Um drei Uhr morgens traf der Teppich von Bayeux ein: Das mittelalterliche Meisterwerk befindet sich in London

Der Teppich von Bayeux ist im British Museum in London eingetroffen, wo er vom 10. September 2026 bis zum 11. Juli 2027 in der Sainsbury Exhibitions Gallery der Öffentlichkeit präsentiert wird (hier einige Einblicke in die Ausstellung, die dank der Unterstützung von Igor Tulchinsky realisiert wurde). Es ist das erste Mal seit seiner Entstehung, dass der berühmte mittelalterliche Wandteppich Frankreich verlässt, um ins Vereinigte Königreich zu gelangen.

Die Ankunft des Kunstwerks wurde vom Londoner Museum als historischer Moment bezeichnet, der als einmalige Gelegenheit gilt, über die lange gemeinsame Geschichte Großbritanniens und Frankreichs nachzudenken. Das British Museum sprach von einer Geste, die über die Diplomatie hinausgeht und die langjährigen kulturellen Verbindungen zwischen den beiden Ländern würdigt, und dankte den französischen Institutionen für die „Großzügigkeit, das Vertrauen und die Partnerschaft“, die die Leihgabe ermöglicht haben.

Der Transport wurde unter strengster Geheimhaltung organisiert und erforderte eine komplexe logistische Planung sowie zahlreiche technische Untersuchungen, um die Unversehrtheit des etwa 70 Meter langen mittelalterlichen Bauwerks zu gewährleisten. Nach einer elfstündigen Reise traf das Kunstwerk in London auf einem Lkw ein, der den Ärmelkanal an Bord eines Shuttle-Zugs überquert hatte. Kurz vor drei Uhr morgens kam der Lkw am British Museum an, wo der speziell entwickelte, temperaturgeregelte Container – der so konzipiert war, dass Erschütterungen, Bewegungen und Temperaturschwankungen während der Reise auf ein Minimum reduziert wurden – vor einem kleinen Kreis von Anwesenden, darunter der französische Botschafter im Vereinigten Königreich und der Direktor des British Museum, entladen wurde.

In den kommenden Tagen wird der Wandteppich einer gründlichen Untersuchung seines Erhaltungszustands unterzogen, bevor er in die eigens für ihn angefertigte Vitrine eingebaut wird.

Der Direktor des British Museum, Nicholas Cullinan, bezeichnete die Ankunft des Wandteppichs als einen unvergesslichen Moment und hob die großartige Arbeit hervor, die das Museumspersonal sowie die britischen und französischen Partner geleistet haben, um diese Aktion zu ermöglichen. Auch der französische Präsident Emmanuel Macron würdigte die Leihgabe als Beweis dafür, was Frankreich und das Vereinigte Königreich erreichen können, „wenn sie ihre Kräfte bündeln“. Zuvor hatte er ein Foto veröffentlicht, auf dem die Bilder zu sehen waren, die das British Museum als Dank an Frankreich auf die weißen Klippen von Dover projiziert hatte.

Für die britische Kulturministerin Lisa Nandy handelt es sich um „einen historischen Moment und einen bedeutenden Akt der Freundschaft“, der diesen Wandteppich zum ersten Mal seit fast tausend Jahren nach Großbritannien zurückbringt und eine einmalige Gelegenheit bietet, eine entscheidende Epoche der nationalen Geschichte und das mit Frankreich geteilte Kulturerbe neu zu entdecken.

Um drei Uhr morgens traf der Teppich von Bayeux ein: Das mittelalterliche Meisterwerk befindet sich in London

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.