送别艺术家长泽秀俊，他是日本人，但也是意大利人

长期活跃在意大利的日本艺术家长泽秀俊（Hidetoshi Nagasawa）因病于昨天在米兰去世。长泽秀俊 1940 年出生于满洲（当时是日本轨道上的一个独立国家）的利根村。

他曾在东京学习建筑和室内设计，1963 年毕业后，在从事建筑师工作的同时，他还从事了一段时间的艺术家工作，主要活跃在行为艺术领域。他在 26 岁时离开日本，踏上了自行车之旅，足迹遍布世界各国。 然而，1967 年他在意大利停下了脚步，因为正如他喜欢记述的那样，他的自行车在布林迪西被偷了，而这一事件象征着他旅程的结束。因此，他于 1968 年定居米兰，并在那里与当时最伟大的艺术家保持联系，包括恩里科-卡斯特拉尼和安东尼奥-特罗塔。1978 年，他与 Jole de Sanna、Luciano Fabro 等人一起创办了 “Casa degli Artisti”。1969 年，他在布雷西亚的 Sincron 画廊举办了首次展览，同年，他开始制作雕塑和环境作品，其中许多作品后来被永久性地安装在意大利和其他国家的多个城市（其中包括位于切塔尔多 Palazzo Pretorio 的著名茶馆花园）。

之后，长泽在威尼斯双年展上多次展出，在文献展（1992 年）上展出过一次，并在许多意大利和国际博物馆展出。长泽还是一名教师：他曾在米兰新美术学院担任雕塑系主任。他的最后一次展览是去年在西西里 巴盖利亚的阿达尔贝托-卡坦扎罗画廊举办的“Galleggiamento”，由布鲁诺-科拉（Bruno Corà）策划。他作品的中心主题是对自然的敏感、对材料质量的尊重（从纸张到木材，从石头到金属）以及对东西方之间、现在与过去之间复杂关系的反思。

图：2013 年的长泽秀俊。博士乔治-贝尼

送别艺术家长泽秀俊，他是日本人，但也是意大利人

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。