在锡耶纳，皮科洛米尼-斯潘诺奇收藏馆（Piccolomini Spannocchi Collection）这一古老而著名的锡耶纳收藏馆终于在圣玛丽亚德拉-斯卡拉（Santa Maria della Scala）建筑群的大厅里重聚。 收藏馆永久收藏在这座古老医院的第四层房间里，这座医院早在 11 世纪就有考证，自 1997 年起成为博物馆。它是锡耶纳乃至整个托斯卡纳最有趣、最迷人但也最鲜为人知的收藏之一。要找到该藏品的 “出生日期”，必须追溯到 1774 年，即卡特琳娜-皮科洛米尼-迪-莫达内拉（Caterina Piccolomini di Modanella）和朱塞佩-斯潘诺奇（Giuseppe Spannocchi）结婚的那一年：这对夫妇的结合意味着皮科洛米尼的藏品并入了斯潘诺奇的藏品，但这两个藏品核心的起源要早得多。
最重要的收藏核心是斯潘诺奇家族的收藏：早在 17 世纪，他们的藏品就被收藏在锡耶纳斯潘诺奇宫（Palazzo Spannocchi）靠近圣多梅尼科大教堂（San Domenico basilica）的钢琴上的十个房间里。Giuseppe Spannocchi 和 Caterina Piccolomini di Modanella 结婚时，收藏了 16、17 和 18 世纪北欧和意大利大师的作品。其中最有名的是洛伦佐-洛托、索 多马、索福尼斯巴-安吉索拉、乔瓦尼-巴蒂斯塔-莫罗尼、帕里斯-博尔东、贝尔纳多-斯特罗齐和弗朗切斯科-富里尼的作品。此外，多梅尼科-贝卡福米（Domenico Beccafumi）也加入了这些艺术家的行列，他为锡耶纳大教堂地板创作了一系列预备漫画，这些漫画自 16 世纪以来一直是 Spannocchi 收藏品的一部分。北欧艺术家包括 Albrecht Dürer、Albrecht Altdorfer、Otto van Veen 和 Pieter Snayers。对于锡耶纳藏品来说，这些名字完全不同寻常，但也正因如此，这些藏品才更加珍贵。
 |
| 洛伦佐-洛托，《耶稣诞生》（锡耶纳，Piccolomini Spannocchi 收藏馆） |
 |
| Sofonisba Anguissola，Bernardino Campi Sofonisba Anguissola 肖像（锡耶纳，Piccolomini Spannocchi 收藏馆） |
 |
| 巴黎博登，《圣母领报》（锡耶纳，皮科洛米尼-斯潘诺奇收藏集） |
 |
| 马可-皮诺，《圣徒约翰和保罗的殉难》（锡耶纳，皮科洛米尼-斯潘诺奇收藏集） |
 |
| 乔瓦尼-巴蒂斯塔-莫罗尼：《留胡须的年轻人肖像》（锡耶纳，皮科洛米尼-斯潘诺奇收藏馆） |
 |
| 亚历山德罗-瓦罗塔里（又名 il Padovanino），《欧罗巴的强奸》（锡耶纳，皮科洛米尼-斯潘诺奇收藏馆 |
 |
| Bottega di Bernardo Strozzi，《治愈托比亚斯》（锡耶纳，皮科洛米尼-斯潘诺奇收藏集） |
皮科洛米尼收藏馆的大部分作品来自著名的“Celeste Galeria”，这是曼托亚贡萨加家族的神话般的收藏，在 17 世纪第三和第四个十年间被肢解，首先是文森佐二世（曼托亚最后一位贡萨加统治者）的野蛮销售，他以荒唐的价格将收藏的基本部分卖给了英国的查理一世、1630年7月18日，曼图亚的藏品在曼图亚被攻陷期间遭到疯狂掠夺，这也是曼图亚和蒙费拉托继承战争中的一个痛苦插曲。17世纪上半叶，锡耶纳士兵奥塔维奥-皮科洛米尼（Ottavio Piccolomini）获得了一些贡萨加的绘画作品。奥塔维奥后来在三十年战争中成为帝国军队的指挥官，参加了在德国的多次战役，并在 1648 年威斯特法伦和约的谈判中成为主要外交官之一。在1628-1631年的曼图亚和蒙费拉托继承战争中，如前所述，他站在帝国主义一边，与法-曼多瓦人作战：收藏的许多作品都是在曼图亚被攻陷期间落入他的手中。7 月 18 日，作为贡萨加珍宝主要所在地的公爵宫也遭到了洗劫，珍宝被帝国军队的指挥官们瓜分。皮科洛米尼的藏品中有许多北欧艺术家的作品，这说明了欧洲大陆北部国家与曼图亚之间的商业和文化关系。
第二个核心源于利多维诺-皮科洛米尼-迪-莫达内拉（Lidovino Piccolomini di Modanella）的作品，他是奥地利哈布斯堡王朝宫廷的主教和要人，后来成为特伦托大教堂的教务长。利多维诺是一位高雅而有教养的收藏家，他对艺术有着强烈的热情，并在特伦托积累了大量艺术品收藏，这些收藏在他的一生中不断增加。他去世后，他的大部分藏品从特伦托转移到了锡耶纳（这是在 18 世纪初）。在此期间，利多维诺的收藏与奥塔维奥-皮科洛米尼（Ottavio Piccolomini）的收藏一起丰富了他的收藏，并成为了安东尼奥-皮科洛米尼-迪-莫达内拉（Antonio Piccolomini di Modanella）的女儿卡特琳娜（Caterina）的嫁妆。由于卡特琳娜和朱塞佩-斯潘诺奇的联姻，皮科洛米尼的收藏与新郎家族自 16 世纪以来收藏的少量珍贵画作结合在一起，并随着时间的推移不断增加，成为收藏的第三个核心。