忧郁的宁静：罗马、中世纪和文艺复兴时期的村庄斯佩洛

草地、树木、天空，“让人联想起古典田园诗和林间抒情诗，春日的凉爽让人感到忧郁的宁静”。这就是切萨雷-布兰迪从 贝纳尔 迪诺-迪-贝托（Bernardino di Betto）在斯佩罗的巴格里奥尼教堂（Baglioni Chapel）绘制的华丽壁画中汲取的灵感。这座小镇依山傍水，位于苏巴西奥山的山坡上，在当时，即 16 世纪初，是佩鲁贾强大的巴利奥尼家族的领地，巴利奥尼家族在当地的圣玛丽亚-马焦雷主教堂中拥有一座小教堂：家族中一位名叫特罗洛-巴利奥尼（Troilo Baglioni）的长老决定聘请当时 50 多岁的艺术家来装饰房间，他是当时最著名的画家之一。从纸面上看，对于一个已经在罗马最大的教堂和教皇亚历山大六世的公寓中工作过的画家来说，这只是在一个偏僻的地方完成的一个普通工作，但显然贝尔纳迪诺对这些壁画非常重视，如果他决定在斯佩洛留下他的自画像的话，他在自画像上签上了他的绰号，因为他在很小的时候就开始工作了：Bernardinus Pictoricius “或 ”Bernardino Pinturicchio"。这位艺术家或许想与他的年长同事、同乡皮埃特罗-范努奇（Pietro Vannucci）或拉斐尔的师傅佩鲁吉诺 （Perugino ）一较高下：不久前，佩鲁吉诺 也在佩鲁贾的坎皮奥学院（Collegio del Cambio）留下了一幅自画像。

在翁布里亚最令人惊奇的地方也能感受到艺术家的手笔：无论是 17 世纪按照中世纪形式重建的圣玛丽亚-马焦雷教堂朴素无华的外墙，还是简朴得几乎没有任何装饰的中殿，都不会让人联想到会有这样一件珍宝，它就在您进入教堂的左侧。圣母领报》、《耶稣受难 》和《与医生的争论》这三个场景共同构成了平图里基奥艺术的巅峰之作，受到各个时代艺术作家的赞誉。布兰迪说得没错：这些场景唤起了翁布里亚春天的色彩和甜美。它们在这片土地上，在斯佩洛每条街道上点缀的鲜花中，在村庄沉浸的绿色中找到了对应。也许平图里基奥甚至还再现了这个小镇：它可能就是我们在圣母领报场景中看到的圣母和天使长加百列身后山丘上的那座小镇。

巴格里奥尼小礼拜堂

品图里基奥，圣玛丽亚-马焦雷的巴利奥尼礼拜堂中的 "玛吉的崇拜

品图里奇奥的自画像

马焦雷圣玛丽亚大教堂

斯佩洛小巷

俯瞰山谷的斯佩洛小巷

莫里斯-丹尼斯（Maurice Denis）是印象派和后印象派过渡时期最伟大的艺术家之一，在他1904年的一本旅行笔记中，他将斯佩洛描述为乡村田园诗：“穿过一条美丽的道路，在一个非常开化的山谷中，单调的桑树，有时还有一些上好的橡树，美丽的山景。领事门上挂着罗马人的肖像：往上走，远处的阿西西在晨光中尽收眼底”。和许多来到斯佩洛的人一样，丹尼斯也是通过 孔索拉雷门（Porta Consolare）爬上村庄的。孔索拉 雷门是通往古罗马希斯佩卢姆（Hispellum ）的六个入口之一，是古罗马时期翁布里亚最繁华、最辉煌的城市之一，当时的斯佩洛是 “辉煌的尤利亚殖民地”（Splendissima Colonia Iulia）：这是奥古斯都为感谢这座城市在佩鲁贾战争中给予他的支持而授予的称号，在公元前41年至40年间，奥古斯都在佩鲁贾战争中与卢修斯-安东尼奥斯（Lucius Antonius）对阵。

博尔戈塔（Torre di Borgo）上的时钟和装饰其顶端的树木遮住了康索拉雷门（Porta Consolare）：随着人们的攀登，街道变得越来越窄，装饰门槛和阳台的鲜花越来越多，更现代化的房屋让位于古老的砖砌建筑。圣玛丽亚-马焦雷教堂（Santa Maria Maggiore）位于右侧，毗邻卡诺尼奇宫（Palazzo dei Canonici），这是一座古老的教会宫殿，如今是斯佩洛市立美术馆（Pinacoteca Civica di Spello）的所在地：从安德烈亚-阿西西（Andrea d’Assisi）到尼科洛-阿伦诺（Niccolò l’Alunno，后者也是附近泰加教堂壁画的作者）等翁布里亚画派的伟大艺术家们都曾在这里工作过。在不远处的圣安德烈亚教堂（Sant’Andrea）里还藏有平图里基奥的另一幅作品：《圣母升天图》（Madonna Enthroned with Saints ）是这位翁布里亚艺术家在其组织严密的工作室的广泛帮助下于 1506 年至 1508 年间绘制的。

主干道在某一时刻变宽，成为共和国广场（Piazza della Repubblica）：这里是小镇的中心地带，宽阔有序，新建筑取代了旧建筑，但整洁的市政厅（Palazzo Comunale）依然矗立在这里。市政厅起源于中世纪，但在文艺复兴时期进行了改建，当时由巴利奥尼（Baglioni）家族统治，巴利奥尼家族也在此居住（巴利奥尼宫曾是巴利奥尼堡垒，后来经过几个世纪的改建）。

领事门和博尔戈塔

斯佩洛小巷

圣马蒂诺教堂

所谓的Properzio塔楼和位于中心的Porta Venere门

斯佩罗马赛克别墅的马赛克之一

最古老的斯佩洛就是从市政厅开始的：街道变成了错综复杂的鹅卵石小巷，小巷的尽头是石头建筑，小巷的尽头是贝尔维德雷之塔（via di Torre Belvedere），沿着贝尔维德雷之塔 有城墙的遗迹：从这里，在城市的最高点，可以俯瞰下面的山谷。绕过城墙，我们再次下行：左侧是 13 世纪玫瑰色的圣马蒂诺教堂外墙，然后右转进入一条狭窄的小巷，回到城墙边的街道上。从这里沿着陡峭的斜坡上行，就到了维纳雷门（Porta Venere），这是奥古斯都时期华丽的三拱形石灰岩大门，两侧是两座十二角形罗马式塔楼，被称为 “普雷普齐奥塔”（Properzio Towers），巍峨壮观。这里与这位伟大的拉丁诗人并无真正的联系：只是斯佩罗人希望宣称普罗佩提乌斯出生在这里（然而，普罗佩提乌斯可能出生在附近的阿西西）。

然而，斯佩洛甚至不需要为其罗马时期的辉煌增添不切实际的证据：当我们走进几年前开放的马赛克别墅 时（该建筑群被发现时是2005年），就会明白这一点。这是近代最令人难以置信的考古发现之一，这座皇室别墅共有 20 个房间，其中 10 个房间的地板上装饰着奢华的马赛克。这个村庄就像无数花朵的花冠一样娇艳多姿，让旅行者倍感惊喜。

忧郁的宁静：罗马、中世纪和文艺复兴时期的村庄斯佩洛

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。