第 73 届圣雷莫艺术节舞台上的三件艺术品。基娅拉-费拉格尼(Chiara Ferragni)与阿玛迪乌斯(Amadeus)共同主持了首场晚会,并穿上了这三件艺术品。意大利人富尔维亚-卡内瓦莱(FulviaCarnevale)和英国人詹姆斯-桑希尔(James Thornhill)于 2004 年在巴黎组成了两位概念艺术家,他们主要使用现成品进行创作,用来批评当代艺术体系。
Pensati libera也是一个现成品,是在热那亚街头的一个石质纹章上发现的短语,是在一次活动中写下的,二人解释道。“’Pensati Libera’是热那亚妇女游行后在墙上发现的一句话。这句话向所有妇女发出了鼓励性的邀请,希望她们摆脱日常生活中的情感勒索。妇女的自由并不意味着不负责任,而是意味着真爱的可能,因为只有在不惧怕对方暴力的情况下才会有爱。对妇女的暴力与她们的自由程度成正比,而不是与她们的屈从程度成正比;男人害怕的是真正懂得珍惜他们的爱情并自由选择爱情的独立女性。这句话中的女性自由让人联想到一个世界,在这个世界里,男女终于可以毫无顾忌地相爱”。
Chiara Ferragni 本人也在其关注度极高的 Instagram 账户上发帖解释了选择 Claire Fontaine 作品的原因。“当我们开始考虑 Sanremo 两场晚会的服装时,”她写道,“我们立即意识到,我们需要的服装不仅仅是因为它们古怪或矫揉造作的美丽,而是我们觉得有必要通过时装将社会信息带到意大利最受欢迎的舞台上。为第 73 届圣雷莫艺术节拉开序幕的宣言礼服是我们、迪奥艺术总监 Maria Grazia Chiuri、艺术双人组 Claire Fontaine 的 Rachele Regini 和 Fulvia Carnevale 之间对话的成果。最终,一件黑色丝质花冠连衣裙诞生了,它的灵感来自迪奥的传统,并由绣有 ”自由思考 “字样的披肩--宣言完成。这些简单而有力的文字来自克莱尔-方丹(Claire Fontaine)的作品,我们希望它能激励所有女性,让她们感受到自由,走出社会强加给她们的角色。这既是 Chiara Ferragni 对自己的认可,也是她每天对自己的承诺,因为她努力不让自己被父权制束缚,不让自己为自己的成功感到内疚。Think Free ”献给所有希望感受自我而不被评判的女性。
这并不是菲拉格妮昨晚在阿里斯顿舞台上穿的唯一一件衣服。事实上,不久之后,这位企业家身着一件裸体礼服亮相,这件礼服也是由 Chiuri 为迪奥设计的,灵感来自卢卡斯-克拉纳赫(Lucas Cranach the Elder)的《夏娃》,这幅画有多个变体(最著名的是乌菲齐美术馆中的那幅,不过费拉格尼为展示这件礼服而拍摄的照片似乎是受到维也纳艺术史博物馆(Kunsthistorisches Museum)中的变体的启发)。正如 Chiuri 自己解释的那样,这是对女性身体之美的赞美。
Chiuri 在自己的 Instagram 账户上写道:"为 Chiara Ferragni 设计的第二件礼服是向女性的身体之美致敬,因为在世界上的一些国家,女性的生育权受到威胁,学习和工作的自由被剥夺,和平生活的权利被战争践踏。这件裙子毫无保留地宣示了每个女性都有发光的权利,它颂扬了女性作为主体而不仅仅是欲望客体的力量;它表明,任何女性都不应该生活在恐惧、弱势、贫困之中,也不应该因为生为女性而感到羞耻。
为什么是夏娃?Chiara Ferragni 的经理 Fabio Maria Damato 解释说:“让人们重新关注女性的权利、她们的身体,以及她们对女性身体的处理方式,不幸的是,仍然被认为是有争议和有问题的。这就是这个造型背后的目标。从玛丽亚-格拉西亚-奇乌里(Maria Grazia Chiuri)为迪奥(Dior)设计的 2018 春夏系列中汲取灵感,我们立即想到了模拟琪亚拉裸体的连衣裙。这件肉色薄纱连衣裙在迪奥的高级定制工坊制作完成,裙身上的彩绘刺绣再现了琪亚拉-菲拉格妮(Chiara Ferragni)身体的自然状态,摆脱了从夏娃--历史上第一位感受到羞耻的女性--开始,一直以来强加在每个人身上的羞耻感。这种裸体的幻觉希望提醒每个人,她们有权利展示自己,并享有性别平等,可以尽情释放自己,而不必感到被评判或内疚。这种裸体的幻觉想提醒大家,无论谁决定展示自己或感到性感,都没有授权任何人为男人的暴力辩护或减轻他们的内疚。这是一个女人的身体,Chiara Ferragni 的身体,她想为世界上所有被禁止和被虐待的女人发声,为所有被告知身体会产生羞耻感、身体只是欲望的对象或身体会煽动罪恶的女人发声。这是所有人的身体。让没有罪的人投第一块石头吧!”。
最后,Chiuri 为迪奥设计的第三个造型是裙笼,其灵感来自捷克裔英国艺术家Jana Sterbak 的作品,她在 1989 年创作了一件名为《遥控器》的作品,这是她创作实践中的一个典型例子,艺术家通过这件作品颠覆了传统的构造,如男性/女性、理性/感性、文化/自然和身体/机器。尤其是《遥控》,它是一个大型电动钢笼,观众或佩戴者可以通过遥控装置(即遥控器)进行操作。该作品的设计目的是让穿戴者无能为力,因为人不仅被控制,而且被悬挂在离地面几厘米高的地方。
“Chiara Ferragni 说:”让新一代摆脱性别陈规定型观念的束缚,因为在这种观念中,女性常常感到自己被关在笼子里。“这就是玛丽亚-格拉兹亚-奇乌里(Maria Grazia Chiuri)希望通过 @dior 的这件高级定制连衣裙表达的理念,这件连衣裙由绣有水钻的针织连体衣和薄纱裙组成,灵感来自 Jana Sterbak 的作品。这条裙子代表着打破父权制所强加的传统的希望。我们把希望寄托在今天的小女孩身上,她们将成为明天的女性。这是一位母亲对她的小女儿许下的愿望,希望她能最终高呼胜利!”。
![]() |
| Chiara Ferragni 身着三件艺术品亮相 Sanremo 艺术节 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。