首尔,一名学生在展览上吃了卡泰兰的香蕉,并将香蕉皮贴在墙上


首尔利姆美术馆正在举办自 2011 年古根海姆美术馆展览以来规模最大的毛里齐奥-卡特兰专题展览,一名学生将卡特兰的香蕉从墙上剥下来吃掉。然后他把香蕉皮粘在了墙上。

一名学生吃了卡泰兰的香蕉:事情发生在首尔利姆艺术博物馆,一名来自首尔国立大学的学生正在参观毛里齐奥-卡泰兰 展览。我们》是这位帕多瓦艺术家自 2011 年在古根海姆美术馆举办展览以来规模最大的一次专题展览(在韩国首都展出了从 20 世纪 90 年代至今的 38 件作品)。“这位学生告诉博物馆,他吃香蕉是因为他饿了,”博物馆发言人在电话中向 CNN 作了这样超现实的陈述。吃完香蕉后,这位名叫Noh Huyn-Soo的美学专业学生把香蕉皮贴在了墙上。“博物馆发言人补充说:”事情发生得很突然,所以没有采取任何行动。“艺术家被告知了这一事件,但他没有任何反应”。

2019 年,《喜剧演员》在迈阿密海滩巴塞尔艺术博览会(代表艺术家的 Perrotin 画廊展台)上首次亮相时,曾引起病毒式传播,并以 12 万美元的价格售出。毫无疑问,这位韩国学生的行为也会引起广泛的反响,更何况,该学生的一位朋友还拍摄了整个过程,并发布在社交媒体上。尽管有人提出抗议,但这名学生却若无其事地继续吃东西,然后把果皮固定在墙上就离开了。利姆艺术博物馆已表示不会向该学生索赔。

卢贤洙在喜剧演员 Peel 前
喜剧演员果皮前的卢贤洙
首尔利姆博物馆展出的喜剧演员。照片:Kim Kyoungtae/Maurizio Cattelan/Leeum 美术馆
首尔 Leem 美术馆展出的《喜剧演员》。照片:Kim Kyoungtae/Maurizio Cattelan/Leeum 美术馆
挂在墙上的果皮。照片:Noh Hyun-Soo
挂在墙上的果皮。照片:Noh Hyun-Soo

这起 “事件 ”发生在 4 月 27 日星期四中午 12 点 30 分左右,但西方媒体今天才报道了这一消息。整个事件只持续了不到一分钟。香蕉皮在墙上停留了半个小时,之后博物馆用另一根香蕉将其替换(自展览开始以来一直如此)。“卡泰兰的作品”,Hyun-Soo 后来向当地报纸 KBS News 解释说,"从某种程度上说,是对某种权威的反叛。但实际上,这也可能是对反叛的反叛’。

这已经不是第一次有人吃卡泰兰的香蕉了。恰恰相反,就在它展出的同一届迈阿密海滩巴塞尔艺术博览会上,几乎马上就有人吃了它。一位格鲁吉亚艺术家,时年 45 岁的大卫-达图纳(David Datuna,2022 年 5 月去世)来到佩罗坦的展台,想做一场表演,他给表演取名为 "饥饿的艺术家"(Hungryartist),并吃掉了香蕉。美术馆只是把它换了下来。这与博物馆的做法如出一辙:无论谁购买了这件作品,都要购买一份真品证书(在那一届博览会上售出了三份之多),其中规定,只要有必要更换香蕉,作品的主人就可以更换。

首尔,一名学生在展览上吃了卡泰兰的香蕉,并将香蕉皮贴在墙上
首尔,一名学生在展览上吃了卡泰兰的香蕉,并将香蕉皮贴在墙上



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们