Könnte das Mailänder Cortina-Kochgeschirr nach den Spielen in einem Museum ausgestellt werden?


Bürgermeister Giuseppe Sala stellt die Idee vor, das olympische Kohlenbecken von Mailand Cortina, das jetzt am Arco della Pace steht, 2026 in Mailand zu behalten. Als Symbol für die weit verbreiteten Spiele soll es für die Paralympics wieder angezündet werden und könnte dann in einem Stadtmuseum untergebracht werden.

Das olympische Feuer für die Winterspiele in Mailand Cortina 2026 könnte auch nach dem Ende der Veranstaltung in Mailand bleiben . Diese Hypothese wurde von Bürgermeister Giuseppe Sala am Rande der Veranstaltung Your Next Milano geäußert, die den Auswirkungen der Olympischen Spiele auf das BIP der Stadt gewidmet war. Die Idee, so der Bürgermeister, ist, dass das Kohlenbecken, das sich jetzt am Arco della Pace befindet, einen dauerhaften Platz in einem Mailänder Museum finden könnte. Ich hoffe, dass es in einem Mailänder Museum bleiben wird, wir arbeiten daran und überlegen, wo es bleiben könnte", sagte er und stellte klar, dass es noch keinen offiziellen Bestimmungsort gibt, aber dass die Verwaltung nicht will, dass es nach dem Ende der Spiele verschwindet.

Die Kohlenbecken von Mailand-Cortina 2026 stellen ein absolutes Novum in der Geschichte der Olympischen und Paralympischen Winterspiele dar: Zum ersten Mal brennt die Flamme nämlich gleichzeitig in zwei verschiedenen Städten. In Mailand befindet sich das Feuer auf dem Arco della Pace, während es in Cortina d’Ampezzo auf der Piazza Dibona brennt. Die beiden Kohlenbecken werden synchron angezündet und gelöscht und symbolisieren so den ständigen Dialog zwischen den verschiedenen Gebieten, der für diese weit verbreitete Ausgabe der Spiele charakteristisch ist.

Die dank der Partnerschaft mit Fincantieri, dem Sponsor von Milano Cortina 2026, realisierten Kohlenbecken sind das Ergebnis eines Projekts von Marco Balich in Zusammenarbeit mit Lida Castelli und Paolo Fantin. Das Konzept ist eine Hommage an die Sonne als Hauptquelle des Lebens, der Energie und der Erneuerung. Die olympische Flamme, seit Jahrhunderten ein universelles Symbol für Kontinuität und Wiedergeburt, wird neu interpretiert als Herzstück einer für die Zukunft konzipierten Kreation.

Die Feuerstelle von Mailand Cortina 2026 am Arco della Pace. Foto: Olympische Spiele.com
Die Flamme von Mailand Cortina 2026 am Arco della Pace. Foto: Olympics.com

Das Design erinnert an das Genie von Leonardo da Vinci und seine berühmten Nodi, geometrische Verflechtungen, die die Harmonie zwischen Natur und menschlicher Erfindungsgabe symbolisieren. Es ist eine ausdrückliche Hommage an die historische Verbindung zwischen Leonardo und Mailand, einer Stadt, die Kreativität und Innovation symbolisiert. Technisch gesehen bestehen die Kohlenbecken aus Luftfahrtaluminium, einem der stärksten und leichtesten Materialien, und sind als dynamische Strukturen konfiguriert, die eine Öffnungs- und Schließbewegung erzeugen können. Diese Bewegung ist als Metapher für die Kontinuität der Zeit und den natürlichen Wechsel zwischen Tag und Nacht gedacht.

Die Geometrie der Struktur ist variabel: Der Durchmesser vergrößert sich von 3,1 m im geschlossenen Zustand auf 4,5 m im geöffneten Zustand. Das mechanische System, das diese Verwandlung ermöglicht, besteht aus 244 Drehpunkten und 1.440 Komponenten, die auf Zapfen und Lagern montiert sind, wodurch eine komplexe szenografische und technische Vorrichtung entsteht. Im Inneren ist die Flamme in einem Glas- und Metallbehälter untergebracht und nutzt nachhaltige szenische Effekte, ohne Materialverschüttung, mit geringer akustischer Beeinträchtigung, minimalen Rauchemissionen und absoluter Sicherheit für Umgebungen mit Publikumskontakt.

Die Entzündung am 6. Februar bildete den Abschluss der Reise der olympischen Flamme, einer 63-tägigen Reise durch Italien, die 60 Städte berührte und 12 000 Kilometer durch alle 110 Provinzen der Halbinsel zurücklegte. Es war einer der symbolträchtigsten und intensivsten Momente der Eröffnungsfeier von Mailand Cortina 2026, eine gemeinsame Geste, die offiziell den Beginn der Olympischen Winterspiele markierte und die Einheit, Kontinuität und Energie feierte. In diesem Moment stieg die Flamme auf, um Mailand, Cortina d’Ampezzo und die Welt zu erleuchten, und lud Bürger und Besucher ein, Teil eines historischen Ereignisses zu sein.

Ab dem 7. Februar ist die Flamme am Arco della Pace der Protagonist eines täglichen Termins, der allen offen steht. Jeden Tag wird zu jeder vollen Stunde von 17 bis 23 Uhr eine drei- bis fünfminütige Performance aufgeführt, die von Roberto Cacciapaglia musikalisch begleitet wird. Das Ritual wird bis zum Erlöschen der olympischen Flamme am 22. Februar wiederholt. Am 6. März, mit der Ankunft der paralympischen Flamme und anlässlich der paralympischen Eröffnungsfeier, werden die beiden Feuer für die gesamte Dauer der Paralympischen Spiele brennen, bevor sie am 15. März am Ende der Schlussfeier endgültig erlöschen.

Das Feuer am Friedensbogen ist nicht als Dauereinrichtung konzipiert. Nach den Olympischen Spielen wird es für die Paralympics wieder eingeschaltet und nach Beendigung der Paralympischen Spiele endgültig ausgeschaltet. Zu diesem Zeitpunkt wird das Spiel an seinem endgültigen Bestimmungsort eröffnet werden. Die Hypothese lautet derzeit, dass das Spiel in Mailand aufbewahrt wird, wobei der Standort für das Museum noch festgelegt werden muss. Die Stadtverwaltung prüft mögliche Standorte, aber es wurde noch kein Museum offiziell angekündigt. Derzeit gibt es auch keine Hypothesen, obwohl die Triennale , die ein Museum für Design beherbergt, der plausibelste Bestimmungsort ist: Dies könnte der geeignetste Ort für das Symbol der Olympischen Spiele von Mailand und Cortina sein.

Auf jeden Fall ist die Linie der Verwaltung klar: Es soll verhindert werden, dass ein so starkes und innovatives Symbol demontiert oder zerstreut wird. Wenn das Projekt verwirklicht wird, könnte das Kohlenbecken zu einem dauerhaften Element des olympischen Gedächtnisses der Stadt werden, ein Zeuge einer Ausgabe der Spiele, die die weit verbreitete Formel und den Dialog zwischen den Territorien als Identitätsmerkmal gewählt hat. Die endgültige Entscheidung wird erst fallen, wenn eine formelle Vereinbarung über den Austragungsort getroffen wurde, aber die Absicht, eines der ikonischsten Symbole von Mailand Cortina 2026 in Mailand zu belassen, wurde bereits schwarz auf weiß in den Worten des Bürgermeisters ausgedrückt.

Könnte das Mailänder Cortina-Kochgeschirr nach den Spielen in einem Museum ausgestellt werden?
Könnte das Mailänder Cortina-Kochgeschirr nach den Spielen in einem Museum ausgestellt werden?



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.