皮埃蒙特,重要的建筑师协会建筑面临被拆除的危险。动员起来拯救它


在皮埃蒙特,1968-1969 年由 Architetti Associati 设计的重要建筑博西纺纱厂面临被拆除的危险。拯救这座建筑的行动已经开始。

在皮埃蒙特州,为拯救位于卡梅里(诺瓦拉)的Bossi 纺纱厂(由Architetti Associati公司(Vittorio Gregotti、Lodovico Meneghetti 和GiottoStoppino)于 1968-1969 年设计的一座重要建筑)的行动已经开始:该建筑面临被拆除的危险,因为去年五月,卡梅里市政府一致通过了对该工业综合体所在区域进行 “再开发 ”的初步城市规划变体。除其他干预措施外,该计划还设想完全拆除纺纱厂:取而代之的将是一家超市、一些商店和住宅楼。

然而,该工厂是由三位建筑师设计的重要建筑(维托里奥-格雷戈蒂(Vittorio Gregotti),三月逝世,同时也是博西公司(Bossi SpA)的合伙人,博西公司是该工厂的建造方;洛多维科-梅内盖蒂(Lodovico Meneghetti),7 月 19 日逝世,20 世纪 50 年代诺瓦拉市议员,建筑师和设计师,以专业严谨著称,同时也是一位论辩家,这使得他他是米兰理工学院城市规划教授,也是两代学生公认的老师;Giotto Stoppino,设计师和 ADI 顾问,“Compasso d’Oro ”奖获得者,作品广为流传并具有标志性意义。

格雷戈蒂、梅内盖蒂和斯托皮诺的设计将通道体的体积造型置于工厂构图辩证法的中心。通过通风栅栏和厂房散热塔的图腾式使用,以及通过新野蛮主义在强大的柏拉图实体中的创新美学衰减,能够同时实现公司的新标志和具有强烈识别性的地区地标。此外,博西纺纱厂建筑还被许多建筑史专著(如由 Sergio Polano 和 Marco Mulazzani 撰写、Electa 于 1991 年出版的《十一月建筑指南》,以及 Allemandi 撰写的《十一月建筑指南》、由 Sergio Crotti 编辑、Zanichelli 于 1986 年出版的关于 Vittorio Gregotti 的专著)和各种国内外杂志转载和引用。

这些遗产现在正面临着消失的危险。早在 5 月 27 日,诺瓦拉-韦尔巴诺-库西奥-奥索拉省建筑师协会就致函卡梅里市市长朱利亚诺-帕西利奥,敦促市政府不要拆除这一重要的工业建筑群:信中写道:“我们请市政当局”,“本着高瞻远瞩的精神和文化责任感,更认真地思考重新考虑这一建筑作品所代表的特性和质量价值的机会,并对其进行相应的保护”。我们确信,尊重这一建筑在集体记忆中的永恒象征,对整个社区,而不仅仅是对卡梅里诺而言,也是一个促进因素"。

文化遗产部通过皮埃蒙特总秘书处也对这一问题进行了干预,启动了旨在保护的程序。皮埃蒙特总秘书处表示:“皮埃蒙特总秘书处应从本案入手,对卡梅里市政府和规划者进行质询,以核实是否有修改城市规划项目的余地,即对现有建筑进行兼容再利用,而不是拆除”。

早在三月份,意大利国家组织(Italia Nostra)也提出了反对拆除的意见。几天前,Change.org 网站也发起了请愿活动,邀请人们签名表达他们的反对意见。

而建筑师协会的最后一位幸存者 Lodovico Meneghetti 本人也在 6 月初表达了他对拆除风险的看法(如上所述,他于几天前去世,7 月 19 日,在他 94 岁生日几周后)。"他对《新闻报》说:“我太老了,不能站在推土机前,但我给市政府写过信,却没有得到答复:这座建筑保存完好,是我们这个小集体新建筑文化的坚实见证。拆除它为超市让路的想法是荒谬的。在不放弃该建筑的情况下,可以考虑新的商业用途”。

皮埃蒙特,重要的建筑师协会建筑面临被拆除的危险。动员起来拯救它
皮埃蒙特,重要的建筑师协会建筑面临被拆除的危险。动员起来拯救它



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们