特拉西梅诺湖(Trasimeno)是意大利中部最大的湖泊:湖面上耸立着三个岛屿:波尔维塞岛(Isola Polvese)(最大的岛屿)、米诺雷岛(Isola Minore)(最小的无人岛)和马焦雷岛(Isola Maggiore),其中马焦雷岛最有趣,拥有丰富的历史和艺术证据!
我们去马焦雷岛游览的那天,天气有些不稳定:阳光斑驳,灰云略带威胁,但幸运的是没有一滴水!我们从湖边最大的城镇Castiglione del Lago 乘坐渡轮,然后再乘坐连接特拉西梅诺湖帕西尼亚诺的渡轮返回。
![]() |
| 马焦雷岛村庄 |
渡轮停靠在一个小泊位上:我们穿过小泊位,马上就来到了岛上小村庄的主广场,在这里我们找到了一家酒吧,我们已经决定在这里吃午饭,还有当地的 Pro Loco 公司总部。从小广场开始,便是唯一一条房屋林立的街道--古列尔米街(via Guglielmi)。一来到这里,人们就会感受到一种难以置信的宁静与祥和:我们今天或许可以体验到圣方济各在 1211 年决定在岛上度过四旬斋时所感受到的那种感觉。事实上,该岛是翁布里亚众多方济会圣地之一,这不仅是因为来自阿西西的圣人曾在此居住(为纪念他而立的纪念碑提醒着我们),还因为这里甚至有一块岩石据说就是圣方济各登陆的地方),还因为这里在 14 世纪建有一座修道院(与村庄相比,它位于岛屿的另一侧),1887 年,贾辛托-古格里尔米侯爵(Giacinto Guglielmi)购买了这座修道院,岛上的主要街道就是以他的名字命名的。从那时起,这座建筑群就被称为古列尔米城堡,直到 20 世纪 70 年代一直是古列尔米家族的财产。
古列尔米大街全部由红砖铺成:这也让我们回到了过去。因为贾辛托的女儿埃莱娜(Elena)决定创办一所学校,向村里的居民传授所谓的爱尔兰花边制作技艺(因为这种技艺是在爱尔兰发明的)。这一传统非常重要,岛上甚至专门为此建了一座博物馆--蕾丝博物馆,位于古老的皮耶宫(Palazzo delle Opere Pie)内。
街道两旁都是石头砌成的一层、两层和三层楼房:这些都是过去渔民的房子(因为村民以捕鱼为生),其中许多现在都已改建成与旅游相关的活动场所,如酒店、酒吧和餐馆,或者改建成作坊。在这些房子的旁边,我们还可以看到好耶稣教堂(拥有巴洛克风格的入口、带有扭曲柱子的有趣祭坛以及当地画家的油画作品,包括 17 世纪的贾科莫-乔盖提)和人民领袖宫(Palazzo del Capitano del Popolo),其历史可以追溯到中世纪,并在后来的几个世纪中进行了改建。路的尽头是一条土路,穿过植被通往岛顶,从那里可以俯瞰美丽的湖景和湖岸!沿着这条小路,我们还能看到岛上最古老、最有趣的两座教堂。
![]() |
| 圣米歇尔教堂中巴托洛梅奥-卡波拉利(Bartolomeo Caporali)(约 1460 年)的十字架 |
第一座是圣萨尔瓦多教堂,可以追溯到 12 世纪。和岛上的所有建筑一样,它也是用石头建成的(不过也有明显的砖砌嵌缝),只有一个中殿,但因为采用了拉丁十字平面,所以还有一个小中庭。内部没有任何装饰:我们在墙壁上发现了同样醒目的岛石,从天花板上我们可以看到覆盖天花板的木桁架。
沿着道路继续向上攀登,我们来到了圣米歇尔教堂,这是岛上最有趣的教堂,因为它位于山顶,所以占据着主导地位:从这里我们可以欣赏到湖面的最佳景色!这座神庙的历史可以追溯到 13 世纪,不过它可能是在一座已经存在的建筑遗迹上建造的,而最早提到它的文献可以追溯到 1238 年。教堂的正面由石头砌成,呈尖顶状,顶部是该地区典型的钟形尖顶,上面有两个钟:这使得教堂非常容易辨认!教堂内部与圣萨尔瓦多教堂一样只有一个中殿,里面有很多珍贵的作品:最重要的可能是位于高祭坛上的大型十字架,其历史可追溯到 1460 年左右,是翁布里亚文艺复兴时期的领军人物之一巴托洛梅奥-卡波拉利(Bartolomeo Caporali)的作品,因此也是这片土地上最重要的画家之一。这幅作品因基督受难的戏剧性而引人注目,但也因某种潜在的优雅而引人注目,这种优雅后来成为文艺复兴时期翁布里亚绘画的主要特征之一。另一方面,墙壁上的壁画似乎是以乔特式风格为基础,或者说是以中世纪末期意大利中部的绘画为基础,并加入了一些拜占庭风格的元素(如基督受洗场景中出现的天使),因此可以追溯到 14 世纪末。不过,也有一些场景似乎属于较晚的时期,如被圣人环绕的美丽的圣母和圣子,这可能是翁布里亚文艺复兴时期的作品。祭坛上方是一个华丽的十字拱顶,拱肋上装饰着圣人像,拱顶上的部分则是四位福音书作者的画像。
离开教堂,我们还可以沿着其他小路前往岛上不同的地方,在那里我们可以看到其他古代建筑的遗迹(例如,那里有一座罗马时代的塔楼遗迹)。因此,我们回到停泊处,等待前往特拉西梅诺帕西尼亚诺的渡船。不过,在此之前,我们先去看了看湖边的小海滩,那里有遮阳伞、日光浴床、救生员和勤劳的救生员,还有可以下湖游玩的脚踏船:对于我们这些生活在海滨度假胜地的人来说,这一切似乎都很不错:-)。因此,在卡斯蒂利奥内尔拉戈(Castiglione del Lago),我们还在海滩上......待了几个小时!下次再说吧)
如果您喜欢Isola Maggiore,并打算去特拉西梅诺湖旅行,我们的建议始终如一:联系我们!我们将为您提供最佳建议;-)
Via Guglielmi, Isola Maggiore
马焦雷岛的古老村庄
圣萨尔瓦多教堂
圣萨尔瓦多教堂尖顶
圣米歇尔教堂外墙
特拉西梅诺湖马焦雷岛(Isola Maggiore)可爱的海滩!
本文作者 : Federico Giannini e Ilaria Baratta
Gli articoli firmati Finestre sull'Arte sono scritti a quattro mani da Federico Giannini e Ilaria Baratta. Insieme abbiamo fondato Finestre sull'Arte nel 2009. Clicca qui per scoprire chi siamo免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。