这些珍贵的绘画和艺术品被摆放在新人在婚礼上居住的公寓里，让每一位有文化的来访者都为之惊叹和钦佩，证明了这个家族的显赫声望。1835 年，这对夫妇的子女继承了由著名画廊组成的部分藏品，并将其捐赠给锡耶纳市民社区，从而将其置于公共领域。然而，在随后的岁月里，这些藏品被肢解，经过各种起伏，现在这些藏品已基本重新组合，165 幅绘画作品陈列在圣玛丽亚德拉斯卡拉博物馆建筑群的第四层。这里的布局体现了藏品的分层和丰富性，参观者可以在这里发现165幅绘画作品，这也是一个多世纪以来首次将这些绘画作品集中在一起，因为在此之前，这些绘画作品分别由国家绘画收藏馆（137幅）、锡耶纳市政博物馆（24幅）、省政府（2幅）和佛罗伦萨乌菲兹 美术馆（2幅）收藏。
 |
| 卢卡斯-克拉纳赫（工作室），《露卡缇娅》（约 1510-1512 年；板上油画，42 x 27.7 厘米；锡耶纳，Piccolomini Spannocchi 收藏馆） |
 |
| Abel Grimmer，《巴别塔》（16 世纪末 - 17 世纪初；油画，49.9 x 66.5 厘米；锡耶纳，Piccolomini Spannocchi 收藏馆） |
 |
| 阿尔布雷希特-丢勒，《圣杰罗姆》（1514 年；油画板，33.2 x 25.6 厘米；锡耶纳，Piccolomini Spannocchi 收藏馆） |
 |
| 雅各布-马雷尔，《花朵》（1655 年；铜板油画，36.5x25 厘米；锡耶纳，Piccolomini Spannocchi 收藏馆） |
 |
| 约翰-柯尼希，《欧罗巴的强奸》（锡耶纳，皮科洛米尼-斯潘诺奇收藏馆） |
 |
| 小亨德里克-范-斯泰恩韦克，《书房中的圣杰罗姆》（锡耶纳，皮科洛米尼-斯潘诺奇收藏馆） |
Anna Maria Ciaranfi 和 Gabriele Borghini 发起了对该主题的首次研究，四十多年后的今天，这些研究带来了重要的新信息，使我们能够更清晰地了解事件的来龙去脉、家族事件的交织以及作品的发展轨迹。在重新整理藏品的同时，还编制了一份科学目录，以传播研究的新发现和对作品的最新了解，这要归功于意大利各地专家和艺术史学家的贡献。这项研究的基础是在莫达纳拉城堡（位于锡耶纳乡村的拉波拉诺泰尔梅附近）发现了皮科洛米尼家族的档案，这些档案被认为已经散失。 此外，文献资料的阅读也发挥了重要作用，使人们能够更清楚地了解 165 件已被确认为藏品的作品所走过的并非直线的收藏之路。此外，有些作品以前从未与藏品直接相关。
在圣玛丽亚-德拉-斯卡拉（Santa Maria della Scala）大楼内重新整合藏品的项目（其序幕是题为 "理想之城 "的展览。Dürer、Altdorfer和锡耶纳Spannocchi收藏馆的北欧大师作品展）是锡耶纳 文化部和锡耶纳市政府于2017年签署的价值评估协议的一部分，旨在从文化和地域的角度组织和促进该市民间博物馆和国家博物馆之间的协同作用。该项目的实施得益于托斯卡纳地区博物馆管理局（局长 Stefano Casciu）、锡耶纳市政府（市长 Luigi De Mossi）以及锡耶纳省、格罗塞托省和阿雷佐省考古、美术和文化遗产管理局（局长 Andrea Muzzi）之间的合作。此外，乌菲兹美术馆（馆长 Eike Schmidt 借出了自 1913 年以来存放在该馆的 Piccolomini Spannocchi 收藏馆的两件作品）和省政府（省长 Silvio Franceschelli）也提供了两件作品，这两件作品目前仍保存在省政府所在地。Cristina Gnoni Mavarelli、Anna Maria Guiducci、Maria Mangiavacchi、Elena Pinzauti、Veronica Randon、Felicia Rotundo 和 Francesca Scialla，与 Roberta Mari、Debora Barbagli 和 Caterina Biagini 一起组成工作小组，对该项目进行了两年多的科学策划。锡耶纳皮纳科特卡的新任馆长埃莱娜-罗索尼（Elena Rossoni）也参与了最后阶段的组织工作。布局由 Andrea Milani 建筑工作室设计，佩鲁贾的 EXIBIZ - DIVISIONE EFB SRL 公司负责实施。
 |
| 皮科洛米尼-斯潘诺奇收藏展在锡耶纳的圣玛丽亚德拉斯卡拉建筑群中展出 |
 |
| 在锡耶纳的圣玛丽亚-德拉-斯卡拉建筑群中安装皮科洛米尼-斯潘诺奇系列产品 |
 |
| 锡耶纳圣玛丽亚-德拉-斯卡拉建筑群中的 Piccolomini Spannocchi 系列布局图 |
 |
| 锡耶纳圣玛丽亚-德拉-斯卡拉建筑群中的 Piccolomini Spannocchi 系列腕表 |
 |
| 锡耶纳圣玛丽亚-德拉-斯卡拉建筑群中的 Piccolomini Spannocchi 系列腕表 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES