在加沙 ，有目共睹的不仅是对平民的大屠杀 。还有一种破坏很少被提及，因为人的生命才是最重要的，但这种破坏同时也在继续：那就是对加沙文化遗产的破坏。自 1922 年以来，美国笔会（PEN America）一直致力于提高人们对言论自由和人权的认识，上周，该组织编写了一份题为 "失去的一切"（All that is lost）的报告，记录了加沙文化遗产遭受的所有破坏。报告通过对证据的审查和与巴勒斯坦文化工作者的访谈进行了分析，重点关注 加沙地带巴勒斯坦文化面临的灾难性生存威胁。艺术家、作家和文化工作者被迫流亡或被杀害，他们的文化遗产在以色列军队的军事袭击中遭到有计划的破坏 ，这些都加剧了这一危机。而对于经历了数十年战争、镇压、占领和流离失所的巴勒斯坦人来说，文化对于表达和保存他们的历史至关重要。
破坏的程度令人印象深刻，而且很可能被低估了，因为即使在首次评估后的几个月里，敌对行动仍在继续。根据该报告，以色列武装部队摧毁或破坏了大量具有重要宗教和文化意义的遗址。中东和北非濒危考古项目（EAMENA）与文化遗产保护中心（CCHP）合作进行了一项分析，对 316 处历史遗址和建筑进行了测绘和核实，得出的结论是其中多达 226 处遭到破坏。据估计，仅紧急保护工作的初期费用就约为 3 640 万美元（3 120 万欧元），而全面重建工作可能需要长达八年的时间，预计费用约为 3.04 亿美元（2.61 亿欧元）。
军事行动对加沙的高等教育和知识生活造成了毁灭性打击。报告的结论是，加沙的所有中学和大学都被部分或完全摧毁。在这种情况下，教育发挥着尤为重要的作用，因为它提供了提高地位、与外部世界接触的机会，以及在一个行动和进出都受到严格限制的领土上学习的空间。
在受影响的机构中，加沙伊斯兰大学几乎被完全摧毁，仅该大学的图书馆就有 13 万册藏书。以色列国防军（IDF）声称，该大学是哈马斯的行动、军事和政治中心，也用于武器研发和生产。然而，美国笔会表示关切的是，破坏程度表明没有区分具体的军事目标和民用目标，或者破坏程度与获得的军事优势不相称。学术界遭受的人员损失同样是灾难性的，截至 2024 年年中，至少有 105 名学者丧生 。著名的受害者包括伊斯兰大学校长、著名物理学家和数学家 Sofyan Taya，他和家人在贾巴利亚的一次袭击中丧生。
爱资哈尔大学也遭受了广泛破坏，包括空袭和控制爆破。根据士兵的证词，甚至爱资哈尔校园内的一座清真寺也遭到了轰炸。同样，最后一所相对完好的高等教育机构--伊斯拉大学在被以色列军队占领 70 天后，于 2024 年 1 月被控制爆破大面积摧毁。这所大学还拥有一个国家博物馆，馆内藏有 3000 多件珍贵的考古文物。伊斯拉大学负责财务和行政事务的副校长 Ahmed Alhussaina 表示担心，这种大范围的破坏是一种蓄意行为，旨在抹去巴勒斯坦文化的记忆和考古价值。联合国专家在谈到 80% 的中小学和大学遭到破坏或摧毁时提出了 “学校毁灭 ”的概念，这表明据称有人蓄意破坏整个巴勒斯坦教育系统。
除大学建筑外，报告还强调至少有 11 家图书馆和 8 家出版社和印刷厂被毁。加沙公共图书馆于 1999 年在世界银行的资助下成立，藏有 10 000 册阿拉伯文、英文和法文图书，但被完全摧毁。位于加沙城的中央档案馆也在空袭中被彻底摧毁，该档案馆藏有 150 多年前的约 110 000 份历史文件、照片和地图。
拜特拉希耶的爱德华-萨义德公共图书馆被毁是知识界一个特别令人痛心的损失，该图书馆是加沙第一家英语图书馆，由诗人兼学者莫萨布-阿布-托哈（Mosab Abu Toha）创建。2025 年 1 月停火后，目击者证实图书馆建筑被毁。阿布-托哈本人的房子被夷为平地后，他失去了几乎完成的小说草稿和整个个人图书馆，他对加沙战役烧毁 “所有梦想 ”的损失表示悲痛。同样，萨米尔-曼苏尔图书馆是一座三层楼高的文化地标，在 2023 年 10 月遭到严重破坏，在 2021 年早些时候的一次袭击中受损，最近才得以重建。
