上周三,我们向您介绍了伊特鲁里亚和罗马时期的伏特拉(沃尔泰拉),这是所有古迹爱好者的必游之地。不过,我们也提到,前往这个位于托斯卡纳中心的小镇并不是很方便,因此有些人要求我们澄清此事。因此,让我们再深入一点,看看如何才能到达沃尔特拉,去发现它的艺术杰作......请原谅,今天我们的旅游专栏并不涉及严格意义上的艺术主题,但考虑到大家的要求,我们认为值得破例......也许还可以开辟一个子栏目,专门介绍实用信息:-)
![]() |
| 沃尔泰拉 |
我们推荐的交通工具是我们自己使用过的,也就是我们自己的汽车......当我们谈到如何乘坐公共交通工具到达沃尔特拉时,我们就会明白为什么了。和我们一样从西北方向来的游客(所以基本上是必须经过比萨的游客)有两种选择:从比萨出发,走Firenze-Pisa-Livorno超级大道,在Ponsacco-Pontedera 出口下,不要和下一个出口Pontedera混淆:我们告诉您这一点是因为我们曾经这样做过,为了搞清楚该往哪里走,我们耽误了半个小时......:-)出来后,沿着地区公路行驶约 40 公里(总会有路标指示前往沃尔特拉)。您必须穿过 Capannoli 镇,然后一直走到 Lajatico,在那里有一个岔路口:两条路都可以到达 沃尔泰拉,只有一条(经过 Montecatini Val di Cecina 附近的那条)更宽、更舒适,但路程更长;另一条更窄、更蜿蜒,但路程更短。不过,在所有这些道路上,雪链或冬季轮胎都是必备的,所以不要忘记这一点,尤其是如果您像我们一样是个 “水手”,以免在旅途中遇到不愉快的不便。另一种选择是取道 A12 公路前往塞奇纳,然后从那里取道穿过塞奇纳山谷前往Saline di 沃尔泰拉。所有这些道路都非常美丽,风景优美。)
对于从南部来的游客,最快捷、最实用的路线与上述路线相同:走 A12 公路到切奇纳,然后走地区公路。从东北方向出发的游客(换句话说,途经佛罗伦萨的游客),可沿Firenze-Siena 高速公路行驶,在Colle Val d’Elsa nord 出口下高速:从这里有一条地区公路,大约 30 公里后即可到达 沃尔泰拉。我们在此提醒您,如果您在佛罗伦萨、比萨或罗马度假,可以租车前往。
现在让我们来谈谈公共交通的痛点。对于乘火车前来的游客,沃尔泰拉 有一个车站,但它位于 Saline 小村,距离村庄约 5 公里:因此,您必须考虑在到达 Saline 后乘坐公共汽车。您只能乘坐火车经由切奇纳(Cecina)到达,切奇纳是与沃尔特拉直接相连的唯一重要车站:无论您从哪里到达,都必须在切奇纳下车,等待转车。我们要告诉您的是,从切奇纳到沃尔特拉的火车只在 “上班 ”时间发车:清晨和午餐时间,而在下午,意大利铁路公司(Trenitalia)则提供替代巴士服务。总之,这不是最实用的路线。您可以访问Trenitalia.com查询时刻表和费用。
考虑到铁路条件,乘坐公共汽车前往沃尔特拉也不失为一个好主意。在这种情况下,无论您从哪里抵达,都必须前往Pontedera(从比萨和佛罗伦萨乘坐火车很容易到达)或Colle di val d’Elsa,从这两个小镇可以乘坐巴士前往 沃尔泰拉。从庞泰德拉(Pontedera)出发,乘坐皮萨纳运输公司(Compagnia Pisana Trasporti)的500路公共汽车,平日大约每两小时从庞泰德拉车站发车一次(节假日除外)。您可以点击此链接,选择 500 路、平日时刻表或节假日时刻表,查看时刻表。在同一链接中,您还可以找到从 Colle di val d’Elsa 出发的班次(在这种情况下,线路为 770),但班次要少得多。如果您决定乘火车旅行,也可以在同一链接上找到从萨利内(Saline)到沃尔特拉(沃尔泰拉)的巴士时刻表:线路为 790。您也可以从塞西纳(Cecina)乘坐巴士到达萨利内,同样是 790 路。
如果您需要了解更多信息,或者希望安排私人接送(如果您住在比萨或佛罗伦萨,也可以安排私人接送),我们建议您联系我们的朋友、托斯卡纳帕西奥斯(Passeios na Toscana)的戴斯(Deyse),他是一位准备充分的导游和陪同人员,可以协助您安排行程,尤其是担任您的现场参观导游。
本文作者 : Federico Giannini e Ilaria Baratta
Gli articoli firmati Finestre sull'Arte sono scritti a quattro mani da Federico Giannini e Ilaria Baratta. Insieme abbiamo fondato Finestre sull'Arte nel 2009. Clicca qui per scoprire chi siamo免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。