在法国 ，围绕贝叶挂毯的借用问题的争论仍在继续。贝叶挂毯已被承诺于 2026 年借给伦敦大英博物馆，但《艺术论坛报》专业杂志主任、记者迪迪埃-雷克纳（Didier Rykner）发起的反对借用贝叶挂毯的请愿书已征集 到 60 000 多个签名 。请愿书的签名者（还包括Finestre sull’Arte 的负责人 Federico Giannini）要求共和国总统埃马纽埃尔-马克龙（他与英国政府签署了租借协议）放弃该项目。请愿书发出后，爱丽舍宫直接介入了此事：周五，共和国总统代表菲利普-贝拉瓦（Philippe Bélaval）告诉法新社（AFP），挂毯是可以运输的，尽管运输方式尚未确定，但将其运往英国的主要假设仍是通过卡车运输。
贝拉瓦称，爱丽舍宫 “有一系列的研究和意见，这些研究和意见的重点不是挂毯是否可以运输的问题，而是如何管理挂毯的问题”。共和国总统的代表说，“有一份由多位人士签署的极为精确的研究报告”，该报告可追溯到 2025 年初，并明确了 “在处理和运输方面应采纳的建议”。贝拉瓦称，“研究报告绝对没有说这幅挂毯不能运输”。然而，这位官员并没有说明这项研究是什么，作者是谁，结论是什么。
在贝拉瓦发言后，雷克纳再次发言，他认为爱丽舍代表 “在玩弄文字游戏”，因为 “任何艺术品都可以从 A 点运输到 B 点。但真正的问题是：它在什么条件下才能到达 B 点？”Rykner再次指出，从Bélaval的话中，我们可以理解为 “没有任何研究可以让我们知道它是否可以运输，但如果有一项研究可以为处理和运输提供建议，就不会说它不可以运输。既然这不是它的目的，但运输已经决定，我们不明白它不这样说怎么能证明什么”。然而，事实仍然是，这项研究’描述得极为含糊’，因为在贝拉瓦发表声明近一周后，这项研究的作者仍然未知。对 Rykner 而言，结论仍然是：’马克龙认为他可以随意处置国家遗产’。
|
| 法国爱丽舍宫的贝叶挂毯可以运往英国。但争议仍在继续 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES