一部新作品丰富了我们对 20 世纪意大利文化史的了解。利西亚和卡洛-卢多维科-拉吉安蒂艺术研究中心基金会 - ETS出版了其创始人书信集系列的第三卷，这一卷收录了卡洛-卢多维科-拉吉安蒂（卢卡，1910 - 佛罗伦萨，1987）和建筑师 布鲁诺-泽维（罗马，1918 - 2000）之间密密麻麻、充满激情的书信往来。本卷由基金会前奖学金获得者洛伦佐-明加尔迪（Lorenzo Mingardi）编辑，并由主任 保罗-博尔帕尼（Paolo Bolpagni）作序，还原了意大利艺术评论和建筑界两位核心人物之间长达 四十多年的异常激烈的思想对话。
继该丛书的前两卷--与阿明托雷-范法尼和乌戈-拉马尔法的通信--之后，新的出版物深入探讨了拉吉安蒂与上世纪文化和政治生活中的一些领军人物编织的关系网的另一面。如果说范法尼和拉马尔法的立场代表了意大利政治辩论的两个对立面，那么泽维则是拉吉安蒂的另一位对话者：一位文化斗士，能够将理论承诺和公民激情与对作为自由工具的艺术和建筑的思考结合起来。
这本书信集是首次完整出版，时间跨度从 1945 年到 1986 年，中间没有重大中断，其中包括两位学者之间的三百多封来往信件。此外，还有泽维与拉吉安蒂的妻子、后来的遗孀利西亚-科洛比之间的 27 封信，以及后者 1951 年写给泽维妻子图利亚-卡拉比的一封信。这些文件来自卢卡的拉吉安蒂基金会和罗马的泽维基金会的档案。
拉吉安蒂和泽维之间的书信往来是二战后意大利文化辩论的珍贵见证。在这一时期，艺术评论、建筑史和美学思考与国家的政治和社会问题交织在一起。拉格吉安蒂是《艺术评论》杂志的创始人，也是激进文化理念的倡导者；泽维是建筑师、历史学家和论战家，他们都将艺术视为自由和公民责任的空间。
本卷是拉吉安蒂基金会更广泛项目的一部分，该项目旨在以系列丛书的形式出版卡洛-卢多维科-拉吉安蒂与一些与他有着最重要关系的人物的完整通信。与范法尼（Fanfani）和拉马尔法（La Malfa）的书信突出了共和国背景下艺术、政治和机构之间的联系，此后，基金会又出版了一系列书信集。
保罗-博尔帕尼在序言中写道：“阅读这些内容丰富的书信，其主人公都是杰出和真正非凡的人物”，“令人兴奋、富有启发性，有时甚至令人捧腹，有时令人感动。这两位学者的道德、智慧和人性特征都跃然纸上，他们一生都有许多共同的理想和强烈而恒久的公民意识，并在 Giustizia e Libertà（民主和世俗主义的价值观）的怀抱中形成”。
 |
| 出版《拉吉安蒂与泽维的通信：长达四十年的对话 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES