兰博基尼从社交媒体上删除莱蒂齐亚-巴塔利亚的争议性照片


争议发生后,巴勒莫市长莱奥卢卡-奥兰多(Leoluca Orlando)进行了干预,要求兰博基尼暂停宣传活动,兰博基尼随即收回了莱蒂齐亚-巴塔利亚(Letizia Battaglia)的争议照片。

最终,兰博基尼不得不屈服于压力,删除了莱蒂齐亚 - 巴塔利亚(Letizia Battaglia)为该汽车制造商几天前发起的 "与意大利在一起,为了意大利--新驱动力 21 观点“活动拍摄的有争议的照片。事实上,该公司在一份说明中解释说,”在当前这样一个面临巨大挑战的时期",该公司委托 20 位摄影师描绘意大利的多个地区,以支持该国的重新启动,并选择著名摄影记者莱蒂齐亚-巴塔利亚作为第 21 位摄影师的特邀嘉宾。这位摄影师在巴勒莫街头拍摄了一些小女孩与兰博基尼 Aventador SVJ 的合影:然而,这些照片在社交媒体上不断受到批评,因为许多人不喜欢 "小女孩--豪华轿车--巴勒莫 "这三部曲

昨天,就连西西里岛首府的市长莱奥卢卡-奥兰多(Leoluca Orlando)也在 Facebook 上发表了一篇帖子,获得了许多积极的评论。奥兰多写道:“巴勒莫市政府并未授权兰博基尼开展宣传活动,目前兰博基尼在社交网络上的宣传方式我们并不认同。因此,我要求该公司暂停这一活动。该公司提出了开展’一个具有文化和社会目的的伟大摄影项目,以赞美意大利之美,颂扬其品质和身份’的要求,但我们并不了解这个’项目’的细节,直到昨天活动启动后我们才发现。除了对艺术表现形式的评判之外,我们的政府一直反对利用女性身体,尤其是女孩的身体来传播商业信息和广告。这与艺术及其表现形式无关,我们的目标当然不是将其联合起来,更何况这是莱蒂齐亚-巴塔利亚的作品,作为她的同胞,我们对她已经完成和正在完成的工作感到荣幸”。

在奥兰多发帖后,兰博基尼昨晚决定从社交媒体上撤下这些照片。兰博基尼在一份说明中解释道:"应巴勒莫市长利奥卢卡-奥兰多(Leoluca Orlando)的要求,我们决定删除莱蒂齐亚-巴塔利亚(Letizia Battaglia)为’与意大利在一起,为了意大利’(With Italy, for Italy)项目拍摄的照片。我们很遗憾这些图片可能冒犯了巴勒莫市民的感情,但在此我们要澄清的是,整个项目的诞生是兰博基尼热爱祖国的表现,是为了在当前这样一个面临巨大挑战的时期支持其重新启动。当我们决定让莱蒂齐亚-巴塔利亚(Letizia Battaglia)参与进来时,我们意识到了她的图片的力量和影响力,她在其长期的摄影师生涯中,处理过许多热门且始终非常敏感的问题。但是,对于了解她的人来说,众所周知,她的艺术和主题主要集中在年轻女性的肖像上,这对她来说代表着梦想和重生的希望。本着延续其摄影风格的精神,Battaglia 决定将她深爱的巴勒莫与兰博基尼(拍摄中的配角,而非主角)和小女孩一起诠释,象征着对新世界的希望,这也是艺术家多年来在其重要摄影生涯中所追求的目标"。

兰博基尼从社交媒体上删除莱蒂齐亚-巴塔利亚的争议性照片
兰博基尼从社交媒体上删除莱蒂齐亚-巴塔利亚的争议性照片



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们