费拉拉迪亚曼蒂宫（Palazzo dei Diamanti）经过近两年的大规模修复和改造工程后，将于 2023 年 2 月 18 日重新对外开放，届时将举办题为 "费拉拉的文艺复兴 "的 费 拉拉文艺复兴大型展览。Ercole de’ Roberti 和 Lorenzo Costa。作品和建筑项目由Labics 指导，Labics 是一家建筑和城市规划工作室，由Maria Claudia Clemente和Francesco Isidori于 2002 年在罗马创建，其主要项目包括博洛尼亚 MAST 基金会（2006-2013 年）、罗马多功能综合体 “太阳城”（2007 年）、罗马 “太阳城”（2007 年）和罗马 “艺术城”（2007 年）。罗马的 “太阳之城”（2007-2016 年）、罗扎诺的丰塔纳广场（2007-2011 年）、米兰的 Jacaranda 幼儿园（2017-2018 年），以及正在进行中的主要项目，包括米兰 “Cascina Merlata ”综合体中的四栋住宅楼（2018-2024 年）、生物医药园区的 Cu.Bo（2019-2023 年）、罗马圣乔治学校的教室和体育设施（2022-2024 年）以及斗兽场竞技场的新楼层（2021-2024 年）。结构和设施的设计由 3TI progetti italia 负责，修复工程的设计由 Elisabetta Fabbri 负责，装修工程的设计由 Giovanni de Vito 负责，景观设计由 Stefano Olivari 负责。
迪亚曼蒂宫项目由一系列有机的干预措施组成，旨在修复和完善这座 16 世纪的建筑群，并将内部和外部空间调整用于展览目的。建筑不同于绘画、雕塑或其他形式的艺术，它是一种 “活的艺术”，不能仅仅停留在对其美感的欣赏上。在建筑史上，这种情况一直存在，但近代以来，纯粹的保护逻辑压倒了改写和丰富历史遗迹的可能性。
由比亚乔-罗塞蒂（Biagio Rossetti）于 1492 年设计的迪亚曼蒂宫在几个世纪中经历了一段复杂的历史，由各种想法、连续的增建和从未完成的部分组成。除了外部立面之外，这座建筑缺乏整体性，这一点从它今天的用途也可以看出：主楼包括荣誉大厅和 16 世纪弗吉尼亚-德-美第奇的公寓，是费拉拉国家美术馆的所在地，而底层自 1991 年以来一直是费拉拉艺术基金会举办临时展览的场所。因此，迪亚曼蒂宫本身并不是一座纪念碑，而是一座注定要举办公共活动的建筑，以巩固其在我国文化中的作用和存在；它不仅是过去流传给我们的巨大遗产的见证，也是未来继续生产和传播文化的机会。在这一背景下，所介绍的干预措施必须被视为一个有机的行动综合体，既要保护历史建 筑、其空间性和内在质量，又要使其环境适应现代展览空间的需要。
在对古文献进行分析和研究以区分原始部分和表层部分之后，第一项工作是核实现有外壳的保存状况。事实上，该项目涉及拆除过去为保护原有砖石而铺设的旧石膏板衬里。拆除工作完成后，砌体的保护状况出现了一些非常脆弱的情况：一些砌体由于旧空调系统的存在而出现了许多大的缝隙；另一些砌体则出现了大面积的损坏，部分原因是建筑年代久远，部分原因是存在未修复的旧痕迹。因此，有必要先对这些缝隙进行修补，并对损坏的地方进行加固，然后再进行余下的工 程。鉴于文物的保存状况，需要进行大量的 “缝合和拆开 ”作业、灰浆注入和修补工 作，以恢复砌体的连续性并确保更全面的修复。在进行这些砌体修复和加固工程的同时，还拆除了建筑中与新书店相邻的部分的现代楼板，目的是恢复房间原有的双层空间。为此，对原有的木梁进行了重要的加固工作。最后，在考古、美术和景观管理局的持续监督下，在施工过程中发现了一个可以追溯到 15 世纪的 “埃斯特桑拿房”，对其进行了修复并使其重见天日。
纪念碑的修复工作完成后，展览空间便开始布置，主要是在已经指定用于展览的房间，即所谓的 “罗塞蒂翼 ”和 “蒂西翼”。所有房间都安装了新的、高技术的、高强度的衬里，并在衬里后面隐藏了工厂设备。新的表面以不改变其一致性的方式覆盖了旧的砖石结构，隐藏着 最先进的系统，旨在保证当代艺术博物馆所需的恒温恒湿性能。在罗塞蒂翼楼，铺设了新的威尼斯风格的水磨石 地板，并在两翼楼安装了新的抛光黄铜门，以强调文艺复兴时期宫殿的典型空间序列。
第二项干预措施是对前 Risorgimento 博物馆的房间进行了全面修复，并在这些房间中分配了新的功能来支持展览活动：一个自助餐厅、一个 书店、一个教学室和一个多功能厅。作为对这部分的补充，内部庭院也进行了改造，铺上了新的陶土地板：这些空间被解释为真正的露天房间，已成为博物馆行程中不可或缺的一部分，从而增强了宫殿交替使用完整空间和空白空间、室内空间和封闭的室外空间的特点。
第三项干预措施涉及内部和外部路线的连续性。就内部路线而言，重新打通了前 Risorgimento 博物馆与主庭院之间随着时间推移而中断的重要连接；此外，还加强了俯瞰主庭院的小凉廊，使其成为游客路线的一个组成部分。然而，最重要的干预措施是在花园中修建了连接 宫殿 两翼的通道。众所周知，建筑主体采用开放式布局，主庭院与入口门廊相邻，直接面向后花园（原为 brolo），仅有二维隔墙作为透视背景。连接两翼的新项目在安德烈亚-博尔佐尼（Andrea Bolzoni）的十八世纪版画（1782 年）中已有预言，它由一个轻盈的三层基本木结构组成，只有部分玻璃窗封闭，延伸到花园中，突出了花园的主要几何形状。与宫殿以实体和空隙交替为特征的空间结构相一致，新的干预措施在花园中定义了新的露天房间，通过扩大其顺序来扩展其逻辑。它与界定主庭院的墙壁之间的轴向距离，实际上是对留下一个空白空间（一种缓冲区）的愿望的制裁，从而确认了它作为两个室外空间之间过滤器的作用，这也是它传给我们的条件。焦木结构确保了良好的耐久性和较低的维护成本；滑动玻璃幕墙在不太有利的季节保护了通道，使其可以完全打开，恢复文艺复兴时期庭院和庭院后花园之间的物理连续性。事实上，这座新建筑不仅连接了宫殿的两翼，而且由于其短暂性，它还属于花园，而花园也经过了彻底改造。
根据博尔佐尼（Bolzoni）的版画（1782 年）和 1843 年的勘测结果，花园项目恢复了古代 brolo 被划分为正方形和长方形的情况。因此，拟议的干预措施可被视为历史区域的一个新项目：事实上，它既不是对现有花园的保护行动，也不是纯粹的时间精确复原。原有的 “英式 ”排列的树木得到了保留，并与古树的正交道路相交。这种规则和不规则两种对立性质的美学共存，揭示了不同历史时期的地层结构。 两个新元素使花园更加完整：五角形（一种从罗马论著中流传下来的农业处方，用于确保交错行列的合理耕作）好望角橡树，在花园和宫殿之间形成了一个过滤器；水池，一个简单的圆形水盆，反射着天空，邀请游客来到花园的底部。
所有照片均由 Marco Cappelletti 拍摄。拉比克公司提供
|
| 费拉拉的迪亚曼蒂宫在修复后重新开放。这就是它的外观 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES