拉伊公司审查了 Fedez 吗?公司陷入风暴,但仍在为自己辩护


RAI 因涉嫌审查 Fedez 在 5 月 1 日音乐会上的讲话而陷入风波。该歌手公布了一段电话视频,据称证明了审查,但莱否认:"视频被剪掉了"。

暴风雪对5 月 1 日演唱会上费迪兹的演讲进行了调查:问题出在这位米兰当红说唱歌手在演出前的演讲稿(约三分钟)上。演讲分为两部分:第一部分,费德兹向首相马里奥-德拉吉(Mario Draghi)致辞,请求为娱乐业工人提供更多支持;第二部分,他抨击了Lega军团对Zan ddl的阻挠以及部分成员对同性恋的仇视,并列出了近几个月来发表仇恨和歧视同性恋言论的党内成员(包括地方议员、候选人和其他支持者)的名字。

据 Fedez 称,RAI 事实上已要求歌手修改文本,删除人名、姓氏和对政党的提及。Rai 在当晚晚些时候进行了干预,称其从未打算审查演讲稿(“Rai3 和 Rai”,Rai 在一份说明中写道,“一直以来,Rai3 和 Rai 都乐于进行辩论和观点交锋,尊重每一种政治和文化立场。声称 RAI 事先向参加传统五一音乐会的艺术家索要演讲稿是非常不正确的,也是毫无根据的,原因很简单:这是虚假的,这是从未发生过的事情”),但 Fedez 干脆利落地予以否认,并公布了一段电话录音(这种做法也是违法的),Rai3 的副总监Ilaria Capitani 也参加了电话录音,这证明了审查的企图。

坦率地说“,这位有影响力的歌手说,”我没想到 Rai 高层会否认昨天发生的事情。Rai3 的副总监和她的一系列合作者给我打电话,告诉我’你必须适应系统’或’你报的名字不能说’等一系列话。所有这些都是在我向他们递交了申请之后才发生的,这本身就很荒唐。这是我不喜欢的事情,我本想避免这样做,但当我被说成是骗子时,我不得不公布电话内容,幸好我录了音。这是我一生中最不愉快的电话之一。真的太可怕了。让我们记住,这一切都发生在一个不是普通的舞台上,而是在 5 月 1 日的舞台上,在这个舞台上,言论自由应是这一活动的主要原则"。

然而,今天上午,拉伊又再次予以否认。"Viale Mazzini 的高层今早重申,’Rai3 管理层’确认,’它从未事先要求参加五一音乐会的艺术家提供文本,也从未对任何艺术家进行过任何形式的预防性审查’。据 RAI 称,通话录像被篡改:“关于 Fedez 在其 Twitter 个人主页上发布的视频,我们注意到,与 Rai3 副总监 Ilaria Capitani(Fedez 发布的通话录像中唯一来自 RAI 公司的人)有关的发言与报道不完全一致,因为有删减”。据 Rai 称,Fedez 在视频中没有提到的话是:’对不起,Fedez,我是 Ilaria Capitani,Rai3 的副总监,Rai 真的没有审查的义务。从这个意义上说...Rai 只负责购买版权和拍摄,因此 Rai 既不负责您的出席(我们只需要您出席),也不负责您的发言[......]。我想向你们强调,荷伊公司绝对没有审查制度,好吗?不是说[......]之后我认为背景不合适,但那是你们的事情"。

拉伊公司审查了 Fedez 吗?公司陷入风暴,但仍在为自己辩护
拉伊公司审查了 Fedez 吗?公司陷入风暴,但仍在为自己辩护



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们