欧盟发言人宣布撤销对威尼斯双年展俄罗斯馆的资助

欧盟将撤销原定于2026至2028年间向威尼斯双年展 提供的200万欧元资助。 这一消息由欧盟委员会发言人 托马斯·雷尼尔（ Thomas Regnier）于数小时前公布，他向专注于欧洲事务的乌克兰日报《欧洲真理报》（European Pravda）驻布鲁塞尔记者证实，欧盟将永久停止对威尼斯双年展的资助。 据悉，该决定是基于欧盟执行机构进行的法律评估结果，以及欧盟委员会向欧洲教育与文化执行局（EACEA）提出的建议， 即欧洲教育与文化执行局，此前数月因俄罗斯联邦馆重返2026年威尼斯双年展而启动的相关程序已告结束。

“由欧洲纳税人资金资助的文化必须捍卫民主价值观，促进开放对话、多样性和言论自由：而这些价值观在当今的俄罗斯并未得到尊重，”托马斯·雷尼尔在阐述导致最终撤销资助的原因时表示。

这一决定是该事件的最新进展，该事件始于双年展开幕前的几个月，当时基金会决定再次允许俄罗斯参展，这一决定引发了欧洲机构和乌克兰政府的强烈反应。 事实上，2026年威尼斯双年展于5月开幕，这是自2022年俄罗斯入侵乌克兰以来，俄罗斯首次重返该盛会。 战争爆发后，在国际社会对俄罗斯军事侵略广泛抗议的背景下，俄罗斯国家馆曾一度停止参加威尼斯双年展。尽管与冲突前的届次相比规模有所缩减，但允许俄罗斯联邦再次参展的决定仍立即引发了争议。

威尼斯双年展基金会始终援引该机构的创立原则来捍卫这一决定，并强调双年展的诞生正是基于开放、对话以及拒绝任何形式的封闭或审查。 据雷尼耶（Regnier）的公告称，导致欧盟资助被撤销的程序是由欧盟委员会正式启动的，起因是威尼斯双年展基金会主席皮特兰杰洛·布塔福科（Pietrangelo Buttafuoco）发表了若干声明，其中确认了2026年双年展俄罗斯馆将重新开放。

鉴于上述声明，欧洲艺术与文化执行局（EACEA）已向该基金会发出正式通知，提出可能暂停或撤销原定于2026-2028年期间提供的欧盟资助。 在程序的第一阶段，布鲁塞尔方面给予威尼斯双年展三十天的时间，要求其修改立场，或提交被认为足以证明重新开放俄罗斯展馆这一决定合理性的意见和理由。 与此同时，欧盟委员会要求就俄罗斯参与该活动的真实性质提供进一步的官方说明，以期获取评估此事所需的所有必要信息。

与此同时，超过二十个欧洲国家已提出要求，呼吁阻止俄罗斯联邦参加威尼斯双年展，这进一步加大了欧盟机构及活动主办方所面临的政治压力。 乌克兰政府也直接向威尼斯双年展基金会发出呼吁，敦促其重新考虑这一决定，并维持2022年至2024年期间采取的立场——当时因俄罗斯入侵乌克兰，俄罗斯展馆被排除在双年展之外。

该事件于7月11日迎来重要转折，当时欧盟委员会正式建议欧洲艺术与文化执行局（EACEA）撤销相关资助。欧盟委员会执行副主席亨娜·维尔库宁（Henna Virkkunen）通过在X平台发布的一条消息宣布了这一决定。 维尔库宁在声明中解释称，欧盟委员会已完成对威尼斯双年展所作说明的评估，认为该机构为重开俄罗斯馆所提出的理由不足。

“欧盟委员会正式建议欧洲艺术与文化执行局（EACEA）停止向威尼斯双年展提供200万欧元的资助，”维尔库宁写道。 “这是在仔细评估了双年展为重新开放俄罗斯馆所作解释后的决定。欧洲的文化事业由纳税人的钱资助，理应促进和捍卫民主价值观。而当今的俄罗斯并未尊重这些价值观。”

欧盟委员会的这一建议是4月底启动程序的自然延续——当时欧洲艺术与文化执行局（EACEA）已正式通知威尼斯双年展基金会，可能暂停或撤销欧盟拨款。 当时，欧盟委员会发言人托马斯·雷尼尔曾明确指出，尽管这笔资金已获批，但尚未实际拨付。“连一欧元都没有”支付给威尼斯双年展，这位欧盟发言人当时强调道。 由于尚未进行任何实际支付，EACEA得以最终终止该资助，且无需追回已拨付的款项。随着今日公布的决定，欧盟委员会提出的建议将正式生效。

该决定还重申了欧盟委员会对接受欧盟资金的文化机构一贯坚持的立场， 并旨在重申以下原则：欧盟的经济支持与对民主价值观、言论自由、对话及多样性的尊重密切相关，欧盟将这些视为其文化政策的基础。

欧盟发言人宣布撤销对威尼斯双年展俄罗斯馆的资助

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。