宗教场所也未能幸免。奥马里大清真寺是加沙最古老、最大的宗教建筑，其起源可追溯到 7 世纪（以 5 世纪拜占庭时期的建筑为基础），在其宣礼塔遭到破坏后，于 2023 年 12 月大部分被毁。这座清真寺是一个重要的文化和社会中心。其图书馆可追溯到 13 世纪，收藏了大量珍贵书籍和手稿。以色列国防军声称，该清真寺曾被哈马斯战士使用，并藏有一个地道的入口，但这些说法无法得到独立核实。文化遗产专家阿克拉姆-利尔贾（Akram Lilja）认为，清真寺多次被击中，并不是因为军事活动，而是因为加沙人民对它有着强烈的精神和社会联系。
根据 Bellingcat 的调查记录，冲突期间至少有 100 座清真寺遭到破坏或摧毁。其中一些清真寺是通过有控制的爆炸拆除的。一些以色列国防军士兵声称，每所房屋、清真寺和学校都被用于恐怖主义目的。加沙的教堂也遭到破坏。2023 年 10 月 19 日，希腊东正教圣波菲利教堂遭到袭击，这是加沙最古老的教堂，可追溯到 12 世纪。袭击造成至少 18 名在此避难的人死亡。耶路撒冷东正教会谴责对教堂及其机构的袭击是战争罪。天主教圣家堂建筑群也遭到多次袭击。
在被摧毁的非宗教意义的历史遗址中，有一座奥斯曼帝国时期的土耳其浴室Hammam al-Samra，其历史可追溯到 750 多年前，在 2023 年 12 月的空袭中被彻底夷为平地 。这座建筑于 2022 年修复，是重要的旅游景点和文化遗址。Qasr al-Pasha是一座13世纪奥斯曼帝国时期使用的堡垒，后被巴勒斯坦旅游部改建为博物馆，于2023年12月被空袭摧毁。该堡垒藏有数百件独特的古代物品和石棺。
美国笔会报告》还记录了Rashad al-Shawwa 文化中心被毁和Al-Qarara 文化博物馆遭到破坏的情况，该博物馆藏有 3 500 件考古、历史和民俗文物。卫星图像显示，2022 年在 Bureij 附近发现的有 1 500 年历史的拜占庭马赛克被认为是加沙最伟大的考古珍宝之一，但由于周边地区的军事活动而遭到严重破坏，这可能与以色列 “缓冲区 ”的扩大有关。
关于抢劫和蓄意破坏可移动文化财产的 报告加剧了对文化遗产的破坏。报告确定了至少三起纵火焚书案和两起据报抢劫考古文物案。一些视频显示，以色列士兵意图焚烧清真寺的古兰经和一所大学图书馆的书籍。然而，以色列国防军对这些事件展开了调查，称其为 “严重 ”且不符合其价值观。
关于抢劫，Al-Israa 大学博物馆在被拆除之前遭到抢劫。同样，藏有 Jawdat al-Khoudary 私人收藏的考古文物的 Al-Mathaf 博物馆和酒店在被以色列控制数月后，也报告了物品丢失和火灾损坏的情况。2024 年 1 月，比尔宰特大学在社交媒体上报告称，其附属国家博物馆的 3 000 件文物据称被以色列军队盗走，随后博物馆被炸毁，以掩盖所指控的罪行。
美国笔会声称，对包括文化遗产在内的民用基础设施的袭击要么是不分青红皂白的， 要么是直接针对目标的。这些行动，无论是蓄意的还是鲁莽的，都违反了国际法，特别是1954 年《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》，并可能构成战争罪和反人类罪。根据国际刑事法院（ICC）关于文化遗产的政策，影响文化遗产的犯罪 “本身可能构成危害人类罪”，并可提供此类犯罪的证据，表明平民人口是主要目标。尽管文化破坏并不是证明种族灭绝所需的明确行为，但在某些情况下，文化破坏被引为种族灭绝意图的证据。联合国防止种族灭绝办公室也将破坏具有宗教和文化意义的财产视为种族灭绝意图的潜在指标。
美国笔会认为，持续不断的文化破坏也表达了一种危险的说法：加沙没有历史、文化或任何值得保护的东西。如果情况确实如此，那么根除加沙的特性将是对巴勒斯坦人人权的严重侵犯，也是对 加沙对世界历史和文化贡献的否定。接受采访的巴勒斯坦艺术家和作家强调，文化是抵抗和表达其身份的重要手段。
美国笔会呼吁以色列政府立即停止对巴勒斯坦文化遗产的攻击，履行其国际义务。该组织还敦促国际社会将文化破坏行为作为战争罪、反人类罪和种族灭绝意图的潜在证据进行调查。
|
|
| 加沙，无声的屠杀：一份列举被毁文化遗产的报告 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
