托斯卡纳远东地区与翁布里亚交界处，在起伏的丘陵和葱郁的山谷中，有一处繁茂的保护区：这就是安吉利市的蒙蒂-罗格诺西自然保护区（Monti Rognosi Nature Reserve），位于卡泰尼亚山（Alpe di Catenaia）和亚平宁山脉（Apennines）之间，索瓦拉溪（Sovara）畔，是一处令自然爱好者和其他游客心驰神往的隐秘宝地。蒙蒂-罗格诺西自然保护区于 1998 年 3 月根据阿雷佐省议会的决议建立，从北到南绵延广袤的土地，占地面积达 1,500 公顷：它们被称为 “山”，但实际上高度在 350 米至 700 米之间（最高峰是德拉克罗切山，海拔不超过 680 米）。总之，山丘多于高不可攀的山峰。不过，罗格诺西山的外观确实非常特别，因为这里常年存在岩浆岩 （即由火山喷发形成的岩石 ，这些火山喷发的岩浆从 古代的海洋中喷涌而出，到达这里），外观黝黑、粗糙、崎岖（这也是罗格诺西山名字的由来）：这些岩石是超基性火成岩，被称为蛇纹岩，字面意思是 "蛇岩"，因为它们呈现暗绿色，恰似蛇的皮肤。
然而，尽管这些岩石十分坚硬，但在保护区内每走一步都会发现大自然的新奇之处。这里的生物多样性非同寻常：罗格诺西山是各种适应这片土地的动植物物种的家园。松树 可能是与这一地区联系最紧密的树种，松树有两种：海洋松（Pinus pinaster） 和黑松（Pinus nigra），它们形成了茂密的松树林。罗格诺西山的其他典型植物，以及它们所适应的崎岖地形的典型植物有石楠（Erica arborea）、扫帚（Spartium junceum）、鹤顶红（Helychrisum italicum）和杜松（Juniperus communis），它们都是地中海灌木丛的精华。此外，还不难发现甘露树（Fraxinus ornus）、英国栎（Quercusrobur）和绒栎（Quercus pubescens）等树种。此外，还可以观察到多种兰花。对于那些希望深入探索保护区的人来说，这里有一个维护良好的小径网络，让他们有机会完全沉浸在这片绿意盎然的大自然中。不同经验水平的徒步旅行者都能找到适合自己的路径，沿途每个人都能享受到只有未被大规模旅游开发的地方才能保证的宁静。
在动物方面，罗格诺西山是观鸟者的天堂，因为这里有种类繁多的鸟类：鵟、短趾鹰、红隼等猛禽，以及啄木鸟、夜鸦、小燕鸥和撒丁莺等鸟类。在哺乳动物中，我们可以看到野猪和狍子，而狼则不太常见，尽管它们并不蔑视罗格诺西山的森林。
除了丰富的自然景观，罗格诺西山自然保护区还是一个充满历史气息的公园。我们位于瓦尔蒂贝里纳地区，在从阿雷佐通往里米尼的道路上：尤其是古罗马的一条军用道路Via Ariminensis，这条道路连接着两座城市，途经安吉利（Angiari）并穿越罗格诺西山。时至今日，仍有牧羊人牵着羊群从亚平宁山脉前往马雷玛（Maremma），因此这条路也被称为 “美拉曼纳路”。考虑到历史因素，罗格诺西山的特色之一就是在森林中发现的古代建筑。最受徒步旅行者欢迎的可能是离保护区不远的蒙塔托城堡（Castello di Montauto）。这座城堡的历史可以追溯到中世纪，曾是蒙塔托领主巴伯拉尼（Barbolani）的所在地，巴伯拉尼是当地的小封建领主，直到 1815 年他们一直保留着自己的特权（现在他们仍然居住在这里：第二次世界大战后他们重新夺回了庄园，在此期间城堡遭到了严重破坏），在过去具有非常重要的战略意义，因为城堡位于山顶，可以控制周围的整个领土。据说圣方济各在 1203 年也曾路过这里，当时他将自己的圣衣捐赠给了贵族阿尔贝利科二世-巴尔博拉尼（该圣衣在城堡中一直保存到 16 世纪）。如今，这座城堡以其雄伟的外观展现在世人面前，这是 16 世纪翻修的结果，不过翻修时沿用了原建筑的形状。离蒙塔托城堡不远处就是法塔贝克城堡（Castiglion Fatalbecco），这是另一座中世纪军事建筑，原属于加尔比诺伯爵所有，但如今只剩下废墟，沉浸在卡斯蒂利昂山顶（Poggio di Castiglione）的松树林中，从安吉利（Anghiari）附近出发，沿着两条不同的小路徒步约三公里即可到达。在山谷的更远处有一座修道院（Conventino），这是一座古老的奥古斯丁尼姑修道院，其历史可能可以追溯到 14 世纪，但在 17 世纪和 18 世纪之间进行过翻修，如今已成为一座气势恢宏的方形建筑，但在巴洛克装饰元素的衬托下显得更加柔和：这里是徒步旅行者经常聚集的地方，因为探索罗格诺西山的几条路径都是从这里出发的。
罗格诺西山自然保护区不仅风景优美，也是自然保护的重要庇护所。为了让游客了解这片土地的环境价值，保护区采取了许多措施。因此，人们可以参观“自然工厂”，或者说是蒙蒂-罗格诺西自然保护区的游客和环境教育中心（开放时间为四月至十月，在规定开放时间之外可以预约参观），该中心位于Ponte alla Pietra，顾名思义，这是一个由石头建成的特色村庄，距离安吉利（Anghiari）不远：自然工厂有点像通往罗格诺西山的大门，在这里您可以找到一条关于罗格诺西山的历史、生物多样性和环境的信息路径。您还可以预约由环境导游陪同参观公园：这也是了解这片土地秘密的一种方式。在自然工厂内，您可以参观考古展区、地质展区、岩石和矿物收藏展区、植物展区，深入了解适应蛇绿混杂岩的植被、标本馆、动物展区以及数百年来为罗格诺西山居民提供生计的矿山 和采矿活动 展区。
事实上，早在史前时代，这片土地上的原材料（尤其是铜）就已被开发利用，伊特鲁里亚人和罗马人也进行过金属开采（据说最著名的伊特鲁里亚作品之一--阿雷佐的奇美拉就是用铜制成的）。尽管最丰富的采矿活动始于近代，特别是从 1569 年开始，当时托斯卡纳大公科西莫一世启动了大力开发大公国矿产资源的政策。18 世纪，沿索瓦拉河修建了费里埃拉（Ferriera）工厂，为采矿活动注入了新的动力：然而，到 19 世纪初，采矿活动因几乎无利可图而被彻底放弃（费里埃拉工厂的废墟最近已被复原，可供参观）。
在日益城市化的世界中，罗格诺西山自然保护区（Monti Rognosi Nature Reserve）是一个宁静、自然和历史的天堂。它的生物多样性、美丽的风景以及各机构对完整保护这片土地生态遗产的承诺，使其成为一个独一无二的旅游景点，为子孙后代留下了宝贵的遗产。游览这个保护区不仅意味着拥抱自然之美，还意味着为保护自然和可持续发展做出贡献。
|
|
| 托斯卡纳鲜为人知、未受破坏的一角罗格诺西山周围 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
