庞贝恋人之屋四十年后重新开放


庞贝:I区、II区和III区的保护工作完成,包括情人之家在内的三座府邸重新向公众开放。

由建筑师、考古学家、工程师和修复人员组成的团队在 15 个月的工作后,结束了庞贝第一、第二和第三区的 保护工作,对墙壁进行了具体的结构修复,保护了装饰器具,重建了屋顶,并有控制地安装了保护装置,以防止墙壁结构出现不稳定的具体情况。

因此,有三座宅邸重新开放情人宅邸欧罗巴大道宅邸果园宅邸。 尤其是情人宅邸,它是在四十年后重新开放的,因为自二十世纪八十年代伊尔皮尼亚地震以来,它一直不对公众开放

后者于 1933 年被发现,其名称源于镌刻在围廊底部一幅小鸭子画上的诗句,翻译过来就是 “恋人们像蜜蜂一样,过着像蜂蜜一样甜蜜的生活”。多年来,情人之家的保存状况已经到了连技术人员都无法进入的地步。该住宅最引人注目的特征是 围廊(柱廊式花园) 二层的存在和几乎完整的保存, 二层曾经可以通过北门廊的楼梯进入(后墙上的痕迹清晰可见)。第二层似乎是在公元一世纪加建的,它的保存状况使我们有可能立即恢复这一空间的原始构造,恢复人们对双阶围廊这一建筑方案的认识和了解,这一方案至今仍是庞贝的独特之处

欧罗巴号船屋“的名称来源于镌刻在围廊北墙上的巨幅涂鸦,上面描绘了一艘名为 ”欧罗巴号"的大型货船,两侧是一些较小的船只。现在,这座建筑有一个大的围廊,许多房间依次排列,围廊上不朽的土法圆柱和一些房间的 I 风格装饰都被保留了下来。在庞贝城生活的最后阶段,这座建筑可能被用于农业生产。

最后,在Casa del Frutteto(果园之家)的立方体中,可以看到柠檬树、草莓树、水果和观赏植物、翩翩起舞的小鸟以及一棵无花果树,树上还抓着一条蛇:这座住宅位于阿本丹扎大街(Via dell’Abbondanza)上,墙壁上绘有郁郁葱葱的植物。壁画在其中一个房间描绘了一个白天 的光亮花园,精细的细节让人能够辨认出植物的种类;在另一个房间,花园沉浸在黑夜中,有三棵大小不同的树,包括带蛇的大无花果树,这是繁荣的吉祥标志。此外,在一些房间里,描绘的内容还丰富了埃及图案,并提到了伊希斯,这可能是主人对女神虔诚的象征。穹顶具有经典的中庭布局,围绕中庭布置了各种房间,后部是一片绿地,绿地上有一个夏季三层小楼,在炎热的季节使用。

庞贝考古公园主任马西莫-奥萨纳对此表示满意,他说:"在庞贝,现在不再是紧急时刻。我们面临着保护、了解和珍视发掘工作和遗址的新的重大挑战。

"庞贝古城是一个重生和救赎的故事,是整个欧洲管理欧盟资金的典范。这是一个研究和新考古发掘得以回归的地方,这要归功于许多文化遗产专业人员长期默默无闻的工作,他们为取得非凡的成果做出了贡献,这些成果有目共睹,是意大利的骄傲。

图:情人之家。图片来源:MiBACT

庞贝恋人之屋四十年后重新开放
庞贝恋人之屋四十年后重新开放



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们