费兰特·达拉戈纳的《祈祷书》重返那不勒斯:这部文艺复兴时期的手稿已捐赠给国家

by Redazione 19/11/2026

分类: 新闻 / 免责声明


一部珍贵的16世纪初彩绘手稿,估价达100万欧元,已被捐赠给公共收藏机构,并成为国家文化遗产。 费兰特·阿拉贡的《时祷书》将保存在那不勒斯王宫内,该书的历史与那不勒斯宫廷的阿拉贡王朝息息相关。

广告
广告

一部珍贵的文艺复兴时期手稿——可追溯至那不勒斯的阿拉贡王朝宫廷,估价约100万欧元——正式成为意大利公共文化遗产的一部分。 这本名为《费兰特·阿拉贡的时祷书》的手稿,是 意大利文艺复兴时期最精 美的微型画杰作之一,昨日在米兰通过正式捐赠程序被收入国家收藏。 捐赠者希望保持匿名,而该手稿的未来归宿将是那不勒斯王宫,届时将由该处负责保管。

广告
广告

这部手抄本创作于16世纪初,以其非凡丰富的装饰和精湛的制作工艺而著称。手抄本包含大量跨页微型画、精美的装饰边框、四张紫色羊皮纸以及丝绸隔页。红绒布与镀金银丝制成的精致装帧进一步提升了该手稿的珍贵价值,这些元素印证了它专为地位极高的委托人而制作。

艺术史研究将这部手抄本的创作溯源至那不勒斯阿拉贡王室,并在微型画中发现了受米开朗基罗和拉斐尔作品启发的罗马画派痕迹。 手稿内部的一些细节也进一步印证了其与那不勒斯的联系:礼仪日历中出现了圣阿塔纳西奥、圣詹纳罗和圣塞韦罗,而部分祷文则以西班牙语书写。 此外,根据手稿的年代及其图像特征,推测其可能由费兰特·德·阿拉贡(Ferrante d’Aragona)委托制作。

广告
广告
广告
广告

此次收购之所以尤为重要,源于多重因素:插图部分的卓越品质、极佳的保存状态,以及该手稿可能曾属于阿拉贡王室图书馆(该藏书现已散佚)。 此外,通过与古董市场上具有相似价值和特征的手稿成交价进行对比,进一步印证了其经济价值,总估价约为100万欧元。

1960年复刻的原始彩绘手抄本。照片:Finarte
1960年复刻的原始彩绘手抄本。照片:Finarte

“我们正见证一件极为罕见的事件,”文化部长亚历山德罗·朱利表示,“这代表着意大利共和国时期最重要的赞助行为之一。 馈赠永不消逝,因为我们给予他人的礼物诉说着我们的本质,并将在集体记忆中永存。这一抉择让我们充满自豪与感激。这部文艺复兴时期书籍艺术的杰作,见证了16世纪初那不勒斯非凡的艺术繁荣。 微型画的精致与装饰元素的丰富性,都印证了它的非凡价值。该书将由位于王宫内的国家图书馆保管,并成为全体意大利人的共同遗产。”

“‘此次捐赠’,”图书馆与文化机构总干事帕奥拉·帕萨雷利表示,“彰显了分享的价值。正如那位选择匿名的捐赠者所言:‘我的家族曾有幸珍藏此书,如今将其归还社会是理所应当的’。这一充满敏锐洞察力的感言,优雅地诠释了守护的最高境界:不是占有文化,而是将其保存下来,以便传承给后世。”

费兰特·达拉戈纳的《祈祷书》重返那不勒斯:这部文艺复兴时期的手稿已捐赠给国家
费兰特·达拉戈纳的《祈祷书》重返那不勒斯:这部文艺复兴时期的手稿已捐赠给国家

免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。