一百年前的 1921 年 8 月 12 日，伟大的艺术史学家费德里科-泽里出生在罗马：在本周四举行的 "泽里年"（Anno Zeri）活动上，我们将庆祝这位学者诞辰一百周年。这位艺术史学家的孙子和继承人Eugenio Malgeri Zeri 宣布将 FedericoZeri 的个人档案捐赠给以他的名字命名的基金会。
该档案包括从 20 世纪 40 年代到 1998 年（他去世的那一年）寄给这位学者的数千封信件。其中最著名的通信者包括Frederick Antal、Alberto Arbasino、Francesco Arcangeli、Bernard Berenson、Carlo Bertelli、Alessandro Contini Bonacossi、Vittore Branca、Giuliano Briganti、Maurizio Calvesi、Enzo Carli、Raffaello Causa、Pico Cellini、Vittorio Cini、Angelo Costa、Paola Della Pergola、Maurizio Fagiolo、Everett Fahy、Giuseppe Fiocco、Carlo Fruttero、Alvar GonzàLes-Palacios, Mina Gregori, Hugh Honour, Michel Laclotte, Amedeo Lia, Roberto Longhi, Franco Lucentini, Denis Mahon, Mario Modestini, Francesco Molinari Pradelli, Benedict Nicolson, Richard Offner、Elvina Pallavicini、Carlo Pietrangeli、John Pope-Hennessy、Mario Praz、Teresa Pugliatti、Olga Raggio、Pierre Rosenberg、Pasquale Rotondi、Franco Russoli、Alberto Saibene、Mario Salmi、Evelin Sandberg Vavalà, Mario Scaglia, Salvatore Settis, Rodolfo Siviero, Nicola Spinosa, Pietro Toesca, Bruno Toscano, Luisa Vertova, Carlo Volpe, Paolo Volponi, Fernanda Wittgens, Rudolf Wittkower, Pietro Zampetti.
因此，这是一批极具价值的文献收藏，目前正在重新整理，并将与泽里于 1998 年捐赠给博洛尼亚大学的珍贵照片图书馆和艺术图书馆一起，为科学界归还一份独一无二的统一遗产。这也是一份双重礼物，因为档案将以数字格式交付，文件将根据与泽里基金会技术人员商定的参数进行全面扫描。为纪念这一重要捐赠，在费德里科-泽里诞辰一百周年之际，费德里科-泽里基金会还宣布了一项为期一年的研究基金，贝加莫卡拉拉学院也将为此提供捐助，以支持旨在研究费德里科-泽里及其作为学者的工作的研究。将特别关注他非凡的艺术图片库的构成、他的成长岁月、他与罗伯托-隆基（Roberto Longhi）和伯纳德-贝伦森（Bernard Berenson）的交往以及他在美术管理部门的经历。此外，还将深入探讨这位学者与意大利和美国的博物馆和主要收藏家的关系，并由此产生了基本的目录。
活动期间，还宣布了费德里科-泽里之友协会（Associazione Amici di Federico Zeri）的成立，该协会将与基金会合作开发和支持新项目。基金会主任安德烈亚-巴奇（Andrea Bacchi）介绍了费德里科-泽里诞辰一百周年国家庆祝委员会推动的活动计划，卡拉拉学院、波尔迪-佩佐利博物馆和梵蒂冈博物馆这三家与泽里名字有关的著名博物馆机构将参与其中。多年来，泽里基金会的图片库不断得到杰出捐赠者的充实，现已成为意大利艺术史学家的真正参考档案库：最近的捐赠者是安娜-奥塔尼-卡维纳（Anna Ottani Cavina，泽里基金会首任理事和名誉主席）的图片库，其编目工作即将开始，学者阿尔瓦-冈萨雷斯-帕拉西奥斯（Alvar Gonzales-Pàlacios）的图片库也即将从罗马运抵。从泽里遗赠的 290,000 幅照片中，基金会目前共拥有 435,000 幅。
泽里基金会的目标是提供该学者的档案，这将补充图片库和图书馆的文献资料，开辟新的研究视角。第一批未发表的书信即将出版：Federico Zeri-Roberto Longhi.信件（1946-1965 年）》，由 Mauro Natale 编辑，SilvanaEditoriale 出版社出版。费德里科-泽里和罗伯托-隆基之间的通信几乎没有间断地涵盖了两位学者约二十年的生活（1946-1965 年），包括 349 封信件。通过这本作品集，我们可以了解到这两位 20 世纪意大利顶尖艺术史学家之间令人信服的关系，追溯他们之间的最初关系：从年轻的泽里对其成熟的艺术大师热情洋溢、不可抑制的赞美，到隆吉发现这位初出茅庐的艺术史学家的惊人才华，并将他不为人知的深情献给了他。随着时间的推移，书信的语气在克服了最初的不信任之后，变得越来越保密，以至于在交流最频繁的年代（1946-1955 年），书信构成了一种日记，其中记录了个人的困难和失望、发现和辉煌的经历、失利的战斗和早期的成功。
在捐赠档案的同时，他的侄子 Eugenio Malgeri Zeri 和博洛尼亚大学向贝尔加莫卡拉拉学院捐赠了 10 块 16 世纪的大理石雕刻壁柱，这些壁柱装饰着博洛尼亚大学拥有的门塔纳别墅图书馆。费德里科-泽里曾于 1998 年向这所著名的贝加莫学院捐赠了他收藏的 46 件现代雕塑作品。这种关系始于 20 世纪 50 年代，当时泽里经常访问卡拉拉，他对卡拉拉的藏品质量和丰富程度十分喜爱。
自 2015 年起，博物馆专门为泽里的遗物留出了一整间展厅，大理石壁柱也将加入其中，与其他藏品一起供公众欣赏。尽管泽里遗赠的雕塑曾多次成为研究对象，但此次将对其进行新的深入调查，从而得出新的结果和新的归属，并将出版目录。
 |
| 博洛尼亚，费德里科-泽里的档案捐赠给以他名字命名的基金会 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES