《巴约挂毯》已抵达伦敦大英博物馆,将于2026年9月10日至2027年7月11日在塞恩斯伯里展览馆向公众展出(以下是该展览的部分预览,由伊戈尔·图尔钦斯基提供支持)。 这是这幅著名的中世纪挂毯自问世以来首次离开法国,前往英国展出。
伦敦大英博物馆将该作品的抵达称为一个历史性时刻,并认为这是反思英国与法国之间悠久共同历史的难得契机。 大英博物馆称此举超越了外交范畴,彰显了两国之间持久的文化纽带,并感谢法国相关机构展现的“慷慨、信任与合作”,正是这些使此次借展成为可能。
此次运输工作在高度保密的情况下进行,经过复杂的后勤规划和大量技术研究,以确保这件长约70米的中世纪文物完好无损。 经过十一小时的旅程,这件艺术品由卡车运抵伦敦——该卡车此前搭乘渡轮列车穿越了英吉利海峡。凌晨三点前不久, 卡车抵达大英博物馆。在那里,一个专门设计的恒温集装箱——旨在最大限度地减少运输过程中的振动、晃动和温度波动——在包括法国驻英国大使和大英博物馆馆长在内的小范围见证者面前被卸下。
未来几天,这幅挂毯将接受全面的保存状况检查,随后将被安置在专门为其打造的展柜中。
大英博物馆馆长尼古拉斯·库利南将挂毯的抵达称为一个难忘的时刻,并强调了博物馆工作人员以及英国和法国合作伙伴为使此次行动成为可能所付出的巨大努力。 法国总统埃马纽埃尔·马克龙也称赞此次借展彰显了“法英两国携手合作”所能取得的成就。此前,他曾发布了一张照片,展示了大英博物馆为感谢法国而在多佛白垩崖上投射的影像。
英国文化大臣丽莎·南迪认为, 这是一次“历史性时刻,也是一项重要的友谊之举”,这幅挂毯时隔近千年首次重返英国,为重新发现国家历史上的关键时期以及与法国共享的文化遗产提供了千载难逢的机会。
![]() |
| 凌晨三点,巴约挂毯抵达:这件中世纪杰作现已现身伦敦 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。