2026 年米兰科尔蒂纳 冬季奥运会和残奥会 官方奖牌在威尼斯揭幕。揭幕仪式在威尼托大区总部巴尔比宫举行，众多机构和体育主管部门出席了仪式。奖牌的设计工作委托给了 2026 年冬奥会和冬残奥会的官方赞助商Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato(IPZS)。奖牌的设计以基本形式为导向，注重象征意义而非装饰效果。奖牌被设计为 两半，不仅在物理上，而且在概念上都是统一的，代表运动员与所有支持他备战和成长的人之间的统一，以及两个主办城市米兰和科尔蒂纳之间的统一。
奖牌背后的理念旨在表达经验和价值观的融合。奖牌不仅是对运动成绩的认可，也是对共同的牺牲、生活时刻和理想的综合体现。从这个角度看，奖牌成为个人与集体之间相互联系的视觉隐喻，是一项成就的有形象征，而这项成就绝不仅仅是个人的。
Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato 成立于 1928 年，由经济和财政部全资拥有。所使用的涂层具有保护性、环保、无毒且可回收。生产所用的能源100%来自可再生能源。这些元素结合在一起，使奖牌除了具有象征意义和物质价值外，还体现了对环境友好和社会负责的态度。
对细节的关注不仅体现在奖牌本身，还体现在奖牌的运送过程中。颁奖仪式的容器（奖牌盒）和托盘（奖牌托盘）将由 Versalis 公司（埃尼公司旗下公司）设计，该公司是奥运会的官方支持者，已经参与了奥运会和残奥会火炬的制作。这些火炬的设计理念是增强颁奖仪式的效果，因为颁奖仪式是体育运动和个人体验的高潮。我们希望通过这些物品，为获奖运动员创造一个连贯而难忘的经历。
因此，奖牌的设计力求在仪式和象征性的物品中综合奥运会所要传达的全部意义：个人决心、集体支持、环境可持续性、包容性和合作。奖牌采用简洁的形式和精致的材料，旨在创造一种与运动会当代特征相一致的美感，运动会不仅是一项体育赛事，也是文化、机构和社区之间进行对话的平台。
奖牌还代表着一个注定要留在集体记忆中的标志，成为人们向往的对象和体育卓越的象征。任何从事过竞技活动的人，即使是业余爱好者，都能从这一奖项的价值中找到自我。与之相关的意象超越了比赛的瞬间，延伸到梦想、承诺和坚韧的层面。
威尼托大区主席卢卡-扎亚（Luca Zaia）作为特邀嘉宾出席了颁奖仪式，米兰科尔蒂纳 2026 基金会主席乔瓦尼-马拉戈（Giovanni Malagò）和首席执行官安德烈亚-瓦尔尼尔（Andrea Varnier）等众多机构人士也出席了颁奖仪式。意大利副总理兼基础设施和交通部长马泰奥-萨尔维尼（Matteo Salvini）、体育和青年部长安德烈亚-阿博迪（Andrea Abodi）、伦巴第大区主席阿蒂利奥-方塔纳（Attilio Fontana）、意大利残奥委员会主席卢西亚诺-布昂菲格里奥（Luciano Buonfiglio）和意大利残奥委员会主席马尔科-朱尼奥-德桑克蒂斯（Marco Giunio De Sanctis）也出席了会议。
为了象征奥运会和残奥会的精神，两位意大利体育界的代表人物被邀请颁发奖牌：费德里 卡 -佩莱格里尼（Federica Pellegrini）和弗朗西斯卡-波切拉托（Francesca Porcellato）。费德丽卡-佩莱格里尼是意大利最成功的游泳运动员，曾获得两枚奥运会奖牌（一金一银）以及 11 枚世界锦标赛奖牌，其中包括 6 枚金牌。她在 200 米自由泳项目上称霸十余年，使她成为整个国家体育运动的代表人物。Francesca Porcellato 则是意大利残奥运动最著名的代表人物之一。绰号 “红发飞人 ”的她参加了从 1988 年汉城到 2024 年巴黎的九届夏季残奥会和三届冬季残奥会。她在田径、越野滑雪和徒手自行车三个项目上共获得 14 枚残奥会奖牌和 12 枚世界奖牌。他的出席彰显了组委会重申奥运会和残奥会统一性的愿望。
"威尼托大区主席卢卡-扎亚（Luca Zaia）说：“我们今天看到的奖牌是一个非常有力的象征：它们讲述了每一位运动员为达到终点所付出的艰辛努力和奉献精神。威尼托大区主席卢卡-扎伊亚（Luca Zaia）说，”但它们同时也诉说着幕后默默无闻的基本工作，是他们让这一切成为可能：组织者、志愿者、技术人员、工匠和许多其他不可替代的主角。2026 年米兰科尔蒂纳奥运会对整个国家来说都是一个巨大的机遇。不仅是体育和娱乐，还有基础设施、接待、宣传和就业。意大利已经证明了自己是一个团队，这些运动会就是最好的证明。威尼托大区衷心感谢那些每天以饱满的热情和出色的工作能力来打造这一盛会的人们：正是因为有了他们，我们今天才能开始看到成果。奖牌只是一个开始"。
“我毫不犹豫地将其称为我国体育史上最重要的赛事之一。奖牌一直是奥运会的代名词，具体体现了一场真正独特比赛的价值，”伦巴第大区主席阿蒂利奥-丰塔纳（Attilio Fontana）说。就像火炬一样，奥运奖牌是设计和传统的完美结合，是我们意大利人思维方式的两大基石。出于迷信的考虑，我不想再多说什么，但很明显，人们希望看到这些奖牌挂在身着三色制服的运动员脖子上"。
"2026 年米兰科尔蒂纳世博会奖牌不仅仅是一个奖项：它们是意大利心脏的跳动，是激动人心的设计精髓，是梦想成形的写照。米兰科尔蒂纳 2026 基金会主席乔瓦尼-马拉戈说：“它们体现了一个国家的特性、创造力、对运动和美的热情。”每一枚奖牌，无论是奥运会奖牌还是残奥会奖牌，都是一个镌刻在金属上的故事：它讲述了那些为了登上领奖台而付出的努力、决心、牺牲和希望。同时，它也讲述了一个信奉最真实体育价值观的意大利的故事。那些征服它的人不仅会带来胜利的荣耀，还会带来意大利精神的鲜活片段，成为我们能够共同梦想和实现的永恒象征"。
Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato 主席保罗-佩罗内（Paolo Perrone）评论说：“我们为庆祝冬季奥运会和冬季残奥会而制作的奖牌代表了意大利设计的专有技术和卓越品质。每一件奖牌都是独一无二的作品，是手工艺的结晶，同时也具有很高的技术含量。2026 年米兰科尔蒂纳冬奥会的奖牌以运动员为中心，讲述了体育运动的普遍性、辛勤工作和胜利的喜悦”。
"2026 年米兰科尔蒂纳奥运会品牌、形象和外观总监Raffaella Paniè 解释说：“由组委会设计团队开发的奥运会奖牌设计体现了世界各地优秀运动员的决心和激情，同时也体现了奥林匹克和残奥会精神。”我们设计的奖牌代表着纯洁和回归本质。我们通过奖牌颂扬差异的力量：两个独特的部分通过奥运会和残奥会的标志结合在一起，创造出一个强大而统一的信息。这一理念还体现在奖牌的表面，两种质地在这里交汇，运动员以及所有支持他们的人（教练、队友、家人和粉丝）书写的故事在这里开始"。
|
| 2026 年米兰科尔蒂纳运动会奖牌亮相：象征团结的设计 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES