奥运会结束后,米兰科尔蒂纳火盆能否在博物馆展出?


市长朱塞佩-萨拉(Giuseppe Sala)提出了保留 2026 年米兰科尔蒂纳奥林匹克火盆的想法,该火盆现在位于米兰的 Arco della Pace。作为奥运会的象征,它将在残奥会上重新点燃,然后在城市博物馆中安家。

2026 年米兰科尔蒂纳冬奥会奥运火炉可能会在冬奥会结束后继续留在米兰市长朱塞佩-萨拉(Giuseppe Sala)在 “下一个米兰”(Your Next Milano)活动期间提出了这一假设,该活动旨在探讨奥运会对米兰国内生产总值(GDP)的影响。市长解释说,他的想法是,现在位于Arco della Pace的火盆可以在米兰博物馆找到一个永久的家。他说:“我希望它能留在米兰的博物馆里,我们正在研究它的去处,我们正在考虑它的去处”,他澄清说,目前还没有正式的去处,但政府的意愿是不想让它在奥运会结束后消失。

2026 年米兰-科尔蒂纳冬奥会的火炬在冬奥会和冬残奥会历史上绝对是一个新奇的事物:这是圣火第一次在两个不同的城市同时燃烧。在米兰,火盆位于 Arco della Pace,而在科尔蒂纳-丹佩佐,火盆位于迪博纳广场。两个火炉同步点燃和熄灭,象征着不同地区之间的持续对话,这也是本届运动会的特点。

通过与 2026 年米兰科尔蒂纳奥运会赞助商芬坎蒂耶里公司的合作,这些篝火是Marco BalichLida Castelli Paolo Fantin 合作项目的成果。这一概念是向作为生命、能量和更新主要源泉的太阳致敬。几个世纪以来,奥运圣火一直是延续和重生的普遍象征,如今它被重新诠释为面向未来的创造的核心。

位于 Arco della Pace 的 2026 年米兰科尔蒂纳篝火。照片:Olympics.com
位于 Arco della Pace 的 2026 年米兰科尔蒂纳篝火。照片:Olympics.com

这一设计让人想起天才的达芬奇和他著名的"Nodi",几何交织象征着自然与人类智慧的和谐。这是对莱昂纳多与米兰这座象征着创造和创新的城市之间历史联系的明确致敬。从技术角度看,钎子由航空铝制成,是最坚固、最轻的材料之一,其结构充满活力,能够产生开合运动。这种运动被视为时间连续性和昼夜自然交替的隐喻。

结构的几何形状是可变的:闭合时直径为 3.1 米,打开时直径为 4.5 米。实现这一变化的机械系统集成了 244 个支点和 1 440 个安装在支点和轴承上的部件,创造了一个复杂的场景和工程装置。在内部,“火焰 ”被封闭在一个玻璃和金属容器中,采用了可持续的场景效果,无材料溢出,低声学影响,烟雾排放极少,对与公众接触的环境完全安全。

2 月 6 日的点火仪式标志着奥运圣火旅程的结束,历时 63 天的圣火旅程穿越意大利,途经 60 座城市,行程 1.2 万公里,足迹遍布意大利半岛所有 110 个省。这是 2026 年米兰-科尔蒂纳冬奥会开幕式最具象征意义的紧张时刻之一,这一共同姿态正式标志着冬奥会的开始,颂扬了团结、延续性和活力。在那一瞬间,圣火升起,照亮了米兰、科尔蒂纳-丹佩佐和全世界,邀请市民和游客参与到这一历史性时刻中来。

从 2 月 7 日开始,位于 Arco della Pace 的火炉将成为每天向所有人开放的活动的主角。从下午 5 点到晚上 11 点,每天每小时的整点,都将在罗伯托-卡恰帕利亚(Roberto Cacciapaglia)的音乐伴奏下进行三到五分钟的表演。这一仪式将一直持续到 2 月 22 日奥运圣火熄灭。随后,3 月 6 日,随着 残奥会圣火的到来和残奥会开幕式的举行,两个火盆将在残奥会的整个期间再次燃烧,最后在 3 月 15 日闭幕式结束时熄灭。

和平拱门上的火盆并非永久性装置。奥运会结束后,它将为残奥会再次开启,然后在残奥会结束时永久关闭。届时,比赛将在其最终目的地开幕。目前的假设是在米兰进行保护,博物馆的地点仍有待确定。市政府正在考虑可能的地点,但尚未正式宣布博物馆的位置。目前也没有任何假设,不过最有可能的地点是三年展 ,那里有一个专门的设计博物馆:这可能是米兰和科尔蒂纳奥运会标志的最合适地点。

无论如何,管理部门的态度是明确的:防止这样一个强大而创新的标志被拆除或分散。如果该项目继续进行,这个火盆将成为这座城市奥运记忆中的永久元素,见证这届奥运会选择了广泛的方式和地区间的对话作为其身份标志。最终决定只有在就比赛场地达成正式协议后才能做出,但市长已经用白纸黑字写下了将 2026 年科蒂纳米兰奥运会最具标志性的象征之一留在米兰的意愿。

奥运会结束后,米兰科尔蒂纳火盆能否在博物馆展出?
奥运会结束后,米兰科尔蒂纳火盆能否在博物馆展出?



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们