在奥扎诺-德尔艾米利亚 (博洛尼亚),历史悠久的帕斯蒂诺修道院(Pieve di Pastino)在过去几小时内发生了 部分坍塌,这座宗教建筑可追溯到 11 世纪,位于塞特丰蒂(Settefonti)市的索普拉大街(Via Tolara di Sopra)沿线。该遗址具有重要的历史意义,位于东艾米利亚生物多样性区域公园内,目前属于博洛尼亚大学所有。结构坍塌发生后,当地政府已开始对情况进行监控,以评估对公共安全造成的进一步风险。奥扎诺-德尔-艾米利亚市政府于周五上午发布了坍塌消息,并宣布即将颁布一项官方法令,旨在确保该地区的安全,防止进一步的破坏或事故。预计将采取的措施包括关闭 “CAI 801 B 号路径”,这是一条与神圣建筑毗邻的徒步路径,在坍塌事件发生后,目前已不适合使用。请市民不要靠近该建筑。
帕斯蒂诺修道院是当地历史记忆中的一个重要地标。该建筑最早的文字记载可以追溯到 1077 年,在一份文件中提到它的原名为 “S. Johannis in Toraciano”。从 1100 年开始,这座建筑被称为 Pieve di San Giovanni Evangelista di Pastino。根据一些解释,“帕斯蒂诺 ”这个名字指的是前基督教时代,表示这里是一个放牧区,源于当时有一个异教徒祭祀牧神潘神的地方。奥扎诺圣彼得教堂中的古老洗礼池上镌刻的铭文也证实了这一假设。
小弗拉米尼亚古道(Via Flaminia Minor)是一条连接克拉特纳城(Claterna,位于今天的奥扎诺和圣彼得堡之间)和阿雷蒂乌姆城(Aretium,即今天的阿雷佐)的罗马古道,也横跨今天的佛罗伦萨地区。圣皮耶的战略地位使其在公元二千年的前几个世纪就成为了该地区重要的宗教中心。
在这座神圣的建筑旁,后来出现了圣克里斯蒂娜修道院,这也是当地历史遗产的一部分。这座建筑由 Lucia da Settefonti 修道院院长领导,她是一位在博洛尼亚传统中仍受人尊敬的宗教人物。为了纪念她,社区每年都会举行节日庆祝活动。当地人认为女修道院院长露西娅具有治愈视力的神奇能力,这进一步增强了该遗址对当地居民的象征意义。
从建筑结构上看,教区教堂分为两层。上层是演说厅,底层是前罗马式风格的地下室,可以追溯到 9 世纪。地下室是按照所谓的 “地下大教堂 ”的风格建造的,其中的柱头和其他装饰元素可以追溯到罗马式艺术全面发展之前的时期,证明了该地区的古老和几个世纪以来建筑风格的演变。
在其悠久的历史中,帕斯蒂诺修道院在该地区的教会组织中发挥了核心作用。据记载,这座建筑曾是 20 个附属教区的母教堂。这一职能使它得以拥有 “pieve ”的称号,而这一称号是分配给其他宗教团体所依赖的洗礼教堂的。这种状况一直持续到 1883 年宗教仪式被彻底取消。
部分建筑坍塌,目前还没有关于损坏性质和程度的确切技术细节,这再次提醒人们需要监测和保护农村和丘陵地区的历史资产,这些资产往往容易损坏。在进行技术调查以确定地表下沉的原因和程度之前,市政府宣布的法令旨在防止对经常出入该地区的人们造成任何危险。这一事件引起了当地社区的关注和新的兴趣,他们一直与这一集宗教价值、历史见证和景观遗产于一身的遗址联系在一起。目前,该建筑的完整性仍然受到严重破坏。现在将由相关机构来确定如何进行干预,并评估将来恢复这个保存着博洛尼亚山丘千年历史深刻痕迹的地方的可达性和可用性的可能性。
![]() |
| 帕斯蒂诺修道院(Pieve di Pastino)部分坍塌:奥扎诺(博洛尼亚)千年古迹被禁 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。