威尼托,宪兵队将十项被盗考古发现移交给 Soprintendenza


威尼斯文化遗产保护宪兵队向 ABAP 监管局移交了十件考古文物,其中包括一件伊特鲁里亚-科林斯时期的奥尔佩,可追溯到公元前六世纪。

2025 年 12 月的第一周,威尼斯宪兵队文化遗产保护部门(TPC)将一批具有重要历史和艺术价值的十件考古文物移交给了 威尼斯大都会考古、美术和文化部 。在这些文物中,有一件伊特鲁里亚-科林斯时代的带轮壶,其年代可追溯到公元前 6 世纪的头几十年,可以与伊特鲁里亚国家博物馆的一件标本相媲美。花瓶的颈部有棕色、红色和白色的平行条纹;瓶身上有两个叠加的注册表,上面有真实的和想象中的动物,中间穿插着十字形涂鸦的圆形花纹,下面有 “狼牙链 ”装饰。

出土文物主要包括浮雕陶瓷和精美餐具,主要产于伊特鲁里亚-拉齐奥-中第勒尼安河地区并在该地区流通。在这些文物中,也有少量的舶来品,它们与地中海的流动动态和著名的社会背景有关。这些文物的年代介于东方化时代和古风时代晚期之间,即公元前 8 世纪至公元前 6 世纪之间。在威尼斯检察院的协调下,调查于 2024 年 10 月开始,在对一栋私人住宅进行检查后进行,作为遗产继承的一部分。这次行动是由 ABAP 监管局与 TPC 宪兵队合作进行的。检查结果表明,文物所有者没有有效的所有权证书,但他根据《文化遗产和景观法》报告了发现的文物,从而配合了调查。

伊特鲁里亚-科林斯轮式橄榄枝(公元前 6 世纪;24.8 厘米)
伊特鲁里亚-科林斯轮式橄榄枝(公元前 6 世纪;24.8 厘米)

调查重建了这些文物的流向,它们来自意大利中部地区的秘密发掘,然后在塞雷坦和伊特鲁里亚-拉提姆地区被围起来,直到到达最近的真正持有者手中,他们缺乏必要的所有权。根据意大利法律,国家领土上的考古资产被推定为属于国家文化领域。私人只有证明这些发现是国家作为偶然发现奖分配给他的,是有偿的,或者是在 1909 年 6 月 20 日第 364 号法律生效之前由他或其他人拥有的,才能主张所有权。任何违反《文化遗产法》规定的转让或法律行为均被视为无效。在调查期间,TPC Carabinieri 与威尼斯 ABAP 监管局一起进行了技术、历史和艺术方面的考 察,并得到了威尼斯-梅斯特 Carabinieri 公司的业务支持。经过必要的调查,检察院于 2025 年 5 月下令释放这些资产,并将其归还给威尼斯 ABAP 监管局所代表的国家。根据文化部考古、美术和景观总局的命令,这些文物被分配给弗拉塔-波利西内国家考古博物馆,隶属威尼托国家博物馆地区管理局。

考古文物的发掘是威尼斯宪兵考古队的主要调查方向之一,该考古队经常对考古行业的企业进行检查,并收集学者和爱好者的报告。这项活动得到了文化部以及博尔扎诺和特伦托监管局的合作。归还公共遗产使人们能够共同享有代表相关地区历史和文化证据的资产,使讲述古代社区和社会背景的文明物品重见天日。无罪推定原则依然有效:只有在做出不可撤销的刑事判决或法令之后,才能确定参与调查事件的人员的责任。

威尼托,宪兵队将十项被盗考古发现移交给 Soprintendenza
威尼托,宪兵队将十项被盗考古发现移交给 Soprintendenza


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们