导游终于可以回到蒙特城堡工作了

经过一个多月的紧张局势，普利亚主要博物馆所在地蒙特城堡（Castel del Monte）的持证导游终于可以重返工作岗位。事实上，去年七月曾出现过一种令人不快的情况，并遭到了合格导游协会（AGTA）的谴责：在重新开放后，蒙特城堡规定只有新阿普利亚公司（Polo Museale Puglia 的特许经营者）的员工才能从事导游工作。管理部门还请导游遵守 “公民生活规则，尊重同事，在公平原则基础上保持庄重的行为，尊重东道主古迹，不在古迹内外骚扰游客，避免与其他导游进行任何形式的非法竞争”。

昨天，情况有所改观：阿普利亚博物馆馆长玛丽亚斯特拉-马尔戈齐（Mariastella Margozzi）在与新阿普利亚（Nova Apulia）达成一致后，允许经授权的导游在纪念碑内开展职业活动，这显然符合反觊觎者的规定。8 月 7 日，双方举行了一次决定性的远程会议：博物馆馆长、蒙特城堡主任和几个专业协会参加了会议。几个协会以及与旅行社、旅游经营者、文化协会和工会联合行动的该类别意向联盟发出的警告起了决定性作用。

“我们希望这次胜利，”AGTA 满意地评论道，“能让更多的人相信全国工会（至少是部分工会）的重要性和实用性。每个人都会选择最适合自己想法的工会，但期望只有极少数人支持全国性协会的工作是荒谬的，因为全国性协会的成果惠及每一个人。对于需要更多经济支持和更多成员的协会来说，这是一项艰巨的工作，即使在政治层面也是如此”。

意大利导游协会（GTI）也表示满意：“我们注意到，”该协会评论道，“我们能够恢复蒙特城堡的工作。我们对此感到高兴，因为这是理所应当的”。但 GTI 也有不和谐的一面：“然而，令人遗憾的是，”该协会接着说，“为了使情况正常化，GTI 不得不向地区管理局提出警告，随后又向 AGCM 报告，称其限制竞争，违反了《宪法》和相关的欧洲原则”。最后，GTI 将矛头指向了阿普利亚博物馆当局决定与新阿普利亚公司一起重新向导游开放城堡这一事实：因此，该协会不禁要问：“一个国家博物馆的管理部门怎么能写道，它已与一个私人特许经营商新阿普利亚公司一起评估了新规定的适用性，而新阿普利亚公司无权就公共资产的管理做出决定”。最后，GTI 还对博物馆管理部门关于尊重 “文明生活规则 ”的邀请说了狠话：“我 们提醒管理部门，”GTI 最后说，“我们一直在与滥用权力的行为作斗争，我们认为这些 邀请不是针对那些依法履行职责的人的”。

导游终于可以回到蒙特城堡工作了

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。