萨尔扎纳是 2028 年 "意大利文化之都 "的候选城市之一

随着向文化部正式递交意向书，萨尔扎纳在成为2028 年意大利文化之都的道路上迈出了第一步。正如萨尔扎纳市政府所言，这是一项超越市界、涵盖整个瓦莱迪马格拉地区的倡议，其基础是集体、参与和基于项目的未来愿景。

该市希望抓住这一挑战，将其作为质疑自身角色、加强与当地联系以及强化记忆、社区和愿景之间动态关系的一个具体机会。事实上，萨尔扎纳希望将文化作为变革和复兴的活引擎，能够改变城市和社会空间。为此，萨尔扎纳得到了利古里亚大区的大力支持，并与邻近城市形成了合力。

萨尔扎纳在历史上是一个十字路口和边境地区。在过去的几个世纪里，它曾是争端和交流的场所，是通道和会议的场所，也是架设桥梁、对话和共存的场所。候选城市的目标是使其成为国家典范：使文化成为城市修补、公民契约和社会凝聚力的工具的实验室。我们的目标是将萨尔扎纳打造成一个具有象征意义的案例，一个文化成为新的共同生活拱顶的地方。中世纪的堡垒通过成为舞台向当代开放，广场重新成为现代广场，郊区成为文化中心：这就是市政府的意图。规划设想了一个广泛的活动日程表、节日、表演、视觉艺术和反思时刻，让全体市民参与其中，恢复这些地方的中心地位和意义。

萨尔扎纳的雄心不是为了庆祝自己，而是 为整个意大利提出一个 可复制的范例。在这种模式中，传统与未来并不冲突，而是交织在一起，创造出一种新的地域叙事。候选资格是在悠久的公民传统中形成的，这一传统始终承认文化是一种集体的、创造性的使命。

19 世纪初，在少数市民的私人倡议下，英帕维迪剧院（Teatro degli Impavidi）诞生了。镌刻在碉堡上的拉丁文碑文--“锻造习俗，抚慰灵魂，鼓励美德”--仍然代表着萨尔扎纳打算在 2028 年重新激活的文化提升张力的综合体。象征剧院和城市的纹章狮子，是从未停止跳动的公民勇气的理想形象。

展望未来的历史遗产

丰富而分层的历史滋养着候选城市。从古老的 卢尼（Luni）开始，萨尔扎纳就继承了建立在相遇和对话基础上的地中海模式。萨尔扎纳位于法兰西之路（Via Francigena）沿线，旅行者、商人和思想家一直在此穿行。来自萨尔扎纳的托马索-帕伦图切利（Tommaso Parentucelli）以 尼古拉五世（Nicholas V）的名义成为教皇，并创建了梵蒂冈图书馆。这种开放知识、传播知识的姿态，是萨尔扎纳打算推广的文化愿景的基石。

在 20 世纪，这座城市以其理想的活力和对极权主义的抵抗而脱颖而出，成为自由和民主文明的象征。萨尔扎纳的候选城市旨在重新发挥这一作用，号召新一代、广泛的知识和该地区的活力共同设计一个新的地平线。

除了历史和身份方面的内容，候选城市还包括一个战略目标：激发创造性的创业精神。萨尔扎纳的目标是成为一个与可持续旅游业、社会交流、艺术和新经济对话的文化生产中心。其愿景是成为一个向世界开放的城市，创造企业、吸引力和创新，包括经济创新。

PanSpeech 公司是锡耶纳大学的衍生公司，已经成为支持复杂文化应用的专家。他们的经验将确保项目结构的稳固性和连贯性，能够在更广泛的框架内加强该地区的特殊性。

这座城市的文化结构已经焕发出勃勃生机。Impavidi 剧院仍然是这座城市艺术生活的心脏，提供从散文戏剧到教育的各种节目。另一方面，费尔马费德广场（菲尔马费德要塞）已成为举办展览（从每年八月的国家古董展开始）、活动和音乐会的场所。

心灵节（心灵节）是意大利最重要的创意和思想活动之一，也是一项文化建议的旗舰活动，得到了越来越多的认可。此外，萨尔扎纳还举办了其他一些重要活动，这个广泛的系统现在正致力于通过参选而得到进一步的加强和提高。

建立共同参与的模式

该项目具有很强的参与性：市民、协会、学校、艺术家、机构和企业从一开始就参与到共同创造的过程中。其目的是建立一个包容性的文化管理机制，能够反映该地区的多元性。每个阶段都将有公开时刻、透明的信息渠道和开放的辩论空间。

在接下来的几个月里，将宣布科学委员会的组成，该委员会将汇集文化、艺术、娱乐和研究领域的权威人士。候选国的视觉形象也将揭开面纱，它将成为迈向 2028 年这一集体旅程的识别标志。

"萨尔扎纳市市长克里斯蒂娜-庞扎内利（Cristina Ponzanelli）说：“文化不仅能丰富个人的知识，最重要的是，它是经济可持续增长、社会凝聚力和增强地方认同感的横向引擎。萨尔扎纳为自己的辉煌历史和独特性感到自豪，希望将参与性、包容性规划纳入其战略愿景，使文化成为社区生活的重要资源。我们的发展道路源于过去几年中建立起来的清晰愿景，在未来三年中将实现其最高荣耀，展望 2028 年，实现全面而自觉的发展。我们为自己的根基和身份感到自豪，我们希望继续成为当代世界的主角。从现在起，我们要感谢已经与我们共同走过这条道路的市长和行政长官们，这条道路属于整个领土，向所有正能量开放。我们具有包容性、开放性，并坚信我们可以共同讲述我们的历史和未来的伟大之美”、

我们在萨尔扎纳认识到了这一点，"大学符号学讲师兼设计团队科学内容负责人玛丽亚-克里斯蒂娜-阿迪斯（Maria Cristina Addis）说，“这是一个文化的典范。她说，”这是一个文化如何转化为社会基础设施的典范。由于人们普遍认识到文化是个人自由的基础，也是社区的重要基石，因此候选过程在这里显得与众不同。萨尔扎纳与全国许多地方一样，将其丰富而迷人的过去面向未来，同时摒弃了任何庆祝路径。其结果是勇敢地开放积极参与，扎根于当地的计划编制，文化成为每个人的权利和基本的共同利益"。

萨尔扎纳是 2028 年 "意大利文化之都 "的候选城市之一

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。