截至昨天，20 世纪收听率最高的歌曲是皇后乐队的《波西米亚狂想曲》。但您知道它的意义何在吗？

截至昨天，皇后乐队的《波希米亚狂想曲》在网络平台上的 播放量已超过16 亿次，成为20 世纪网络平台上收听率最高的歌曲。 这也得益于同名电影的成功，该片讲述了（诚然是以虚构的形式）弗雷迪-水星、布莱恩-梅、约翰-迪肯和罗杰-泰勒等人从乐队起源到 1985 年Live Aid（拉米-马利克饰演于 1991 年 11 月 24 日去世的伟大歌手）的故事：他的表演获得了金球奖提名，并可能在奥斯卡颁奖典礼上获得提名）。因此，皇后乐队 1975 年专辑《歌剧院之夜》（A Night at the Opera）中的这首著名歌曲也成为有史以来流传最广的摇滚歌曲。

想当初，《波希米亚狂想曲》本不应作为单曲发行，因为它的长度将近 6 分钟，在当时的广播中被认为是过长的歌曲。然而，由于弗雷迪-默丘里的一位 DJ 朋友肯尼-埃弗雷特（Kenny Everett）在首都电台播放了这首歌曲，《波西米亚狂想曲》获得了巨大成功（尤其是因为埃弗雷特在短短两天内播放了 14 次），《歌剧院之夜》的制作人罗伊-托马斯-贝克（Roy Thomas Baker）被说服将这首歌曲作为单曲发行（1975 年 10 月 31 日正式发行）。到 12 月，《波希米亚狂想曲》已登上英国排行榜冠军宝座，并连续九周稳居榜首。这首歌在美国也大获成功，登上了美国公告牌百大热门歌曲榜首位。此外，2004 年，《滚石》杂志将这首歌排在其有史以来 500 首最佳音乐曲目榜单的第 166 位（这也是皇后乐队首次入选该榜单：皇后乐队还收录了《We will rock you》）。然而，《波西米亚狂想曲》在评论界的反应却相当冷淡，因为许多人认为它是一种模仿，使摇滚乐和似乎是对歌剧传统的模仿难以共存。

单曲《波希米亚狂想曲》的原始封面

歌剧院之夜》专辑封面

著名的《波希米亚狂想曲》视频剧照

然而，尽管《波西米亚狂想曲》大获成功，但在数百万听过这首歌的人中，又有多少人知道它的含义呢？歌词的开头是一段以合唱形式演唱的引子，将听众引向歌曲的主要 “事实”：主人公以第一人称对母亲说话，告诉她他刚刚杀了一个人，这一举动让他 “丢掉了自己的生命”。在第二节中，主人公说他对自己的行为感到后悔，他已经准备好面对真相，尽管这可能会带来致命的后果（“我不想死/我有时真希望自己从未出生过”）。在歌剧部分，叙述者被一连串的声音折磨着，这些声音指的是歌剧史和文学史上的各种人物（伽利略、斯卡莫什、费加罗、别西卜）：歌曲随后转向摇滚部分，主人公在其中指责第三个人物丢下他一个人，最后《波希米亚狂想曲》以主人公不断重复 “其实什么都不重要 ”的结尾结束。

实际上，这首歌的整体含义并不十分明确，所有乐队成员也一直小心翼翼地避免详细解释。弗雷迪-墨丘利（Freddie Mercury）曾说过这首歌是关于人际关系的，也有人提出了各种解释，认为这首歌讲述了这位歌手在生活中可能会遇到的不为人知的个人苦难。在 BBC 的一部纪录片中，罗杰-泰勒（Roger Taylor）明确指出，这首歌的含义 “不言自明”，中间部分还有很多 “废话”。2004 年，在伊朗发行《皇后乐队精选集》时，人们给出了更有条理的解释：在盒式磁带的小册子中解释说，这首歌讲述的是一个年轻人杀了人，就像德国文学中广为流传的《浮士德》一样，他把自己的灵魂出卖给了魔鬼：据说他在被处决的前一晚，用阿拉伯语向真主祈求（“Bismillah”，在歌剧部分实际是这样说的，意思是 “以真主的名义”），从而赎回了自己的灵魂。

然而，《浮士德 》 并不是《波西米亚狂想曲 》唯一的文学作品：许多人将这首歌与阿尔贝-加缪的小说《异乡人》 相提并论，在这部作品中，主人公默尔索犯下谋杀罪并被判处死刑。然而，与《浮士德》的联系并没有加深这首歌的许多方面，尤其是结尾和对某些人物（尤其是伽利略，许多评论家将注意力集中在他身上）的引用。另一方面，其他评论家则试图解释第一节中对母亲的提及（对某些人来说，弗雷迪-默丘里歌曲开头的 “母亲 ”甚至可能暗指他当时的伴侣玛丽-奥斯汀）。也有人认为，这首歌是在不断暗示弗雷迪-莫丘里的性取向，这也是因为 19 世纪的 “波希米亚人”（歌名就暗指他）是一位不拘一格的艺术家（然而，这种解释在今天已鲜有人问津）。英国音乐学家希拉-怀特利（Sheila Whiteley）和大学讲师詹妮弗-雷肯加（Jennifer Rycenga）认为，这首歌与其说是在讲述弗雷迪-默丘里的亲身经历，不如说是在影射 20 世纪 70 年代英国同性恋身份认同的紧张局势（这也涉及社会和文化方面）。对于其他人来说，这首歌根本没有叙事结构可言。

无论如何，弗雷迪-墨丘利曾接受过一次采访，马特-理查兹（Matt Richards）和马克-朗索恩（Mark Langthorne）在 2016 年为他撰写的传记中报道了这次采访，他在采访中说：“很多人问我’波西米亚狂想曲’是什么意思，我说我不知道。我认为那样会失去神话色彩，破坏人们围绕它所建立的神秘光环。我认为人们应该听一听，想一想，然后再想一想它对自己意味着什么”。波希米亚狂想曲》的最大魅力或许还在于它的含义可以有多种解释。

图：1985 年，皇后乐队与弗雷迪-水星在现场演唱会上的特写镜头

截至昨天，20 世纪收听率最高的歌曲是皇后乐队的《波西米亚狂想曲》。但您知道它的意义何在吗？

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。