圣索菲亚大教堂成为清真寺，教皇方济各："我非常难过

教宗方济各决定打破对伊斯坦布尔 圣索菲亚大教堂事件的沉默。圣索菲亚大教堂作为世俗和现代土耳其的象征，在作为博物馆85年后被改建为清真寺（该事件也受到了联合国教科文组织的指责，该组织指责土耳其当局在未通知该组织的情况下做出了这一决定，因为圣索菲亚大教堂已被列入世界遗产名录）。

今天，教宗在例行的主日安琪拉经后就此事发表了讲话，回顾了今天是国际海洋日。教宗方济各说：“大海”“把我的思绪带向远方：伊斯坦布尔。我想起了圣索菲亚，感到非常悲痛”。这是一个极其简洁的想法，但同样极其重要。

在基督教世界（首先是东正教世界）强烈批评他对此案保持沉默之后，他的这番话表达了谴责之意。东正教时报》网站曾谈到教皇贝尔戈利奥没有表态的 “可悲沉默”，因此他决定就这一在世界基督徒中引起强烈反响的问题发出自己的声音，以至于世界教会理事会向土耳其总统埃尔多安发出了一封严厉的信，要求将大教堂保留为博物馆，“以促进相互理解、尊重、对话与合作”（如信中所言）。而现在，围绕教皇今天的讲话，预计会有一场同样激烈的讨论。

圣索菲亚大教堂成为清真寺，教皇方济各："我非常难过

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。