In Frankreich geht die Debatte um die Leihgabe des Wandteppichs von Bayeux weiter, der für 2026 dem Britischen Museum in London zugesagt wurde, gegen dessen Reise jedoch eine Petition gestartet wurde, die von dem Journalisten Didier Rykner, Direktor der Fachzeitschrift La Tribune de l’Art, mehr als 60.000 Unterschriften gesammelt hat : Die Gegner der Leihgabe argumentieren, dass der Wandteppich, ein wertvolles, 70 Meter langes Leinenwerk aus dem 11. Jahrhundert, zu zerbrechlich für eine Reise sei. Die Unterzeichner der Petition (zu denen auch der Direktor von Finestre sull’Arte, Federico Giannini, gehört) fordern den Präsidenten der Republik Emmanuel Macron, der die Vereinbarung mit der britischen Regierung über die Leihgabe unterzeichnet hat, auf, das Projekt aufzugeben. Im Anschluss an die Petition hat derElysée-Palast direkt in den Fall eingegriffen: Am Freitag erklärte Philippe Bélaval, der Vertreter des Präsidenten der Republik, gegenüber Agence France Press (AFP), dass der Wandteppich transportfähig sei und dass die Haupthypothese für seine Überführung nach England der Transport per Lkw bleibe, auch wenn die Modalitäten noch nicht festgelegt seien.
Bélaval behauptet, der Elysée-Palast verfüge über “eine ganze Reihe von Studien und Stellungnahmen, die sich nicht mit der Frage befassen, ob er transportfähig ist oder nicht, sondern mit der Frage, wie er zu verwalten ist”. Der Vertreter des Präsidenten der Republik erklärte, dass es “eine sehr genaue, von mehreren Personen unterzeichnete Studie” gebe, die aus dem Jahr 2025 stamme und in der “die Empfehlungen für die Handhabung und den Transport” festgelegt seien. Die Studie, so Bélaval, “besagt keineswegs, dass dieser Wandteppich nicht transportfähig ist”. Der Beamte gab jedoch nicht an, worum es sich bei der Studie handelt, wer die Autoren sind und wie die Schlussfolgerungen lauten.
Nach den Worten von Bélaval meldete sich Rykner erneut zu Wort, demzufolge der Elysée-Vertreter “mit Worten spielt”, denn “jedes Kunstwerk kann von A nach B transportiert werden. Aber die eigentliche Frage ist: Unter welchen Bedingungen kommt es an Punkt B an? Rykner erklärt weiter, dass aus den Worten von Bélaval hervorgeht, dass ”es keine Studie gibt, die es uns erlauben würde, zu wissen, ob es transportierbar ist oder nicht, aber eine Studie, die Empfehlungen für die Handhabung und den Transport geben würde, würde nicht sagen, dass es nicht transportierbar ist. Da dies nicht ihr Ziel war, sondern der Transport bereits beschlossen war, verstehen wir nicht, wie die Tatsache, dass dies nicht gesagt wird, irgendetwas beweisen kann“. Tatsache bleibt jedoch, dass die Studie ”äußerst vage beschrieben“ wurde, denn fast eine Woche nach Bélavals Aussagen sind die Autoren dieser Studie immer noch unbekannt. Für Rykner bleibt die Schlussfolgerung dieselbe: ”Macron glaubt, dass er über das nationale Erbe verfügen kann, wie es ihm gefällt".
|
|
| Frankreich, für den Elysée-Palast kann der Wandteppich von Bayeux nach England transportiert werden. Aber die Kontroverse geht weiter |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
