费用提供捐助,因为委托绘制这幅画的玫瑰十字会收集的施舍并不充足。市政府同意捐赠 40 弗罗林,但这笔钱将在画作完成后支付。洛伦佐-洛托的《玫瑰圣母》的故事就这样开始了,这是马尔凯小镇最伟大的杰作,也是整个地区最杰出的作品之一。圣母抱着一个特别激动的孩子,一边给圣多米尼克念玫瑰经,另一边是辛戈利的守护神圣埃斯佩兰齐奥(13 世纪的圣埃斯佩兰齐奥合议教堂是该镇最伟大的哥特式纪念碑,以他的名字命名),他向圣母提供了一个精确的城镇模型。教堂四周对称地矗立着圣人抹大拉、文森特-费雷尔、锡耶纳的凯瑟琳和殉教者彼得。中间是正在搅拌花朵和大桶里水的小妖精。站立的圣约翰食指向上:不知是表示圣母还是画家的签名。上方是念珠的奥秘,分为欢乐、悲伤和荣耀三部分,刻在大徽章内。
圣多梅尼科的修士们在 1539 年 12 月收到了承诺的 40 弗罗林,当时祭坛画已经完成了几个月。从那时起,洛伦佐-洛托的杰作就再也没有离开过辛戈利,除了几次展览。从那时起,无数当地艺术家从中汲取灵感,圣多梅尼科祭坛画成为该地区所有类似主题绘画的原型。根据罗伯托-隆基(Roberto Longhi)的说法,这幅作品还为卡拉瓦乔(Caravaggio)的名画--现藏于维也纳艺术史博物馆的《玫瑰圣母》--开创了先河。这无疑是参观辛戈里的主要原因之一,尽管今天至少暂时无法在原址看到洛伦佐-洛托的祭坛画:由于教堂的可用性问题,祭坛画被临时搬到了市政厅的一个大礼堂里。
当时,辛戈利是一个平静的马尔卡小镇,隶属于教皇国。事实上,这里是教皇国最富裕的地区之一,以至于洛伦佐-洛托在这片土地上工作了几十年,当地富有的赞助人给他的报酬比其他地方要高得多(尽管圣多梅尼科祭坛画是他为辛戈利绘制的唯一一幅作品)。但是,这个坐落在穆松山谷青翠山丘上的村庄的历史并不总是那么平静:在 1375 年至 1378 年的八圣战争期间,当时的辛戈利与我们今天所知的情况并无太大不同(当时有五千居民,而现在则有近一万人,这还包括所有的小村庄),它是反抗教皇格里高利九世的教皇权威的城镇之一。当时,来自辛果利的强人马西奥-西马(Masio Cima)是佛罗伦萨的市长,而佛罗伦萨是反对教皇的联盟的首领:因此,西马家族不费吹灰之力就用武器占领了辛果利,赶走了在城里代表教皇的市长,并让他们的徽章悬挂在市政厅的上空,取代了教皇的徽章。格里高利九世的回应是将整个辛戈利开除教籍,随后奥西莫(Osimo)主教宣布了禁令。但这只是一次短暂的叛乱,因为教皇在 1377 年重新征服了这座城市。1378 年的萨尔扎纳和平协议宣告了敌对行动的结束,格里高利九世的继任者乌尔班六世下令赦免叛乱者。
 |
| 辛戈利景观
|
 |
| 洛伦佐-洛托,《罗萨里奥圣母》(1539 年;布面油画,384 x 264 厘米;辛戈利,市政厅)
|
 |
| 洛伦佐-洛托的祭坛画所在的大厅
|
 |
| 辛果利市市长宫。照片亚历山德罗-韦基
|
 |
| 圣埃斯佩兰齐奥学院教堂。Ph.图片来源:弗朗切斯科-比尼
|
直到 15 世纪中叶,这个家族一直保持着自己的权力地位,如今,以其名字命名的宫殿让人们回想起这个家族的过去,尽管他们最辉煌的时代已所剩无几。然而,17 和 18 世纪的辛戈利是历史上最繁荣的时期,城市的声望与经济活动的发展同步增长。1725 年,辛戈利还恢复了古时的主教职位。但它的宗教历史也有其他更辉煌的时刻:我们尤其要提到弗朗切斯科-萨维里奥-卡斯蒂里奥尼(Francesco Saverio Castiglioni)在 1761 年的诞生,他于 1829 年以庇护八世(Pius VIII)之名登上了彼得的宝座。他的教皇任期很短,只有一年,但足以让他的同胞们在 1835 年以纪念碑式的皮亚纳门(Porta Piana)向他表示敬意。皮亚纳门是一个庄严的新古典主义入口,从下部进入城市,立即通向加里波第大道(Corso Garibaldi),这是历史中心的主干道(因此也被称为 “马焦雷大道”)、加里波第大街是辛戈利历史中心的主干道(因此也被称为 “马焦雷大街”),沿途排列着辛戈利古代贵族的所有宫殿,还有一些宗教建筑,如奇特的圣吉罗拉莫教堂,其石头外墙挤在两座宫殿之间,还有巨大的圣露西亚教堂,它在中世纪就已存在,但在 18 世纪进行了重建。沿着加里波第大街走了差不多一半的路程,我们就来到了 "坏天气喷泉",它在 16 世纪就已经被提到过,现在看起来还和那个世纪一样:之所以叫这个奇怪的名字,是因为它的供水不足,只有在长时间的暴风雨过后才会有大量的水流下来。水直接从鹿口流出,鹿是小镇的象征。
到了最高处,就到了维托里奥-埃马努埃莱二世广场:在这里,市政厅和圣母升天大教堂这两个城市的最高权力机构和宗教机构遥遥相对。市政厅起源于 13 世纪:最初的建筑核心部分的一些痕迹依然存在(我们今天看到的这座建筑,上面有一个大的门廊,门廊上有两层楼,上面的窗户都是楣窗,是 16 世纪的建筑外观)。塔楼的历史可以追溯到 15 世纪:1482 年,工匠安东尼奥-达-米兰(Antonio da Milano)在塔楼上安放了一块大石头。从 16 世纪起,王宫还配备了一个剧院,该剧院于 20 世纪 30 年代被拆除。如今,除了市政厅所在地外,这里还是辛戈利国家考古博物馆(Cingoli State Archaeological Museum)的所在地,馆内陈列着从史前时代到罗马帝国晚期的遗迹。
大教堂是巴洛克式建筑,有一个中殿和三个大尖塔,也许是这座城市 17 世纪建筑的最佳典范(与同样辉煌的圣菲利波-内里教堂齐名)。从外观上看,您可能不会这么认为,但其庄严肃穆的内部装饰会立刻改变您的想法。教皇庇护八世的纪念碑就保存在这里,他是第一位也是唯一一位来自辛戈利的教皇。它让我们回想起那 20 个月里,辛戈利曾是世界的中心。
 |
| 皮亚纳港博士亚历山德罗-韦基
|
 |
| 坏天气喷泉。Ph.图片来源:Francesco Bini
|
 |
| 圣菲利波-内里教堂。Ph.图片来源:弗朗切斯科-比尼
|
 |
| 辛戈里大教堂内部。Ph.图片来源:弗朗切斯科-比尼
|
 |
| 马尔凯山区的辛戈利,洛伦佐-洛托和教皇在此相遇 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。
我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。
您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。