Diva d'acciaio:瓦伦蒂娜-卡萨罗托关于塔玛拉-德-兰皮卡的小说


瓦伦蒂娜-卡萨罗托(Valentina Casarotto)的新作《Diva d'acciaio》向公众介绍了塔玛拉-德-兰皮卡(Tamara de Lempicka)的一生,这是一部通过认识她的人的视角讲述这位伟大波兰艺术家的虚构传记。

艺术史学家兼作家瓦伦蒂娜-卡萨罗托 Valentina Casarotto)通过她的新作《Diva d’acciaio》向公众介绍了塔玛拉-德-兰皮卡 (Maria Rozalia Gurwik-Górska,1898 年生于华沙,1980 年生于库埃纳瓦卡)的一生,这是一部通过了解她的人的视角讲述这位伟大波兰艺术家的虚构传记。Diva d’acciaio, Gaspari 出版(287 页,19.50 欧元,ISBN 9788875419455),是一本从不同寻常的视角探索这位艺术家错综复杂的生活情节的小说。

故事发生在 1938 年。魅力四射的塔玛拉-德-兰皮卡(Tamara de Lempicka)即将漂洋过海,这打破了平衡,引起了美国当局的注意,因为他们怀疑她与俄罗斯有联系。正是在这种充满猜疑和不确定性的背景下,联邦调查局局长 J. 埃德加-胡佛担心这位画家可能是俄国人收买的间谍,于是雇佣了克莱尔-布赖斯 Clare Bryce)--一位受到历史人物克莱尔-布特-卢斯(Clare Boothe Luce ,1903 年出生于纽约,1987 年出生于华盛顿)启发的坚定的纽约记者--加入一项卧底任务,负责揭开围绕着这位神秘画家的秘密和骗局。

克莱尔横跨欧洲的旅程就这样成为了一次引人入胜、细致入微的探险,她沉浸在塔玛拉-德-兰皮卡的个性深处和她的艺术漩涡中。通过与画家的朋友、情人和对手的接触,克莱尔试图收集尽可能多的关于这位体现了优雅和反叛精髓的人物的信息,为读者打开一扇扇通往激情、堕落和颓废之美的世界之窗。

二战前夕,这位记者在欧洲漫游期间遇到了许多人物。首先是卡尔-约翰内斯-达尔贝格伯爵,他是一名瑞典外交官,曾在俄国革命后帮助塔玛拉-德-兰皮卡离开圣彼得堡。然后是古怪的美国赞助人温纳瑞塔-辛格、未来主义诗人菲利波-托马索-马里内蒂、加布里埃尔-德安农齐奥的女仆、令人不安的歌手苏西-索里多尔(Suzy Solidor),她甚至成功地引诱了克莱尔-布莱斯(Clare Bryce)。这是一段漫长而微妙的旅程,情感和传记元素在其中自然交融,却从未破坏叙事的微妙平衡。

书籍封面
本书封面

塔玛拉-德-兰皮卡(Tamara de Lempicka)是这一切的中心,她打破了那个时代的界限和偏见,成为 20 世纪最大胆、最具创新精神的艺术家之一。然而,在叙事过程中,这位艺术家从未以第一人称出现:克莱尔-布莱斯在旅途中采访的人物描写了她的个性,包括人性和艺术性。她在俄罗斯度过的童年、与富有的律师塔德乌什-兰皮茨基(后被布尔什维克俘虏,后因塔玛拉的熟人而获释)的令人羡慕的婚姻、移居巴黎、作为艺术家的成功、她的爱情(包括蓝宝石般的爱情)以及与拉乌尔-库夫纳-德-迪奥塞格男爵的第二次婚姻。瓦伦蒂娜-卡萨罗托通过小说中交替出现的人物的叙述,讲述了塔玛拉-德-兰皮卡直至移居美国的整个故事。

因此,《Diva d’Acciaio》的情节为深入分析提供了肥沃的土壤:除了以塔玛拉-德-兰皮卡和克莱尔-布莱斯的事迹为主线的叙事之外,小说还展现了一系列副线,即进一步丰富叙事结构的人物故事。小说中最有趣的元素之一是对人际关系的表现,无论是塔玛拉-德-兰皮卡与主要人物和次要人物的关系,还是克莱尔-布赖斯与她在调查过程中采访的人物的关系,她甚至不放过对当前欧洲濒临冲突边缘的政治局势的评论。

此外,书中还详细探讨了塔玛拉-德-兰皮卡与当时其他人物之间的友谊和竞争,让读者得以一窥现代艺术世界以及其中蕴含的创作和个人矛盾。钢铁天后》还深入探讨了事件发生的历史和政治背景,对两次世界大战之间动荡不安的欧洲局势进行了深入剖析。小说通过塔玛拉-德-兰皮卡和克莱尔-布莱斯的故事,探讨了权力、自由、美和艺术等普世主题。

瓦伦蒂娜-卡萨罗托(Valentina Casarotto)的散文一如既往地文笔细腻,她的作品《Il segreto nello sguardo》是一部专门描写另一位伟大画家(罗莎尔巴-卡里埃拉)的历史小说,她在书中捕捉到了塔玛拉-德-兰皮卡生动感性的生活氛围,将读者带入了颓废优雅、艺术和激情的世界:因此,这是一次穿越 20 世纪最迷人、最复杂的艺术人物的生活和艺术之旅。

Diva d'acciaio:瓦伦蒂娜-卡萨罗托关于塔玛拉-德-兰皮卡的小说
Diva d'acciaio:瓦伦蒂娜-卡萨罗托关于塔玛拉-德-兰皮卡的小说



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们